stringtranslate.com

Condado de Lianjiang

Lianjiang ( chino simplificado :连江; chino tradicional :連江; pinyin : Liánjiāng ; Wade–Giles : Lien²-chiang¹ ; BUC : Lièng-gŏng) es un condado en la costa este en la ciudad a nivel de prefectura de Fuzhou , la capital provincial de Provincia de Fujian , China . La mayor parte del condado es administrado por la República Popular China (RPC), mientras que una serie de islas periféricas , denominadas colectivamente islas Matsu , se administran como condado de Lienchiang (el mismo nombre chino en caracteres chinos tradicionales y al que se hace referencia utilizando Wade –Romanización de Giles ) por la República de China (ROC) (ahora con sede en Taiwán) desde su regreso al control de la República de China después de la ocupación japonesa en la Segunda Guerra Mundial .

Historia

Lianjiang, en 282, durante la dinastía Jin , era Wenma, llamado así por un astillero allí, Wensha Ship-hamlet (溫麻船屯). Fue incorporada a la Prefectura de Min (閩縣) en 607, durante la dinastía Sui .

Wenma fue cambiado al nombre actual e hizo su propio condado en 623, durante la dinastía Tang , cuando Baisha (白沙) o Fusha (伏沙) de Aojiang era la capital del condado de Lianjiang. La capital se cambió a Fengcheng como hoy en 742.

Después de que se estableció la República de China , Lianjiang cambió numerosas veces entre dos regiones especiales:

Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa el 10 de septiembre de 1937, Japón se apoderó de las dos islas Lianjiang de Beigan y Nangan a través del ejército colaboracionista chino , convirtiendo a las islas en las primeras de Fujian en caer en manos de Japón. [3] [4] Esto llevó al gobierno del condado a trasladarse al municipio de Danyang el 19 de abril de 1941, antes de regresar al final de la guerra.

En 1949, el condado se dividió en dos debido a la Guerra Civil China , tal como permanece hoy.

El 4 de marzo de 1964, un comando nacionalista chino incursionó en la sede del Partido Comunista Chino en el condado y capturó y devolvió un archivo comunal a Taipei. [5] [6] [7] [8]

A partir del 1 de julio de 1983, la República Popular China devolvió el control al municipio de Fuzhou . A finales de la década de 1980, las personas que vivían en el condado de Lianjiang comenzaron una ola de emigración masiva a países occidentales como el Reino Unido y los Estados Unidos . [9]

Geografía

Mapa que incluye Lianjiang (etiquetado como Lienkong) (1917)

La isla Gaodeng en el condado de Lienchiang (las islas Matsu), República de China (Taiwán), se encuentra a 9,25 kilómetros (5,75 millas) de la península de Beijiao (北茭半岛) en el condado de Lianjiang, China (RPC). [2] [10] [11] [12] [13]

Clima

divisiones administrativas

Mapa que incluye Lianjiang (etiquetado como LIEN-CHIANG (LIENKONG)連江) y la región circundante ( AMS , 1954)
Imagen de satélite que incluye parte del condado de Lianjiang, República Popular China y parte del condado de Lienchiang, República de China.

La República Popular China (China) administra 16 ciudades y 6 municipios: [1] [16] [17]

Pueblos (镇, zhen ):

Municipios (乡, xiang ):

*La República Popular China ("China continental") reclama las islas Matsu (Mazu en Hanyu Pinyin ) como municipio de Mazu del condado de Lianjiang, pero nunca las ha controlado; están administrados de facto bajo el condado de Lienchiang de la República de China ( Taiwán ).

Estos municipios están divididos en 266 aldeas.

Cultura

Los residentes de Lianjiang, tanto en el continente como en Matsu, hablan el dialecto de Lianjiang, un subdialecto del dialecto de Fuzhou , una rama del Min oriental . El dialecto también se conoce como Bàng-uâ (平話).

Idioma

El dialecto Lianjiang es un subdialecto del dialecto Fuzhou (el dialecto más prestigioso de Eastern Min ). El dialecto de Lianjiang es mutuamente inteligible con el dialecto de Fuzhou. Se diferencia del dialecto de Fuzhou en su patrón sandhi tonal y su sistema sandhi vocal . También existen pequeñas diferencias léxicas en los nombres de los objetos, por ejemplo, la melón cera se llama "卷瓜" /kuoŋ˨ŋua˦/ en Fuzhou pero "冬瓜" /tøyŋ˦ŋua˦/ en Lianjiang.

En términos generales, el sistema tonal sandhi de Lianjiang es más conservador que el de Fuzhou, en el sentido de que el sandhi tonal de Lianjiang todavía está controlado en gran medida por los registros tonales del chino medio , [19] mientras que el sandhi tonal de Fuzhou muestra más desviación e irregularidad.

La vocal sandhi de Lianjiang es más complicada que la de Fuzhou. Tanto Lianjiang como Fuzhou tienen variaciones vocálicas sistemáticas entre las formas de cita y las formas no finales del mismo morfema, por ejemplo, "地" /tei/ "land" – "地主" / ti -tsuo/ "landlord". Sin embargo, no todos los morfemas tienen tales variaciones. Sólo los morfemas con tonos iniciales bajos muestran tal variación. Los morfemas con tonos iniciales altos sólo tienen la variante más cercana, por ejemplo, "迟" /ti/ "tarde"- "迟早" / ti tsia/ "temprano o tarde". [20] [21] Sin embargo, algunos cognados se producen con diferentes vocales en Lianjiang y Fuzhou, por ejemplo, "江 río" se produce como /kyeŋ/ en Lianjiang, pero /kouŋ/ en Fuzhou. Además, las rimas en Lianjiang son generalmente más cercanas y frontales que las de Fuzhou, lo que es especialmente destacado en las vocales abiertas, por ejemplo, "下 abajo" es [ɑ] en Fuzhou, pero [a] en Lianjiang. [20]

Rodeada de montañas, Lianjiang solía estar relativamente aislada del interior de China durante siglos. Esto explica por qué el sistema fonológico de Lianjiang es relativamente más conservador. Sin embargo, con la construcción del sistema ferroviario de alta velocidad [22] y la mejora del sistema de túneles, los inmigrantes del norte están inundando Lianjiang en la última década, lo que puede poner en perspectiva el contacto lingüístico. Al igual que en Fuzhou, la mayoría de los hablantes de Lianjiang jóvenes o de mediana edad hablan chino mandarín con fluidez, pero normalmente con un acento local influenciado por el dialecto local. Sin embargo, debido a la política lingüística engañosa (no hablar chino mandarín se considera "inmoral"). [23] y al estatus desventajoso del dialecto, tanto el dialecto de Fuzhou como el de Lianjiang están perdiendo hablantes en la generación más joven. Cada vez más jóvenes y niños son sólo bilingües receptivos en Lianjiang. [20]

Economía

Un campo de cactus de fruta de dragón de pulpa roja en la ciudad de Dongdai

[2]

Productos alimenticios:

Transporte

La autopista Luochang atraviesa la sección del condado de la Carretera Nacional 104 en 500,3 kilómetros (310,9 millas). Longitud del río navegable de 42,6 kilómetros (26,5 millas).

Guantou y Kemen (可門) son los puertos marítimos más grandes de Lianjiang con acceso nacional.

Turismo

Hay aguas termales en Gui'an (貴安) y Tanghui (湯尾) de Pandu. Hay un Palacio-Templo del Rey Dragón (龍宮廟) en el municipio étnico de Xiaocang She .

Personas notables

Notas

  1. ^ La cifra de área excluye las islas Matsu (norte).

Referencias

  1. ^ abc 连江县历史沿革 [Evolución histórica del condado de Lianjiang]. XZQH.org (en chino simplificado). 16 de junio de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2020 . 2000年第五次人口普查,连江县常住总人口599962人,{...}2000年末,连江县面积1168平方千米,人口61.75万人。{...}2007年末,连江县总面积1190.7平方千米(含马祖列岛23.5平方千米)。总人口为613354人(不含马祖列岛),其中城镇人口128298人。{...}2010年第六次人口普查,连江县常住总人口561490人,其中:凤城镇75553人,敖江镇52636人,东岱镇18791人,琯头镇60055人,晓澳镇29520人,东湖镇15272人,丹阳镇24284人,长龙镇9143人,透堡镇13455人,马鼻镇26516人,官坂镇24948人,筱埕镇25825人,黄岐镇23368人,苔箓镇25629人,浦口镇27 955人,坑园镇16163人,潘渡乡16755, 22984, 24216, 14296, 11180, 2946.
  2. ^ abc 辞海第六版. Cihai (Sexta edición) (en chino). 上海. Shanghái : 上海辞书出版社. Editorial Lexicográfica de Shanghai . Septiembre de 2009. págs. 1365, 1516. ISBN 978-7-5326-2859-9.连江{...}2 县名。{...}面积1191平方千米。{...}农产有稻、甘薯、甘蔗、茶叶、蜜橘等。水产丰富,以鳀鳁鱼、毛虾、海蜇、蛏、蛤、牡蛎等著名。工业有水产加工、机械、水泥、化学、造纸等。{...}马祖列岛中国闽江口外25~40千米的岛群。{. ..}属福建省连江县,现由台湾当局管辖。{...}高登岛又称北沙岛,距黄岐半岛9.2千米,面积1.25平方千米,地形南宽北窄,地势南高北低,南部下目山177米为全岛制高点。
  3. ^ 北竿鄉志 大事記(民國十七年至四十九年) [Historia de los principales acontecimientos de Beigan (1928-1960)]. 馬祖資訊網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 2 de septiembre de 2019.二十六年九月十日北竿、南竿被日軍侵占,成為福建最早淪陷的島嶼

  4. ^ 林金炎 (15 de septiembre de 2014). 馬祖歲月印記(en chino (Taiwán)). pag. 46.ISBN​ 978-986-90943-0-6. 34,連江縣地方志編纂委員會,2000.6,方志出版社。》
  5. ^ Tai-chün Kuo, Ramón H. Myers (1986). Comprender la China comunista. Stanford , California : Prensa de la Institución Hoover . pag. 8 - vía Internet Archive . Otro grupo de materiales, adquirido durante la noche del 4 de marzo de 1964 por una incursión de un comando nacionalista, contenía políticas oficiales relativas a catorce comunas rurales del condado de Lien-chiang en Fukien.
  6. ^ Ralph N. Clough (22 de mayo de 1964). "Carta del cargo a la República de China (Clough) al Subsecretario de Estado para Asuntos del Lejano Oriente (Bundy)". Oficina del Historiador , Departamento de Estado de EE.UU. El bombardeo comunista chino de Matsu el 16 de mayo, que claramente parece haber sido una reacción al fuego de artillería del GRC desde Matsu que cubría un grupo de asalto lanzado desde Matsu contra Lienchiang (FCT 8622), me hizo considerar repetir al GRC la advertencia. La primavera pasada les dijimos que no debían asumir que Estados Unidos ayudaría al GRC si los Chicom atacaran las islas más pequeñas frente a la costa en represalia por las incursiones organizadas por el GRC desde dichas islas.
  7. ^ John Wilson Lewis (1971). "Trabajo revisado: comunas populares rurales en Lien-chiang". The China Quarterly : 170. JSTOR  651892 - vía JSTOR .
  8. ^ Richard Baum (1975). Preludio a la Revolución. Prensa de la Universidad de Columbia . pag. 12.ISBN 0-231-03900-X. Claramente, el anciano líder de China estaba profundamente preocupado por el curso de los acontecimientos económicos, políticos e ideológicos en su país. Que en realidad había mucho de qué preocuparse ha sido confirmado en un conjunto único de documentos oficiales del PCC capturados por los nacionalistas chinos durante una redada de comando en 1964 en la sede del Partido en el condado de Lienchiang, provincia de Fukien.
  9. ^ Zhao, Xiaojian. La nueva América china: clase, economía y jerarquía social . pag. 2010.
  10. ^ DeWitt Copp; Marshall Peck (1962). El día extraño. Ciudad de Nueva York : William Morrow & Company . págs.58, 67, 71, 206 - vía Internet Archive . Kueffer señaló dos islas agrupadas cerca de Peikan, "Tachiu y Kaoteng. Esta última está a cinco millas del continente, la más cercana al enemigo".
  11. ^ "Preguntas frecuentes". Área escénica nacional de Matsu . 29 de julio de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 . El área más cercana al continente es la isla Gaodeng, a 9,25 km de la península de Beijia [ sic ].
  12. ^ "Islas Shell de los Rojos Chinos; se teme la lucha". Times-Noticias . Cataratas gemelas, Idaho . 30 de diciembre de 1955 - vía Internet Archive . Se dirigieron bombardeos comunistas esporádicos contra Kaoteng en el grupo de islas Matsu, a 150 millas costa arriba. Kaoteng está a cinco millas de la posición comunista más cercana y sirve como puesto de avanzada para la isla principal de Matsu.
  13. ^ 境域面积. 福州市连江县政府(en chino simplificado). 22 de enero de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020.东南为马祖列岛,距大陆最近点9.25公里;
  14. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  15. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  16. ^ 2019年统计用区划代码和城乡划分代码:连江县 [Números de áreas estadísticas de 2019 y números de áreas rurales-urbanas: condado de Lianjiang] (en chino simplificado). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2019 . Recuperado 12 de marzo de 2020 0琯头镇 350122104000 晓澳镇 350122105000 东湖镇 350122106000 丹阳镇 350122107000 长龙镇 350122108000 透堡镇 350122109000 马鼻镇 350122110000 官坂350122111000 筱埕镇 350122112000 黄岐镇 350122113000 苔菉镇 350122114000 浦口镇 350122115000 坑园镇 35012220 0000 潘渡乡 350122201000 江南乡 350122202000 蓼沿乡 350122203000 安凯乡 350122204000 下宫乡 350122205000 小沧畲族乡 350122400000 马祖乡
  17. ^ 连江县大数据管理局 (22 de enero de 2020). 行政区划 [Divisiones administrativas]. 福州市连江县政府(en chino simplificado) . Recuperado 12 de marzo de 2020:凤城镇、敖江镇、江南乡、东湖镇、浦口镇、东岱镇、晓澳镇、琯头镇、潘渡乡、小沧畲族乡、丹阳镇、蓼沿乡、长龙镇、透堡镇、马鼻镇、官坂镇、坑园镇、下宫乡、筱埕镇、安凯乡、黄岐镇、苔菉镇。
  18. ^ "BOLETÍN DE INTELIGENCIA ACTUAL". Oficina de Inteligencia Actual, CIA. 5 de mayo de 1955. p. 9. HUANGCHI
  19. ^ Wu, J. y Chen, Y. (2012). El efecto de las categorías de tonos históricos en Tone Sandhi en Lianjiang. Documento presentado en la 20ª Conferencia Anual de la IACL, Hong Kong. https://www.researchgate.net/publication/271849974_The_Effect_of_Historical_Tone_Categories_on_Tone_Sandhi_in_Lianjiang
  20. ^ abc Wu, J. y Chen, Y. (en preparación) Lianjiang.
  21. ^ 冯爱珍 y 李荣. (Eds.). (1998) 福州方言词典. 江苏教育出社. ISBN 7-5343-3421-7 
  22. ^ "连江站高铁列车查询_【高铁网】_连江站时刻表票价_【连江站】_地址公交电话_网上订票". www.gaotie.cn . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "福州市中小学生道德规范基本要求". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .

enlaces externos