stringtranslate.com

Piloto (Agentes de SHIELD)

« Pilot » es el piloto y primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basada en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su nuevo equipo de agentes de SHIELD. El primer episodio de televisión ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), reconoce la continuidad de las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por los creadores de la serie Joss Whedon , Jed Whedon y Maurissa Tancharoen , y fue dirigido por Joss Whedon.

Clark Gregg repite su papel como Coulson de la serie de películas, protagonizada junto a Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge . El piloto fue ordenado en 2012, después de que Joss Whedon escribiera y dirigiera The Avengers (2012). Se filmó a principios de 2013 en Los Ángeles , con filmaciones adicionales en París . Cobie Smulders es estrella invitada, repitiendo su papel de Maria Hill de The Avengers , con los colaboradores anteriores de Whedon J. August Richards y Ron Glass también como estrellas invitadas. Se hizo hincapié en la coherencia con las películas de MCU, incluida la reutilización de elementos de ellas como la sustancia Extremis de Iron Man 3 (2013).

"Pilot" se emitió originalmente en ABC el 24 de septiembre de 2013 y fue visto por 12,12 millones de espectadores, las calificaciones más altas recibidas por el primer episodio de una serie dramática desde 2009. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas, particularmente por el trabajo de Joss Whedon y la actuación de Richards, pero algunos críticos se sintieron decepcionados de que el episodio no alcanzara el estándar de las películas de MCU. El uso del nombre "Rising Tide" para un grupo hacktivista en el episodio recibió una reacción negativa de un grupo de la vida real del mismo nombre . El episodio recibió una nominación a los Efectos Visuales Destacados en un Programa de Transmisión en los 12th Visual Effects Society Awards y a la Mejor Edición de Sonido - Formato Corto: Música en los 61st Golden Reel Awards.

Trama

Después de los eventos de Iron Man 3 , [1] Mike Peterson está con su hijo, Ace , cuando explota el piso superior de un edificio cercano. Peterson usa fuerza mejorada para salvar a Debbie , una mujer atrapada en el edificio, y es filmado mientras lo hace Skye , un miembro del grupo hacktivista Rising Tide.

Después de que Grant Ward recupera un Neural Link Chitauri de un piso propiedad de un traficante del mercado negro llamado T. Vanchat , la subdirectora de SHIELD , Maria Hill, lo entrevista para una nueva misión. El agente Phil Coulson , que está oficialmente muerto, entra con vida, le asigna a Ward una autorización de seguridad de nivel 7 y revela que la primera misión del equipo es investigar la Marea Creciente. Coulson también recluta a la renuente agente Melinda May , que anteriormente se había retirado del servicio de campo.

Skye se reúne con Peterson y le advierte sobre la tendencia de SHIELD a encubrir eventos basados ​​en superhéroes. Poco después, Coulson la arresta y la coloca en la base de operaciones móvil del equipo SHIELD, un Boeing C-17 Globemaster III modificado apodado el Autobús . Durante el interrogatorio, Coulson comienza lentamente a ganarse su confianza y ella revela su limitado conocimiento del misterioso Proyecto Ciempiés y la ubicación de la explosión; los agentes Leo Fitz y Jemma Simmons van a investigar la escena.

Peterson regresa a la fábrica de la que fue despedido recientemente y hiere a su ex jefe, llamándolo el "chico malo" y a sí mismo el "héroe". Peterson luego visita a la mujer que salvó en el hospital, que en realidad es la doctora que le dio sus habilidades al implantarle el dispositivo Centipede en el brazo. Ella le advierte que no revele sus habilidades al público, lo que iría en contra de los deseos de sus patrocinadores. Fitz y Simmons descubren a partir de un dispositivo Centipede dañado, encontrado en la escena de la explosión, que combina varias fuentes previamente conocidas de superpoderes, incluido extremis , y fue el extremis inestable dentro de un superhéroe creado por Centipede anterior lo que había causado la explosión.

Peterson secuestra a Skye y le hace borrar su información personal y la de Ace de los sistemas del gobierno, aunque ella logra advertir al equipo al mismo tiempo. Los dos son rastreados hasta una estación de tren por el equipo de Coulson y un pistolero enviado por el médico de Peterson. May elimina al pistolero y Ward le dispara a Peterson con una pistola eléctrica avanzada desarrollada por Fitz y Simmons, que estabiliza su extremidad. Después, Coulson le ofrece a Skye un lugar en su equipo cuando llega una llamada para un " 0-8-4 ".

Producción

Desarrollo

En agosto de 2012, ABC encargó un piloto a Joss Whedon , quien escribió y dirigió la película del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) Los Vengadores (2012), para una serie de televisión ambientada dentro del MCU. [2] El presidente de ABC, Paul Lee, comparó el piloto con la serie Once Upon a Time , en términos de ambición presupuestaria y tecnológica, y habló de su entusiasmo por el potencial de crossover con el universo cinematográfico más grande. [3] El piloto fue producido ejecutivamente por Joss Whedon, Jed Whedon , Maurissa Tancharoen , Jeffrey Bell y Jeph Loeb . [2]

Escribiendo

Joss Whedon explicó que sus programas de televisión anteriores se basaron en conjuntos, con SHIELD basándose en parte en el episodio de Buffy la cazavampiros " The Zeppo ". Ese episodio destacó un personaje menos visto, que era algo que quería lograr con el personaje del agente Phil Coulson . El piloto fue escrito por Whedon, junto con su hermano Jed Whedon y su cuñada Maurissa Tancharoen. Al mismo tiempo, Joss estaba escribiendo el guion de Avengers: Age of Ultron (2015), lo que significaba que podía usar la serie para explicar la resurrección de Coulson en lugar de tratar de incluirlo en esa película. Reveló que recibió notas de ABC sobre cosas que cambiar en el piloto, pero señaló que la cadena estaba alentando y entusiasmada con el proyecto, por lo que "tomas las notas. No las tomas todas. Pero nunca entras esperando no obtener ninguna". [4] En la Comic-Con de San Diego de 2013 , Tancharoen habló sobre contar una historia de Marvel con un presupuesto de televisión, calificándolo de desafío pero señalando que la serie "lo mira a través de una lente diferente"; cuenta las historias humanas en el universo sobrehumano, con Coulson, el personaje humano y realista de las películas, liderando un equipo de "personas reales", aunque personas extremadamente hábiles. [5]

Fundición

J. August Richards y Cobie Smulders fueron dos de las estrellas invitadas en el piloto. [6]

En octubre de 2012, se publicó una lista de casting para cinco papeles principales. [7] En la Comic Con de Nueva York más tarde ese mes, Joss Whedon, Kevin Feige y Clark Gregg anunciaron que Gregg, quien interpretó a Phil Coulson en las películas de MCU Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Thor (2011) y The Avengers , así como los cortometrajes de Marvel One-Shots , [8] repetiría su papel en el piloto. [8] A fines de octubre, la actriz Ming-Na Wen fue elegida como la agente Melinda May . [9] Al mes siguiente, Elizabeth Henstridge , Iain De Caestecker y el recién llegado Brett Dalton fueron elegidos como los agentes Jemma Simmons , Leo Fitz y Grant Ward , respectivamente. [10] [11] En diciembre, Chloe Bennet fue elegida como Skye , el sexto y último miembro principal del elenco. [12]

Cobie Smulders , quien interpretó a Maria Hill en The Avengers , [13] indicó en enero de 2013 que estaría abierta a aparecer en la serie. [14] Ese julio se confirmó que sería estrella invitada en el piloto, con Whedon declarando que quería incluir a Smulders porque "ella es SHIELD. Es genial y dominante y tiene el humor seco que funciona tan bien con el de Clark". [13] Otras estrellas invitadas en el episodio incluyen a dos actores de otros programas de televisión de Joss Whedon: Ron Glass , quien interpretó a Shepherd Book en Firefly y la película posterior Serenity (2005), [15] aparece en "Pilot" como el doctor Streiten de SHIELD ; [16] [17] y J. August Richards , quien apareció en Angel de Whedon como Charles Gunn , interpreta al personaje Mike Peterson . [18] Whedon audicionó a otros actores sin suerte, antes de considerar a Richards tarde en el proceso de casting. [19] Además, Shannon Lucio y Bob Stephenson aparecen como estrellas invitadas como la doctora Ciempiés, Debbie, y el exjefe de Mike, Gary, respectivamente. [6]

Rodaje

El interior de Union Station, donde se filmó la locación

La construcción de los sets para el interior del Autobús , la sala de interrogatorios y el laboratorio de Fitz y Simmons, junto con el laboratorio carbonizado de Debbie y el apartamento de París, comenzó el 6 de diciembre de 2012. [20] : 35  La filmación del piloto, bajo el nombre de SHIELD , comenzó el 22 de enero de 2013, [20] : 31  en Los Ángeles , donde Joss Whedon estaba trabajando en otros proyectos. [3] El primer día de rodaje del piloto, las imágenes de vehículos que se suponía que se mantendrían en secreto durante la producción ya se habían filtrado en línea, lo que mostró rápidamente a los productores lo difícil que sería lidiar con el secreto en un proyecto de Marvel. [21] El rodaje en locaciones se llevó a cabo en la Union Station de Los Ángeles durante cuatro días a partir del 30 de enero. La producción fue la primera en filmar en el lado este de la estación, en su atrio de escaleras mecánicas recién construido. Bell se desempeñó como director de la segunda unidad mientras estuvo en Union Station. [20] : 42  La fotografía principal concluyó el 11 de febrero, [20] : 31  con Smulders filmando su papel el último día para acomodar su filmación en How I Met Your Mother . [20] : 44  Luego se realizó una filmación adicional en París el 14 y 15 de febrero, [22] [23] lo que Dalton dijo que le dio al episodio "una especie de autenticidad". Cuando el equipo de la serie estaba explorando ubicaciones en París, el clima era "casi demasiado perfecto", pero durante la filmación había niebla y llovía. Dalton describió esto como "más auténtico" ya que evitó que la ubicación fuera innecesariamente "picaresca". [22]

Efectos visuales

El supervisor de efectos visuales Mark Kolpack quería asegurarse de que la audiencia no notara la diferencia de calidad entre el piloto y lo que estaban acostumbrados a ver en las películas de MCU. Para la secuencia de apertura cuando Mike Peterson salva a Debbie, se crearon dobles digitales para los actores para hacer la transición entre el metraje filmado con el doble de riesgo y el metraje de Peterson y Luccio. [20] : 39  La toma final de Lola volando se logró con un elevador de tijera para imitar el auto elevándose de la carretera, junto con una versión CGI y filmación con pantalla verde. [20] : 47 

Vinculaciones con el Universo Cinematográfico de Marvel

El episodio utiliza el virus Extremis de Iron Man 3 como una fuente de poder para el personaje de Mike Peterson. El productor ejecutivo Jeffrey Bell explicó que la idea de usarlo surgió independientemente de la película, pero el equipo se dio cuenta de que sería una buena oportunidad para vincularse con las películas y trabajó con Marvel Studios en el vínculo para asegurarse de que "no sintieran que simplemente estábamos copiando su idea". [1] Las fuentes de poder adicionales para el personaje incluyen la tecnología Chitauri , de Los Vengadores y Marvel One-Shot Item 47 (2012); y el suero de súper soldado, de Capitán América: El primer vengador (2011) y El increíble Hulk (2008). [24] Centipede se introdujo de tal manera que ayudara a los miembros de la audiencia que podrían no estar familiarizados con el universo Marvel. [20] : 32  Los eventos de Los Vengadores se mencionan numerosas veces a lo largo del episodio, y se utilizan brevemente imágenes de archivo de la película en un montaje de apertura. Además, el coche volador de Coulson es un modelo funcional del prototipo visto en Capitán América: El primer vengador . [25]

Marketing

El primer anuncio de televisión para el episodio fue lanzado el 12 de mayo de 2013, durante el final de la segunda temporada de Once Upon a Time . Presentó imágenes de Los Vengadores y nuevas imágenes del episodio, y fue comparado con los One-Shots de Marvel. [26] Dos días después, se lanzó un tráiler extendido, "dedicado al diálogo expositivo, la configuración de los personajes y el establecimiento del orden jerárquico". [27] "Pilot" se proyectó en la Comic-Con de San Diego el 19 de julio de 2013 y tuvo una reacción positiva de la multitud. [28] Como parte de una campaña de marketing viral , se colocaron carteles pidiendo testigos de "actividad extraordinaria sospechosa" en Londres antes de la emisión del episodio en el Reino Unido. [29]

Liberar

Transmisión

"Pilot" se emitió por primera vez en los Estados Unidos en ABC el 24 de septiembre de 2013. [30] Se emitió junto con la transmisión estadounidense en Canadá en CTV , [31] mientras que se emitió por primera vez en el Reino Unido en Channel 4 el 27 de septiembre de 2013. [32] Se estrenó en Seven Network en Australia el 2 de octubre de 2013, [33] y en TV2 en Nueva Zelanda el 16 de febrero de 2014. [34]

Medios domésticos

El episodio, junto con el resto de la primera temporada de Agents of SHIELD , fue lanzado en Blu-ray y DVD el 9 de septiembre de 2014. Las características adicionales incluyen featurettes detrás de escena, comentarios de audio, escenas eliminadas y un blooper reel. [35] Fue lanzado en la Región 2 el 20 de octubre de [36] y en la Región 4 el 11 de noviembre de 2014. [37] El 20 de noviembre de 2014, el episodio estuvo disponible para transmisión en Netflix . [38]

Recepción

Calificaciones

En los Estados Unidos, el episodio recibió una cuota de pantalla del 4,7/14 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 4,7 por ciento de todos los hogares y el 14 por ciento de todos los que veían televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 12,12 millones de espectadores. [30] Esta fue la audiencia más alta recibida por el primer episodio de una serie dramática en los Estados Unidos en casi cuatro años desde el episodio piloto de V de ABC , [39] sin embargo, NCIS fue el programa más visto en la franja horaria con más de 20 millones de espectadores. [40] "Pilot" fue visto por 2,71 millones de espectadores durante su estreno en Canadá, obteniendo la tercera audiencia más alta de la semana en la cadena. [31] Fue visto por el 14,2 por ciento de todos los espectadores en el Reino Unido que veían televisión en el momento de la emisión, un promedio de 3,1 millones. La emisión tuvo una participación del 27 por ciento de aquellos entre 16 y 34 años. Fue el nuevo drama más visto en Channel 4 en 2013. [32] El estreno de Seven Network en Australia fue visto por 1,3 millones de espectadores, el programa más visto de la noche. [33] En Nueva Zelanda, el primer episodio se estrenó con 326.790 espectadores, el cuarto programa más visto de la noche y el programa más visto en TV2. [34]

Respuesta crítica

Gran parte de la respuesta crítica a "Pilot" tuvo en cuenta la participación del escritor y director Joss Whedon. [41] [42]

Jason Hughes de The Huffington Post dijo que "Todo en este estreno funcionó". Sintió que el programa era una mezcla entre Fringe y Heroes con elementos de The X-Files incluidos. Pensó que había un potencial para que la serie fuera un éxito y pensó que atraería tanto a los fanáticos de Marvel como a los nuevos espectadores por igual. [43] Dave Bradley le dio al episodio cuatro y medio de cinco para la revista SFX , diciendo que el programa se convertiría en un fenómeno junto con Doctor Who , The Walking Dead y Game of Thrones . Sintió que usar el personaje de Skye para presentar al espectador a la serie era cursi, pero efectivo. Elogió la actuación de J August Richards, pero no disfrutó de algunas de las caracterizaciones de los personajes principales, lo que le hizo pensar que el equipo era similar al visto en Torchwood . [25]

Eric Goldman de IGN calificó a "Pilot" con 8.5 sobre 10, afirmando que la "colaboración inspirada" entre Joss Whedon y Marvel que comenzó con The Avengers es muy entretenida y debería hacer que los fanáticos quieran más, pero señaló que los espectadores que quieran que la serie tenga la misma escala que las películas de MCU "estarán decepcionados: esta es una serie de televisión de alto presupuesto, pero es una serie de televisión". [41] Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una "B", sintiendo que el episodio tuvo suficientes "momentos divertidos y graciosos" para indicar que la serie podría "asentarse en un ritmo con el tiempo", pero también que hubo momentos cautelosos y predecibles, y que incluso en su mejor momento, el episodio se siente como "el producto de varios cientos de cocineros". [44] Brian Lowry, que escribe para Variety , encontró que el episodio estaba "bien", encontrando que algunos diálogos eran "un poco preciosos y torpes" y sintiendo que la trama era "otro giro más en un procedimiento, aunque con algunos elementos mitológicos para endulzar la experiencia", resumiendo que "con una gran taquilla y una sinergia ostentosa vienen expectativas de gran tamaño". [45] Tim Goodman de The Hollywood Reporter no estaba seguro a partir del piloto de si la serie sería buena o no. Pensó que tener el nombre de Joss Whedon adjunto al proyecto conduciría a críticas positivas durante al menos un mes. Goodman dijo que "Es una hora divertida y llamarlo 'bueno pero no genial' tiene más que ver con las expectativas a raíz de las películas de Marvel que cualquier otra cosa". [46]

Jim Steranko , conocido por su trabajo en Nick Fury, Agent of SHIELD , sintió que el episodio no tenía foco y "no tenía amenaza, ni tensión". Lamentó la ausencia de Nick Fury de Samuel L. Jackson , y sintió que el episodio necesitaba "ser mucho más duro, mucho más extraño, mucho más atrevido para alcanzar su potencial". [47] James Hunt de Den of Geek , pensó que el episodio tuvo problemas para cumplir con las expectativas. Pensó que el CGI era peor que el visto en Smallville y que los sets parecían pequeños. Sin embargo, elogió el guion y en particular el discurso dado por el personaje de Richards al final del episodio. Pensó que el comienzo fue mejor que Dollhouse de Whedon , pero no fue perfecto. [42]

Reconocimientos

"Pilot" fue nominado a Mejores efectos visuales en un programa de transmisión en los 12.º Premios de la Sociedad de Efectos Visuales , pero perdió ante el episodio de Game of Thrones " Valar Dohaeris ". [48] También fue nominado a Mejor edición de sonido - Formato corto: Música en los 61.º Premios Golden Reel , pero perdió ante el episodio de Game of Thrones " The Rains of Castamere ". [49]

Controversia

El episodio presentó a un grupo llamado "Rising Tide", también el nombre de un grupo de voluntarios de la vida real que trabaja en cuestiones relacionadas con el cambio climático . El grupo emitió un comunicado diciendo que estaban preocupados por el uso del nombre para el grupo ficticio que parecía ser similar a Anonymous . Desde entonces, los fanáticos de Agents of SHIELD se han puesto en contacto con ellos por error en Twitter y han creado una petición contra The Walt Disney Company para que dejen de usar el nombre. [50]

Referencias

  1. ^ ab Byrne, Craig (13 de septiembre de 2013). "Agents Of SHIELD: Jeffrey Bell habla de Mike Peterson, las conexiones con Iron Man y el violonchelista de Coulson". KSiteTV. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Andreeva, Nellie (28 de agosto de 2012). «ABC da luz verde al piloto de Marvel de 'SHIELD', Joss Whedon coescribirá y posiblemente dirigirá». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  3. ^ ab Topel, Fred (10 de enero de 2013). "El presidente de ABC, Paul Lee, habla sobre 'SHIELD'". CraveOnline . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  4. ^ Hibberd, James (24 de septiembre de 2013). «Joss Whedon: La entrevista definitiva de EW». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  5. ^ Byrne, Craig (29 de julio de 2013). «Entrevista: Jed Whedon y Maurissa Tancharoen en Agents of SHIELD» KSiteTV. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  6. ^ ab "Lee la sinopsis oficial de Marvel's Agents of SHIELD Ep. 1". Marvel.com . 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Roots, Kimberly (1 de octubre de 2012). "SHIELD Scoop: Meet the Members of Joss Whedon's New ABC Pilot!". TVLine . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  8. ^ ab "NYCC 2012: Coulson vive en SHIELD de Marvel" Marvel.com . 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  9. ^ Andreeva, Nellie (24 de octubre de 2012). «Ming-Na protagonizará el piloto de ABC de Joss Whedon, 'Marvel's SHIELD'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  10. ^ Goldberg, Lesley (13 de noviembre de 2012). «Joss Whedon's 'SHIELD' Pilot Adds Two Agents (Exclusive)» (El piloto de 'SHIELD' de Joss Whedon añade dos agentes (exclusivo)). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Ausiello, Michael (27 de noviembre de 2012). "Exclusiva: el apasionante piloto de SHIELD de Joss Whedon incluye un nuevo agente 'mortal'". TVLine . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Goldberg, Lesley (19 de diciembre de 2012). «Joss Whedon's 'SHIELD' Pilot Enlists 'Nashville' Actress (Exclusive)» (El piloto de 'SHIELD' de Joss Whedon recluta a una actriz de 'Nashville' (Exclusiva)). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  13. ^ ab Goldberg, Lesley (19 de julio de 2013). «Cobie Smulders' Comic-Con Reveal: Secret 'Agents of SHIELD' Role». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  14. ^ Goldberg, Lesley (28 de enero de 2014). «¿Podría Cobie Smulders repetir su papel de 'Avengers' en el piloto de ABC de Joss Whedon 'SHIELD'? (Vídeo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Monigle, Christopher (25 de septiembre de 2013). «'Marvel's Agents Of SHIELD': La mejor serie nueva de la temporada de otoño». Starpulse. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  16. ^ Woerner, Meredith (1 de agosto de 2013). "Las fotos de SHIELD en alta resolución incluyen, por primera vez, un vistazo a un cameo de Firefly". io9 . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Schwartz, Terri (19 de julio de 2013). «'Agents of SHIELD' en la Comic-Con: spoilers de la proyección del piloto». Zap2it . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  18. ^ McCabe, Joseph (3 de julio de 2013). «J August Richards habla de Agents of SHIELD de Marvel». SFX . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Henstridge, Elizabeth (26 de agosto de 2020). Live with Lil! Agents of SHIELD Pilot EP101. El evento ocurre a las 18:43 . Consultado el 27 de agosto de 2020 a través de YouTube .
  20. ^ abcdefgh Benjamin, Troy (29 de julio de 2014). Marvel's Agents of SHIELD Season One Declassified . Marvel Enterprises . ISBN 978-0-7851-8998-5.
  21. ^ Wieselman, Jarett (14 de mayo de 2014). "Lo que los jefes de "Agents of SHIELD" aprendieron de esa tumultuosa primera temporada". BuzzFeed . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  22. ^ ab Topel, Fred (22 de octubre de 2013). «Entrevista exclusiva: Brett Dalton en 'Agents of SHIELD'». CraveOnline . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  23. ^ Henstridge, Elizabeth (3 de septiembre de 2020). Live with Lil! Agents of SHIELD ep102. El evento ocurre a las 12:22 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 – vía YouTube .
  24. ^ Zemler, Emily (25 de septiembre de 2013). «10 cosas que debes saber sobre la serie Agents of SHIELD de anoche» Esquire . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  25. ^ ab Bradley, Dave (27 de septiembre de 2013). «Reseña de la serie de televisión «Pilot» de Marvel's Agents Of SHIELD 1.01». SFX . Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Keyes, Rob (12 de mayo de 2013). «Coulson vive en el primer anuncio televisivo épico de 'Agents of SHIELD'». Screen Rant . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  27. ^ Schaefer, Sandy (14 de mayo de 2013). "Tráiler ampliado de 'Agents of SHIELD': el agente Coulson te da la bienvenida al nivel 7". Screen Rant . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  28. ^ Nicholson, Max (19 de julio de 2013). «Comic-Con: Agents of SHIELD Pilot Screened in Ballroom 20». IGN . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 20 de julio de 2013 .
  29. ^ O'Brien, Liam (27 de septiembre de 2013). «Los carteles de Agentes de SHIELD de Marvel advierten de una 'actividad extraordinaria' en un truco de marketing viral». The Independent . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  30. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 de septiembre de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'The Voice' y 'NCIS' ajustadas al alza; 'The Goldbergs' y 'Chicago Fire' ajustadas a la baja". Zap2it . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  31. ^ ab "Top Programs – Total Canada (English) September 23 – September 29, 2013" (PDF) . Numeris . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  32. ^ ab Szalai, George (28 de septiembre de 2013). «Calificaciones de TV: el debut en el Reino Unido de 'Agents of SHIELD' es el mayor lanzamiento dramático del año de Channel 4». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de junio de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  33. ^ ab Knox, David (3 de octubre de 2013). «Agents of SHIELD wins Wednesday». TV Tonight . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  34. ^ ab Regan (17 de febrero de 2014). «TV Ratings: 16 February 2014». Throng. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  35. ^ Fowler, Matt (30 de mayo de 2014). «Detalles del Blu-ray y DVD de Marvel's Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  36. ^ "Marvel's Agents of SHIELD – Temporada 1 (Edición limitada Digipack) [Blu-ray]". Amazon.co.uk . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  37. ^ "Marvel's Agents of SHIELD: Temporada 1". EzyDVD . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  38. ^ O'Keefe, Meghan (11 de noviembre de 2014). "Exclusiva: 'Marvel's Agents Of SHIELD' llegará a Netflix el 20 de noviembre". Decider . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  39. ^ Hibbard, James (25 de septiembre de 2013). «Las calificaciones de 'Agents of SHIELD' son un éxito rotundo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  40. ^ "Marvel's Agents of SHIELD hace un fuerte debut en la televisión estadounidense". BBC News . 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  41. ^ ab Goldman, Eric (19 de julio de 2013). «Marvel's Agents of SHIELD: "Pilot" Review». IGN . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  42. ^ ab Hunt, James (26 de septiembre de 2013). «Reseña del episodio 1 de Marvel's Agents Of SHIELD: Piloto». Den of Geek . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  43. ^ Hughes, Jason (25 de septiembre de 2013). «Resumen del estreno de 'Marvel's Agents Of SHIELD': el agente Coulson reúne a su equipo». The Huffington Post . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  44. ^ VanDerWerff, Todd (23 de septiembre de 2013). «Marvel's Agents Of SHIELD» The AV Club . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  45. ^ Lowry, Brian (4 de agosto de 2013). «Reseña televisiva: 'Marvel's Agents of SHIELD'». Variety . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  46. ^ Goodman, Tim (20 de septiembre de 2013). «Agents of SHIELD: TV Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  47. ^ Steranko, Jim (25 de septiembre de 2013). "Jim Steranko en 'Agents of SHIELD': 'No Menace, No Tension'". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  48. ^ Bacardi, Francesca (14 de enero de 2014). «Gravity encabeza las nominaciones de la Visual Effects Society». Variety . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  49. ^ Khatchatourian, Maane (17 de enero de 2014). «Game of Thrones domina las nominaciones televisivas a los Golden Reel Awards». Variety . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  50. ^ McMillan, Graeme (26 de septiembre de 2013). «Agents of SHIELD Gives Its Hacktivists the Same Name as Actual Activist Group» (Agentes de SHIELD da a sus hacktivistas el mismo nombre que el grupo activista actual). Wired . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos