stringtranslate.com

El horrible Henry

Horrid Henry es unaserie de libros infantiles de Francesca Simon e ilustrada por Tony Ross . Ha sido adaptada para televisión , cine [1] y teatro. [2]

Libros

El primer libro de Horrid Henry fue escrito y publicado en 1994 por Orion Books . Hasta 2015, se publicaron 24 títulos oficiales de Horrid Henry en la serie con un libro especial único del 25.° aniversario, publicado en 2019. La serie ha vendido más de 21 millones de copias en todo el mundo. [3]

Los libros son una serie de escenas de la vida real que presenta al protagonista, Henry, un niño muy mal portado que normalmente se enfrenta a un problema y luego a menudo toma represalias de formas interesantes que involucran engaños, ruptura de reglas y bromas elaboradas. Henry tiene un hermano menor, Perfect Peter, que es exactamente lo opuesto. [4] Casi todos los personajes son conocidos por un apodo aliterado (Rude Ralph, Moody Margaret, Brainy Brian, etc.) con algunas excepciones, por ejemplo, mamá, papá y Miss Battle-Axe. Según Francesca Simon, tuvo la idea de los libros de Horrid Henry cuando un amigo le pidió que escribiera una historia sobre un niño horrible. También quería escribir sobre la rivalidad entre hermanos y las familias donde un niño era considerado "perfecto" y el otro "horrendo". Muchas de las historias de los libros se inspiraron en eventos de la vida de Simon y de las personas que conocía, con ideas adicionales que surgieron de su imaginación. La inspiración también vino de su propia infancia, creciendo en California como la mayor de cuatro hermanos, queriendo desesperadamente ser la única. Vivían en casas muy pequeñas, por lo que había, en palabras de Simon, "esa sensación de estar todos apretados en un espacio insuficiente, con mi padre ( Mayo Simon ) escribiendo arriba y diciéndonos que nos calláramos". [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Las historias de Horrid Henry son leídas en audiolibro por la actriz Miranda Richardson y publicadas por Orion Audio. Lanzado entre 2000 y 2019, los audiolibros fueron producidos por Peter Rinne y Nicholas Jones (para Strathmore Publishing), con música compuesta por Rinne y Dik Cadbury. [13] [14] [15] [16]

Cada título de la serie principal consta de cuatro cuentos con ilustraciones en blanco y negro. Los títulos de la serie Early Readers , dirigida a lectores más jóvenes, consisten cada uno en un solo cuento con ilustraciones en color. Cada cuento de esa serie, excepto Don't Be Horrid, Henry!, se publicó originalmente en un título de la serie principal. Don't Be Horrid, Henry! es una historia original sobre Henry cuando era un niño pequeño. También se han publicado once libros de hechos, escritos desde el punto de vista de Henry, junto con ocho libros de chistes, once libros para colorear y al menos doce libros de actividades, así como una serie de anuarios.

Horrid Henry se publica en 25 idiomas en todo el mundo. En abril de 2009, el sello Jabberwocky de la editorial estadounidense Sourcebooks publicó cuatro libros de bolsillo de Horrid Henry en todo el país, entre los que se incluyen Horrid Henry , Horrid Henry's Stinkbomb , Horrid Henry and the Mega-Mean Time Machine y Horrid Henry Tricks the Tooth Fairy . Sourcebooks ha publicado títulos adicionales de Horrid Henry, entre los que se incluyen páginas de actividades, kits de eventos y una guía para el profesor. [17]

Serie principal

Libro extra

Primeros lectores

Libros de datos

Libros de chistes

Libros de colores

Libros de actividades

Adaptación televisiva

Adaptación cinematográfica

El 23 de junio de 2010, Vertigo Films anunció que se estaba produciendo una película en 3D de acción real de Horrid Henry . La trama de la película se centra en Henry y la pandilla Purple Hand que luchan para evitar el cierre de su escuela por parte de un malvado director de escuela privada. [18] La película se estrenó el 29 de julio de 2011 en el Reino Unido y el 11 de enero de 2013 en Australia.

Recepción

Véase también

Referencias

  1. ^ "El horrible Henry se convierte en estrella de cine". Oxford Mail . 15 de junio de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  2. ^ Hemley, Matthew (6 de junio de 2008). "Godber llevará a Horrid Henry al escenario | Noticias". The Stage . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  3. ^ "Nuevo libro de Horrid Henry para conmemorar el 25 aniversario de la serie en 2019 | el Librero".
  4. ^ "Hazte suscriptor de FT para leer | Financial Times". Financial Times . 5 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022.
  5. ^ "Aquí están las respuestas a algunas de sus preguntas..." Hatchette UK. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2004. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Horrid Henry – Live and Horrid! - Teachers' Resource Pack" (PDF) . 2008. Consultado el 27 de agosto de 2024. La idea de Horrid Henry surgió cuando una amiga ilustradora de Francesca Simon le pidió que escribiera un libro sobre un niño travieso, ¡ya que estaba harta de dibujar niños angelicales! Como la mayor de cuatro hijos, Simon también quería escribir sobre las relaciones entre hermanos y hermanas, y así creó Perfect Peter. Aunque dice que adora a Peter, Simon admite que Henry es el favorito de la mayoría de las personas; es el "diablillo que todos llevamos dentro" y, por supuesto, "a veces es genial dejar salir a ese diablillo".
  7. ^ "Entrevista a Francesca Simon: ¿qué hace que Henry sea tan horrible?". The Telegraph. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "20 cosas que nunca supiste sobre Horrid Henry". The Telegraph. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Horrid Henry: Los hechos detrás de la ficción" (PDF) . 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  10. ^ "Aquí están las respuestas a algunas de sus preguntas..." (PDF) . 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2024. Saco mis ideas de cosas que me pasan a mí, a gente que conozco o de mi imaginación. Pienso en situaciones ordinarias, como fiestas de cumpleaños o cuando te salen piojos, y luego les agrego un giro "horrendo". Entonces, si mi hijo, Josh, tiene que recibir una inyección, pienso en cómo se comportaría Henry.
  11. ^ "Charla exclusiva con la 'mamá' de Horrid Henry, Francesca Simon, sobre su inspiración detrás del niño más travieso de la literatura". Revista London Mums . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  12. ^ "La autora Francesca Simon revela la verdadera inspiración detrás de Horrid Henry". Noticias judías . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  13. ^ "Los audiolibros de The Horrid Henry". Hatchette UK. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Audiolibros". Francesca Simon . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Francesca Simon HORRID HENRY'S NITS Audiolibro infantil CD Miranda Richardson". Ebay . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Francesca Simon Read By Miranda Richardson – Horrid Henry Meets The Queen (2004, CD)". Discogs. 2004. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  17. ^ "El Horrible Henry". Libros de consulta .
  18. ^ "Horrid Henry da el salto a la gran pantalla". BBC News . Londres. 23 de junio de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .

Fuentes generales

Enlaces externos