"Gian Rinaldo Carli" es la forma italiana moderna de su nombre, [1] que también puede aparecer como "Gianrinaldo Carli" [2] [3] o "Gian-Rinaldo Carli". [4] Su Delle Monete fue acreditado a "Conte Don Gianrinaldo Carli-Rubbi". [5] En este nombre, conte es la forma italiana de " conde ", don es un honorífico derivado del latín dominus (" señor , amo "), " Gian " es el diminutivo italiano más común para Giovanni , y su apellido ha sido unido con el de su esposa. [1] Su Degli Anfiteatri fue acreditado a "Commendatore Conte Don Gianrinaldo Carli", [6] donde commendatore es la forma italiana de " comandante ", por sus honores caballerescos. Firmó su nombre en latín como " Johannes Rinaldus Comes Carlius ". [7] En fuentes inglesas tempranas, su nombre también aparece como "Giovanni Rinaldo, conde de Carli", [8] y "Giovanni Rinaldo, conde de Carli-Rubbi". [9]
Vida
Giovanni Rinaldo Carli nació en Capo d'Istria en la República de Venecia (ahora Koper en Eslovenia ) el 11 de abril de 1720, [1] el hijo mayor del conde Rinaldo Carli y Cecilia Imberti. [10]
Se distinguió como estudiante y joven erudito. [8] En 1744, [10] a la edad de 24 años, fue designado por el Senado veneciano para la recién establecida cátedra de astronomía y navegación de la Universidad de Padua . Al mismo tiempo, se le confió la superintendencia de la marina veneciana . [8] Durante estos años fue parte de una importante disputa en la academia italiana sobre la existencia de brujos , con la gran mayoría de los académicos del lado de Girolamo Tartarotti contra el agudo escepticismo del Marqués de Maffei y el Conde Carli. [10] Ocupó sus cargos hábilmente durante siete años antes de renunciar a ellos para estudiar economía e historia . Sus trabajos sobre economía atrajeron la atención de Leopoldo de Toscana , [8] más tarde emperador , quien lo colocó a la cabeza de su consejo de economía y junta de instrucción pública en 1765. En 1769, se convirtió en consejero privado y, en 1771, presidente de un nuevo consejo de finanzas. [11] En su vejez, fue relevado de los deberes de estos cargos, aunque continuó recibiendo sus ingresos. [10] Durante su tiempo libre, produjo obras sobre la historia italiana y otros temas. [11]
El conde Carli murió de enfermedad en Cusano , Milán [1] el 22 de febrero de 1795. [10]
Obras
Sus principales obras económicas son Sobre el dinero ; su Ragionamento... de 1759 , en el que argumentó que la balanza comercial entre dos naciones no puede considerarse de forma aislada, ya que ambas pueden beneficiarse de sus transacciones recíprocas; y su Sobre el libre comercio de cereales de 1771 , que sostiene que el libre comercio de cereales (tal como lo adoptó Gran Bretaña después de su posterior derogación de sus Leyes del maíz ) no siempre es aconsejable. [8] Su principal obra histórica fue Antigüedades italianas , en las que se analizan con habilidad la literatura y las artes de su país. Otras obras notables fueron El hombre libre , una refutación del Contrato social de Rousseau ; un ataque a la afirmación del abate Tartarotti sobre la existencia de magos ; sus Observaciones sobre la música antigua y moderna ; y varios poemas. [11] Una edición recopilada de sus obras se publicó en 18 volúmenes en Milán desde 1784 hasta 1794; no incluye sus Cartas americanas . [10]
Carli, Giovanni Rinaldo (1745), Della Spedizione degli Argonauti en Colco, Venecia: Giambattista Recurti. (en italiano)
Carli, Gian Rinaldo (1747). Dissertazione intorno alla declinazione o variazione della calamita e bussola nautica dal polo. Benedetto Milocco.
Carli-Rubbi, Giovanni Rinaldo (1750), Relazione delle Scoperte Fatte nell'Anfiteatro di Pola (en italiano), Venecia: Giambatista Pasquali
Carli-Rubbi, Giovanni Rinaldo (1754), Delle Monete e dell'Instituzione delle Zecche d'Italia dell'Antico, e Presente Sistema d'Esse: e del Loro Intrinseco Valore, e Rapporto con la Presente Moneta dalla Decadenza dell'Impero sino al Secolo XVII, vol. Yo, La Haya. (en italiano)
Carli-Rubbi, Giovanni Rinaldo (1757), Delle Monete..., vol. II (en italiano), Pisa: Giovan Paolo Giovannelli & Co.
Carli, Gian Rinaldo (1785). Ópera. 9. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli, Gian Rinaldo (1785). Ópera. 10. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli, Gian Rinaldo (1785). Ópera. 19. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli, Gian Rinaldo (1785). Letra americana. Parte prima. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli, Gian Rinaldo (1785). Letra americana. Parte segunda. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli, Gian Rinaldo (1786). Letra americana. Parte tercera. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli, Gian Rinaldo (1786). Letra americana. Parte cuarta. Monistero di s. Ambrogio Mayor.
Carli-Rubbi, Giovanni Rinaldo (1760), Delle Monete..., vol. III (en italiano), Lucca: Jacopo Giusii
Carli, Giovanni Rinaldo (1788), Delle Antichitá Italiche, pt. I, Milán: Monasterio de Sant'Ambrogio Maggiore. (en italiano) y (en latín)
Carli, Giovanni Rinaldo (1788), Degli Anfiteatri e Particolarmente del Flavio di Roma di quello d'Itálica nella Spagna e di quello di Pola nell'Istria, Milán: Monasterio de Sant'Ambrogio Maggiore, que forma la Parte II de Delle Antichità Italiche . (en italiano) y (en latín)
Carli, Giovanni Rinaldo (1789), Delle Antichita' Italiche, pt. III (en italiano), Milán: Monasterio de Sant'Ambrogio Maggiore& (en latín)
Carli, Giovanni Rinaldo (1790), Delle Antichitá Italiche, pt. IV, con Due Appendici di Documenti (en italiano), Milán: Monasterio de Sant'Ambrogio Maggiore& (en latín)
Carli, Giovanni Rinaldo (1791), Appendici di Documenti Spettanti alla Parte Quarta delle Antichità Italiche, Milán: Monasterio de Sant'Ambrogio Maggiore, a veces llamado vol. V del Delle Antichità Italiche . (en italiano) y (en latín)
Referencias
^ abcd DBI (1977).
^ Della Spedizione (1745), Prefacio.
^ Oficina de Investigaciones Científicas (2002).
^ Bossi (1797).
^ Delle Monete (1754).
^ De los Anfiteatros (1788).
^ Ant. It. (1788), Vol. I, pág. ii.
^ abcde EB (1878), pág. 107.
^ EB (1911), pág. 339.
^ abcdef CA (1873).
^ abc EB (1878), pág. 108.
Fuentes
George Ripley; Charles A. Dana, eds. (1873), "Giovanni Rinaldo Carli", The American Cyclopaedia , Nueva York: D. Appleton & Co..
Baynes, TS, ed. (1878). "Giovanni Rinaldo, conde de Carli" . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (novena edición). Nueva York: Charles Scribner's Sons. págs. 107-8.
Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Carli-Rubbi, Giovanni Rinaldo, conde de" . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 339.
Apih, Elio (1977), "Gian Rinaldo Carli", en Raffaele Romanelli (ed.), Dizionario Biografico degli Italiani, vol. XX, Treccani. (en italiano)
Peter Hainsworth y David Robey (eds.), "Gianrinaldo Carli", The Oxford Companion to Italian Literature , Oxford: Oxford University Press.
Bossi, Luigi (1797), Elogio Storico del Conte Commendatore Gian-Rinaldo Carli (en italiano), Venecia: Carlo Palese
Enlaces externos
Instituto Gian Rinaldo Carli en Koper
Vols. I y II de una traducción francesa de sus Cartas americanas
Una traducción al español de sus Cartas americanas