Semporna ( malayo : Pekan Semporna ) es la capital del distrito de Semporna en la división Tawau de Sabah , Malasia . Se estimó que su población rondaba los 35.301 habitantes en 2010. [1]
La circunscripción federal representada en Dewan Rakyat es Semporna .
Semporna fue fundada poco después de que la British North Borneo Chartered Company estableciera Sandakan , y en un principio fue poblada por comerciantes chinos , la mayoría de ellos huyendo de los ataques españoles al sultanato de Sulu. Antes de llamarse "Semporna", esta zona era conocida como "Tong Talun" en lengua bajau , que significa "Hujung Hutan" en malayo o "al final del bosque" en inglés. [2] Panglima Uddang, Panglima Sallehangni y Panglima Sakti de ascendencia bajau kubang fueron los responsables de este nombre. [2] El gobernador Treacher renombró el lugar como "Labuan Semporna", que en malayo significa "anclaje perfecto", pero la palabra Labuan se eliminó posteriormente. [3] Otras fuentes traducen "Semporna" como "lugar pacífico". [2]
Esta zona, que incluía otras partes del este de Sabah, estuvo gobernada por el sultanato de Sulu antes de ser entregada a la British North Borneo Chartered Company en 1876 mediante un acuerdo. [2] A partir de ese momento, la zona quedó bajo administración británica permanente. [2] Otras potencias occidentales, incluida la holandesa, intentaron conquistar esta zona en junio de 1876, pero fueron repelidas por la presencia británica en la zona. [2]
Esta zona también fue durante mucho tiempo un punto de desembarco principal para los piratas . [2] Muy pocas personas vivían en las costas por miedo a estos merodeadores, [2] ya que vagaban por los mares, secuestrando, atacando y matando. [2] La acción de Sir James Brooke y otras potencias coloniales occidentales como los holandeses y españoles, logró combatir con éxito a los piratas a lo largo del siglo XIX. [2] Tras la llegada de la Chartered Company a principios de la década de 1880, solo quedaba un bastión pirata en la isla de Omadal , que fue derrotada por el HMS Zephyr en 1886. [2] A mediados de 1887, se estableció una estación comercial en el lado sur de la entrada a la bahía de Darvel. [2] Como los piratas habían destruido recientemente el asentamiento de Maimbung en Sulu, algunos de los comerciantes chinos pidieron permiso para establecerse en el territorio de la Compañía, bajo el imperio de la ley y la seguridad resultante. [2] Semporna fue el sitio de una migración a pequeña escala de hablantes de chavacanos de Zamboanga , que huían del Conflicto Moro financiado por Malasia entre los rebeldes musulmanes y el gobierno filipino . Estos chavacanos hablan un criollo de español mexicano [4] y descienden parcialmente de colonos peruanos mezclados con filipinos indígenas [5] del antiguo Rajahnate de Sanmalan . [6]
Semporna está ubicada en la punta de la península de Semporna, alrededor de la bahía de Lahad Datu (también conocida como bahía de Darvel ), y es visitada por turistas como base para realizar viajes de buceo o snorkel a Pulau Sipadan (isla de Sipadan), a unos 36 kilómetros al sureste de la ciudad.
Semporna tiene un clima de selva tropical (Af) con fuertes lluvias durante todo el año.
La mayoría de la población es Bajau , muchos de los cuales viven en aldeas extensas construidas sobre pilotes sobre el agua y la tierra en las afueras de la ciudad.
Hay miles de Bajau Laut (también conocidos como gitanos del mar o Pala'u) que viven en el mar alrededor de Semporna. Son uno de los pocos pueblos nómadas del mundo que se desplazan por el mar y pasan la mayor parte de su vida en barcos, ganándose la vida gracias a los arrecifes de coral de la zona. Para algunos Bajau Laut, el único momento en que sus cuerpos pasan un tiempo prolongado en la tierra es cuando son enterrados después de morir.
Además, en Semporna también hay grandes segmentos de la población Bajau Darat (Land Bajaus). Son personas no migratorias que habitan en las zonas costeras y muchas de ellas han adoptado una economía basada en la tierra.
Entre otras comunidades étnicas importantes de Semporna se encuentra el pueblo Suluk . Como en muchos lugares de Sabah y el sur de Filipinas, los matrimonios mixtos entre los Bajaus y los Suluks son muy comunes en Semporna. Muchos de los Suluks y Bajaus de Semporna tienen estrechos vínculos familiares con sus parientes del otro lado de la frontera, en el archipiélago de Sulu y Mindanao .
Otras minorías étnicas importantes en Semporna son los filipinos y la comunidad china . La mayoría de los chinos en Semporna pertenecen al grupo étnico hakka .
El Islam es la religión más representada con un 85% de los ciudadanos siendo musulmanes , seguido por los cristianos con un 12,45%, mientras que los budistas representan el 1% de los residentes. [ cita requerida ]
El criollo malayo de Sabah es la lengua franca en Semporna, y el malayo de Sempornan-Sabahan tiene una fuerte influencia del idioma Bajau.
Semporna también alberga la única comunidad de habla chabacano de Malasia. Los hablantes de chabacano de Semporna son refugiados (o descendientes de refugiados) que huyeron del conflicto moro en Filipinas . Un gran número de estos refugiados viven en Malasia ilegalmente.
Los productos marinos siguen siendo el pilar de la economía local, al igual que el turismo. El cultivo de perlas es un componente importante de esta industria.
Semporna también es conocida por la tradicional regata Lepa , que se celebra todos los años en abril. Semporna también fue el lugar de la línea de meta del Eco-Challenge: Borneo, celebrado en 2000. Frente a la costa hay un parque marino llamado Tun Sakaran Marine Park , también conocido como Semporna Islands Park. Fue declarado parque nacional por Sabah Parks en 2004.
Semporna es la puerta de entrada al buceo en paraísos insulares de renombre mundial como Sipadan , Mabul , Kapalai , Mataking , Sibuan, Mantabuan, Siamil y Pom Pom , entre otros. Los visitantes de Semporna son principalmente amantes del sol que buscan relajarse o practicar deportes acuáticos como el buceo o el esnórquel.
Como Semporna es una ciudad costera, la cocina local está influenciada en gran medida por mariscos y productos marinos.
La /s/ del chabacano cavita aparece en el inicio o la coda, pero hay cierta aspiración o supresión vestigial que ocurre en la posición final. La aspiración o supresión de la /s/ de la coda está muy extendida en los dialectos del español del sur de la península y de América Latina (Hualde 2005:161-165), y la aparición de esta característica en ciertas palabras del chabacano cavita moderno refleja un período anterior en el que esos procesos eran más comunes en el español de Cavite. Según Lipski (1986), la variedad anterior del español hablado en Filipinas tenía características del español mexicano y andaluz, incluida la aspiración de la /s/, pero a finales del siglo XIX se hablaba allí una variedad más conservadora y no aspirativa del español peninsular. Como resultado, ciertas palabras del Cavite Chabacano tienen aspiración o supresión mientras que otras no.
Medios relacionados con Semporna en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Semporna de Wikivoyage