stringtranslate.com

Ais kacang

Ais kacang ( pronunciación malaya: [aɪs ˈkatʃaŋ] ; jawi : ‏اءيس كاچڠ ‎), que literalmente significa "hielo de frijoles". Ais kacang es una de las variaciones de Air batu campur, también conocido comúnmente como ABC (acrónimo de air batu campur ( [air ˈbatu tʃamˈpʊr] ), que significa "hielo mixto"), es un postre malasio que es común en Malasia , Singapur (donde se llama ice kachang ) y Brunei . [1] [4] [5]

Tradicionalmente, se utiliza una máquina para raspar hielo para producir el hielo raspado que se utiliza en el postre, que en un principio se accionaba manualmente, pero que ahora se utiliza más a menudo con motor. Muchas cafeterías, puestos de comida ambulante y patios de comidas del sudeste asiático venden este postre.

Historia

Las primeras versiones del ice kacang se prepararon antes y después de la Primera Guerra Mundial , cuando los costos de fabricación del hielo se estaban volviendo más asequibles. [5] Una variante anterior del plato de Singapur se describía como verde, hecha de hielo raspado, combinado con jarabes, semillas remojadas y gelatina de algas y se vendía principalmente por vendedores ambulantes. El plato sufrió muchas alteraciones y variantes diferentes a lo largo de la historia de Singapur, donde durante la década de 1920, una versión del mismo se describía como hielo raspado cubierto con agua de rosas, lima o regaliz. Una versión del plato, conocida como Kachang mera, también se vendió durante la década de 1930. [5] En la década de 1940, la versión del plato descrita como que tenía "hielo raspado amontonado en una pequeña montaña", cubierto con frijoles rojos , "una fruta china parecida a la uva", jarabe y leche condensada o evaporada , similar a cómo se prepara hoy, comenzó a aparecer. [5] Algunas variantes anteriores del kachang de hielo ya no se venden, como la versión de bola de hielo del desierto, que fue popular durante las décadas de 1950 y 1960 [6]

Preparación

Un tazón de ais kacang de Malasia cubierto con jarabe de rosas y cendol
Un tazón de ais kacang de Malasia cubierto con jarabe de rosas y cendol

El ais kacang originalmente se hacía solo con hielo raspado y frijoles rojos, [3] aunque desde entonces la cantidad y diversidad de ingredientes se ha expandido. [7] Hoy en día, el ais kacang generalmente viene en colores brillantes y con varios cócteles de frutas y aderezos.

En Malasia, las variantes ahora contienen una gran porción de attap chee (semilla de palma), frijoles rojos, maíz dulce , gelatina de hierba , maní tostado y cubos de agar agar como ingredientes comunes. Otros ingredientes menos comunes incluyen aloe vera , cendol , nata de coco y helado . Una cobertura final de leche evaporada, leche condensada o leche de coco se rocía sobre la montaña de hielo junto con jarabe de rosa roja y jarabe de sarsi . [8] Algunos puestos incluso han introducido coberturas novedosas como durian [9] y jarabe de chocolate . También hay versiones que evitan el jarabe multicolor y se sirven en su lugar con solo un llovizna de jarabe de azúcar de palma .

En Singapur, el kachang helado tradicional suele estar hecho de hielo raspado, empaquetado en forma de montaña y consta de frijoles rojos, maíz cremoso, attap chee, cendol y gelatina de hierba, similar a la versión malaya, y rociado con jarabes hechos de gula melaka , jarabe de rosa roja y jarabe de pandan . [10] El plato ha evolucionado para incluir frutas como durian, mango, aderezos como Milo , maní y perlas de sagú , entre otros. [10] [11]

Véase también

Hielo raspado § Regiones , para variaciones similares de hielo raspado en todo el mundo.

Referencias

  1. ^ de Sidney Mintz (2015). The Oxford Companion to Sugar and Sweets. Oxford University Press. págs. 637–. ISBN 978-0-19-931339-6.
  2. ^ Chris Rowthorn; Muhammad Cohen; China Williams (2008). Borneo. Edición inglesa. Lonely Planet. pp. 329–. ISBN 978-1-74059-105-8.
     • Mat Oakley; Josué Samuel Brown (2009). Singapur. Ediz. Inglés. Planeta Solitario. págs.204–. ISBN 978-1-74104-664-9.
     • Georgeta Raţă (3 de enero de 2013). El inglés del turismo. Cambridge Scholars Publishing. pp. 168–. ISBN 978-1-4438-4486-4.
  3. ^ ab Mat Oakley (2008). Singapur. Con cartina. Planeta Solitario. págs.60–. ISBN 978-1-74104-884-1.
  4. ^ Yeoh, En-lai (9 de marzo de 2012). "Down by the Boardwalk in Singapore". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  5. ^ abcd "BIOGRAFÍAS CULINARIAS: TRAZANDO LA HISTORIA DE SINGAPUR A TRAVÉS DE LA COCINA Y EL CONSUMO, págs. 26-27" (PDF) . ISEAS - Instituto Yusof Ishak. 1 de octubre de 2020. Archivado (PDF) del original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "La bola de hielo murió en Singapur, se convirtió en una especie de kacang de hielo y a veces resucita". Mothership.SG. 24 de enero de 2018. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Festa, Jessica (16 de enero de 2012). "Explorando la comida callejera en Singapur". The Huffington Post . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  8. ^ Simón Richmond (2007). Malasia, Singapur y Brunei. Ediz. Inglés. Planeta Solitario. págs.75–. ISBN 978-1-74059-708-1.
  9. ^ Malasia, Singapur y Brunei . Publicaciones Lonely Planet. 2007. ISBN 9781740597081.
  10. ^ ab "Ice Kachang - ¿El helado de Singapur?". Global Cook Lab. 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Postres del jardín Liang Liang: ¡Kachang helado de dinosaurio Milo! ¡Inscríbeme!". 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .