stringtranslate.com

Escudo de armas de Montreal

El primer escudo de armas de Montreal fue diseñado por Jacques Viger , el primer alcalde de Montreal , y adoptado en 1833 por los concejales de la ciudad. [2] Se realizaron modificaciones unos ciento cinco años después y se adoptaron el 21 de marzo de 1938, y nuevamente el 13 de septiembre de 2017, lo que dio como resultado la versión que se utiliza actualmente. El escudo de armas fue el único emblema de la ciudad que representaba a Montreal hasta 1981, cuando se desarrolló un logotipo estilizado para el uso diario común, reservando el escudo de armas para ocasiones ceremoniales. [2]

Historia

Primer escudo de armas (1833)

El primer escudo de armas se mostró en un escudo blanco, que tenía una cruz de San Andrés roja con cuatro cargas diferentes entre las armas, representativas de los cuatro componentes principales de la población según la visión del alcalde Jacques Viger y el consejo de la ciudad en 1833, cuando se diseñaron y adoptaron las armas. [2] En la parte superior, una rosa era para la herencia inglesa de la población, la diestra un cardo para los escoceses, la siniestra una ramita de trébol para la herencia irlandesa de la ciudad y en la base inferior un castor para los franceses que originalmente se asentaron en el territorio y comerciaban con pieles.

El blasón del escudo en el primer escudo de armas era el siguiente: Plata, un saltire de gules entre en jefe una rosa de la última hoja y engastada, en la base un castor a la diestra con una rama, y ​​en faja un cardo hoja y engastado y una ramita de trébol propiamente dicho . [3] El lema en el pergamino debajo del escudo es Concordia Salus , una frase en latín traducida como "salvación a través de la armonía" [1] o en francés como " le salut par la concorde ".

En 1938, el ayuntamiento solicitó que se actualizaran los escudos para reflejar mejor la población de Montreal. Los cambios reemplazaron la cruz de San Jorge por una cruz, que recuerda tanto a la cruz de San Jorge, a menudo asociada con Inglaterra , como a las misiones misioneras cristianas que podrían representar los principios de los católicos franceses que fundaron la ciudad. [2] El castor se había convertido en un símbolo general de Montreal y su laboriosidad en este período de tiempo, y ya no solo representaba a los colonos franceses originales, por lo que se trasladó a la insignia del escudo. En lugar del castor en el escudo, se agregó una flor de lis azul para simbolizar a los descendientes de los colonos franceses originales. [2] La rosa, el cardo y el trébol permanecieron. El escudo estaba rodeado por una corona de hojas de arce azucarero para simbolizar las relaciones amistosas entre los diversos elementos de la población de Montreal y una alusión al arce como emblema nacional de Canadá . [2] Se mantuvo el lema en latín.

En 2017, el ayuntamiento decidió añadir un símbolo que represente a los pueblos indígenas, un pino blanco en un círculo en el medio de la cruz. [4]

Blasón de las armas

La Autoridad Heráldica Canadiense otorgó la versión actual del escudo de armas en septiembre de 2017. [1] El blasón del escudo es el siguiente:

De plata sobre una cruz ahora de gules un pino blanco erradicado O entre en el primer cuartel una flor de lis azur, en el segundo cuartel una rosa, en el tercer cuartel un cardo y en el cuarto cuartel un trébol, todo en regla; y por cresta, un castor acostado sobre un tronco en regla; el mismo rodeado por un racimo de hojas de arce verde, con el lema CONCORDIA SALUS. [1]

Símbolos nacionales

Los cinco diseños florales que se encuentran en el escudo son símbolos nacionales tradicionales por derecho propio, y cada uno de ellos alude a un dispositivo histórico específico utilizado por un estado o nación. [2]

La flor de lis ha sido utilizada durante mucho tiempo por las casas reales francesas, como la Casa de Borbón , en su escudo de armas y se encontraba en la bandera nacional de Francia durante la época en que se fundó Montreal, y también fue utilizada como marca de honor o favor por el rey de Francia. Los primeros colonos europeos en posesión de la isla de Montreal provenían de Francia y, por lo tanto, están representados por este símbolo.

La Rosa Roja de Lancaster fue utilizada como símbolo de la Casa Real Inglesa de Lancaster y también se ha convertido en un símbolo del pueblo inglés.

El trébol , conocido tradicionalmente como trébol , era un símbolo de la trinidad para los primeros cristianos irlandeses y ha perdurado hasta convertirse en un símbolo del pueblo irlandés.

Presente en diversos folclores escoceses desde la época romana, el cardo también se ha utilizado durante mucho tiempo en el compartimento del escudo de armas real escocés y ha sido un símbolo del pueblo escocés mucho antes de la heráldica .

El pino blanco simboliza a los pueblos indígenas y representa la paz y la armonía. También representa el círculo de la vida y el fuego del consejo, un lugar de encuentro y diálogo para las Primeras Naciones. [4]

Logo

En 1981, en un intento de modernizar el uso de estos emblemas en la ciudad, Montreal introdujo un logotipo para uso municipal común, mientras que el escudo de armas se reservaría para las ceremonias y eventos más formales. [2] El diseño consiste en el nombre de la ciudad con acento, como se encuentra en la ortografía francesa, y una roseta estilizada que se compone de cuatro corazones. Oficialmente, el tipo debe ser negro y la roseta, roja, pero existen algunas variaciones para fines de impresión cuando los colores establecidos no contrastan bien en los documentos. [5]

Propuesta de logotipo para el Gran Montreal en 2008, rápidamente abandonada

En 2006, el Gran Montreal intentó unificar la ciudad de Montreal con los otros ochenta y un municipios circundantes bajo un solo logotipo. El logotipo que se introdujo consistía en una "M" estilizada que pretendía parecer, como dijo la firma de diseño, "deliberadamente regordeta, muy acogedora, como una silla cómoda". [6] Sin embargo, el logotipo recibió muchas críticas negativas por su "mosaico de rosa fuerte, mandarina, ruibarbo, turquesa y manzana verde", [6] que se consideró infantil en su implementación y se comparó con pintura de payaso , Smarties , gominolas , basura e incluso vómito. El sentimiento público se volvió cada vez más negativo cuando se descubrió que el costo del diseño mal recibido fue de $1,487,000 pagados con fondos públicos. [6] Montreal en sí sigue utilizando el logotipo de 1981, e incluso el Gran Montreal ha abandonado desde entonces el diseño que ellos mismos introdujeron. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Ville de Montréal». Registro público de armas, banderas e insignias de Canadá . Gobernador general de Canadá. 25 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  2. ^ abcdefgh «Escudo de armas, bandera y símbolos». Ville de Montréal . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  3. ^ "Registro público de armas, banderas e insignias de Canadá". Sitio web oficial del Gobernador General . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  4. ^ ab "Estándares de logotipo y visibilidad".
  5. ^ "El logotipo de la Ciudad de Montreal". Ciudad de Montreal . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  6. ^ abc "El nuevo logo de Montreal hace que la gente vea rojo (y rosa, y mandarina)". National Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  7. ^ "Logotipo". Comunidad metropolitana de Montreal . Consultado el 19 de julio de 2009 .

Enlaces externos