stringtranslate.com

John Whitehead Pera

Un boceto (1860)
JW Peard alrededor de 1860

John Whitehead Peard (1811-1880) fue un soldado británico, conocido como el « inglés de Garibaldi ». [1] Fue el segundo hijo del vicealmirante Shuldham Peard . En un momento de su vida vivió en Penquite, una mansión en la zona rural de Cornualles , cerca de Golant en el río Fowey . [2]

El Sacramento Daily Union escribió: "Peard acompañó a Garibaldi en varias de sus campañas y el gran italiano le agradeció efusivamente sus servicios. Escribió algunas cartas sobre la campaña y despertó cierta indignación con su descripción de la forma en que "atacó" a los generales y otros oficiales austríacos con su rifle.

Tuvo un papel importante en 1860 durante la Expedición de los mil , donde actuó como "doble" de Garibaldi, desconcertando al cuartel general enemigo, provocando la retirada del enemigo de Salerno y más tarde de Nápoles . [3]

John Peard - El inglés de Garibaldi en Roma Janículo

Tras el desembarco en Nápoles el 15 de octubre de 1860 de los voluntarios de la Legión Británica, fue su oficial al mando.

La importancia de Peard durante la Expedición fue premiada por el rey Víctor Manuel II con la cruz de la Orden del Valor y Peard fue conocido en Inglaterra como "el inglés de Garibaldi", en Roma en el Janículo , un busto de mármol está presente entre las estatuas y monumentos de los patriotas en el Janículo : John Peard, "Il garibaldino inglese". [4]

Sin embargo, su reputación entre los británicos bajo su mando se vio afectada; uno de ellos lo describió como un "hombre sediento de sangre que, incapaz de satisfacer su inclinación por los asesinatos en su propio país, viene aquí y se regodea con sus víctimas". [5]

Cuando Garibaldi finalmente se retiró a Caprera, el coronel Peard, que era el segundo hijo del almirante Peard, regresó a su condado natal de Cornualles, donde se convirtió en Alto Sheriff y Coronel de Voluntarios. [6]

Su sobrina fue la novelista Frances Mary Peard .

Referencias

  1. ^ Peard en wdl.org
  2. ^ "Cazafantasmas - Penquite House". www.ghosthuntingcornwall.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013.
  3. ^ "Garibaldi y la creación de Italia" - George Macaulay Trevelyan - páginas 160-161-162-163, [1]
  4. ^ El doble de Garigaldi
  5. ^ Pryce-Jones, David (2011). Traición del corazón . Encounter Books. pág. 70. ISBN 978-1594035289.
  6. ^ [2] Sacramento Daily Union, Volumen 12, Número 113, 31 de diciembre de 1880, Página 1, Columna 6