stringtranslate.com

Inamona

Poke de limu en un bufé de fiesta de jubilación en Puunene , Maui, en 2005. Se preparó con atún de aleta amarilla fresco, ʻinamona (nueces de kukui picadas), cebollas verdes y limu manauea. Se presenta sobre un lecho de repollo morado.

ʻInamona es un condimento o aderezo utilizado en la cocina tradicional hawaiana elaborado a partir de semillas de nuez kukui (candlenuts) y sal marina .

Para elaborar el ʻinamona tradicional, se cosechan los frutos del kukui , se secan y se descascaran. Las nueces secas expuestas se tuestan sobre brasas calientes hasta que adquieren un color marrón negruzco uniforme. Luego se enfrían, a veces se sumergen en agua fría para romper la cáscara secundaria y exponer el grano. Primero se muelen con una piedra y un mortero, luego los granos triturados se mezclan con sal de alaea para evitar que se pongan rancios. [1]

En las recetas modernas, las nueces de macadamia son un sustituto si no se dispone de nueces de canela. [2] [3] [4] A veces se mezclan con algas marinas , a menudo acompañando las comidas [5] o se sirven con pescado fresco. [6]

Usos

El ʻinamona se utiliza en el poke y, a veces, en el sushi . Realza el sabor del poke, que se puede servir al "estilo hawaiano" con una mezcla de aceite de sésamo, limu , sal y atún de aleta amarilla ( ahi ) o, a veces, atún listado ( aku ).

Recursos

  1. ^ "Inamona Tradicional - Arca del Gusto". Fundación Comida Lenta .
  2. ^ Borunda, Alejandra (27 de enero de 2017). "De Arare a Ogo: conoce los complementos de Poke". Bon Appétit .
  3. ^ GourmetSleuth. "Inamona". Gourmet Sleuth . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  4. ^ "Receta: Prepare un poke de atún al estilo hawaiano donde quiera que esté". Hawaii Magazine . 17 de julio de 2009.
  5. ^ Kane, Herbert Kawainui (1997). Antiguo Hawái. Capitán Cook, Hawái: Kawainui Press. pag. 53.ISBN 0-943357-03-9.OCLC 40050123  .
  6. ^ Cheng, Martha (13 de enero de 2017). "Cómo el poke bowl hawaiano se convirtió en la nueva comida rápida del mundo". Hawaii Magazine .