stringtranslate.com

Lluvia en la cara

Rain-in-the-Face ( Lakota : Ité Omáǧažu en la ortografía estándar Lakota) (c. 1835 – 15 de septiembre de 1905) fue un jefe de guerra de la tribu Lakota de nativos americanos . Su madre era una dakota emparentada con la banda del famoso jefe Inkpaduta . En 1876, participó en la Batalla de Little Bighorn que derrotó al 7.º Regimiento de Caballería al mando del teniente coronel George Armstrong Custer .

Biografía

Nacido en el territorio de Dakota, cerca de las bifurcaciones del río Cheyenne , alrededor de 1835, Rain-in-the-Face pertenecía a la banda Hunkpapa de la nación Lakota. Su nombre puede haber sido el resultado de una pelea cuando era un niño en la que su rostro quedó salpicado como lluvia con la sangre de su adversario cheyenne . Más tarde en su vida, el jefe contó que el nombre se reforzó por un incidente cuando era un hombre joven en el que participó en una batalla en medio de una fuerte tormenta con una banda de Gros Ventres . Al final del largo combate, su rostro quedó manchado con pintura de guerra.

Luchó por primera vez contra los blancos en el verano de 1866 cuando participó en una incursión contra Fort Totten en lo que hoy es Dakota del Norte . En 1868, volvió a luchar contra el ejército de los EE. UU. en la lucha Fetterman cerca de Fort Phil Kearny en la actual Wyoming . Volvió a participar en combates en 1873 cuando participó en la batalla de Honsinger Bluff , donde tendió una emboscada y mató a un veterinario del ejército, el Dr. John Honsinger, un soldado del ejército y otro civil cerca de la actual Miles City, Montana . Regresó a la reserva de Standing Rock, pero fue arrestado por el capitán Thomas Custer en 1874 por orden del general George A. Custer por el asesinato de Honsinger. Fue llevado a Fort Abraham Lincoln y encarcelado. Sin embargo, escapó (o fue liberado por policías indios comprensivos) y regresó a la reserva, para luego huir al río Powder . En la primavera de 1876, se unió a la banda de Toro Sentado y viajó con él al río Little Big Horn a principios de junio.

Lluvia en la cara, alrededor de 1880-1890

Durante los combates posteriores en la Batalla de Little Big Horn en Custer Hill el 25 de junio de 1876, Rain-in-the-Face supuestamente cortó el corazón de Thomas Custer, una hazaña que fue popularizada por el poeta estadounidense Henry Wadsworth Longfellow en "La venganza de Rain-in-the-Face". [1] Según la dudosa leyenda, Rain-in-the-Face estaba cumpliendo un voto de venganza porque pensaba que el capitán Thomas Custer lo había encarcelado injustamente en 1874. Algunos relatos contemporáneos también afirmaron que el jefe de guerra también había despachado personalmente a George Custer, pero en la confusa lucha, se han atribuido varias afirmaciones similares a otros guerreros. Más tarde en su vida, en una conversación con el escritor Charles Eastman , Rain-in-the-Face negó haber matado a George Custer o mutilar a Tom Custer.

Rain-in-the-Face se unió a otros Hunkpapa mientras huían hacia el norte, a Canadá , y pasaron los siguientes años en el exilio. Finalmente, llevó a su banda a rendirse en 1880 y fue transferido a la Agencia Standing Rock el año siguiente. En un censo de los Lakota realizado en Standing Rock en septiembre de 1881, se registra que la banda de Rain in the Face estaba formada por 39 familias o 180 personas. [2]

Rain-in-the-Face murió en su casa de la estación Bullhead en la reserva Standing Rock después de una larga enfermedad. En su lecho de muerte, supuestamente le confesó a un misionero que creía haber asesinado a Custer, disparándole desde tan cerca que le dejó marcas de pólvora en la cara.

Referencias

  1. ^ La venganza de la lluvia en la cara, de Henry Wadsworth Longfellow
  2. ^ Ephriam D. Dickson III, El censo de rendición de Toro Sentado: los Lakotas en la Agencia Standing Rock, 1881 Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine. (Pierre: South Dakota State Historical Society Press, 2010), págs. 59-68.

Fuentes