El idioma hinuq (autónimo: гьинузас мец hinuzas mec , también conocido como hinukh , hinux , ginukh o ginux ) es una lengua del Cáucaso nororiental del subgrupo tsezic . Lo hablan unas 200 a 500 personas, los hinukhs , en el distrito de Tsuntinsky del suroeste de Daguestán , principalmente en la aldea de Genukh (hinukh: hino ). El hinukh está muy estrechamente relacionado con el tsez , pero no son completamente mutuamente inteligibles.
Sólo la mitad de los niños del pueblo hablan el idioma hinukh. Como el hinukh no está escrito, se utilizan el avar y el ruso como lenguas literarias. No se considera que el hinukh tenga dialectos, pero debido a su proximidad lingüística con el tsez, en su día se lo consideró un dialecto tsez.
El pueblo hinukh ya se menciona en las crónicas georgianas de la Alta Edad Media . La lengua en sí fue descrita por primera vez en 1916 por el etnógrafo ruso A. Serzhputovsky.
Hinukh distingue 6 calidades vocálicas /a, e, i, o, u, y/ , todas las cuales pueden ser largas o cortas. Dos vocales pueden aparecer faringealizadas : /aˤ/ y /eˤ/ . Sin embargo, estas son utilizadas únicamente por las generaciones más antiguas. Hoy en día, suelen ser reemplazadas por /i/ . [ cita requerida ]
Como muchas lenguas caucásicas, el hinuq tiene una gran cantidad de consonantes. Además de consonantes sonoras y sordas, también hay consonantes eyectivas.
Es una lengua aglutinante que hace uso principalmente de sufijos.
El hinukh es una lengua ergativa-absolutiva y, como la mayoría de las lenguas del Cáucaso nororiental, presenta un rico sistema de casos. Hay seis casos no espaciales (absolutivo, ergativo, primer genitivo, segundo genitivo, dativo, instrumental) así como 35 casos espaciales. El sistema de casos espaciales en sí consta de dos categorías, ubicación (cont, in, sub, spr, at, aloc, iloc) y orientación, expresadas mediante el uso de marcadores de dirección (esivo, lativo, primer ablativo, segundo ablativo, direccional). El sufijo plural es casi invariablemente -be .
El hinuq distingue entre una raíz directa y una oblicua . Los sufijos de caso se añaden principalmente a la raíz oblicua. Para formar la raíz oblicua, existen diferentes opciones, entre ellas los sufijos oblicuos, las vocales epentéticas, la eliminación de la consonante, vocal o semivocal final de la raíz base; el cambio de acento o ablaut. Los sufijos de la raíz oblicua son -mo , -a , -la , -i , -ya , -o , -li , -yi , -ra , -ro , -ru , -do , -u , -na , -nu . A continuación se ofrecen algunos ejemplos de declinación nominal.
Hay cinco géneros en hinuq que juegan un papel importante en la gramática del idioma.
Los tiempos verbales se marcan sintéticamente mediante afijos. Al igual que sus lenguas hermanas, el bezhta y el tsez, el hinukh distingue entre el "pasado presenciado" (terminado en -s o -š ) y el "pasado no presenciado" (terminado en -no ); el tiempo presente se marca con el sufijo -ho . En el tiempo futuro, el hinukh distingue un "futuro directo" ( -n ), que se utiliza solo en primera persona, y un "futuro indirecto" ( -s ), que se utiliza para todas las demás personas.
El sistema numérico es vigesimal , lo que significa que es un sistema de base 20, una característica común entre las lenguas del Cáucaso.