stringtranslate.com

Coasteering

Coasteering cerca de Porthclais , Pembrokeshire

El coasteering es el movimiento a lo largo de la zona intermareal [1] de una costa rocosa a pie o nadando, sin la ayuda de embarcaciones, tablas de surf u otras embarcaciones.

El coasteering permite a una persona moverse en la “zona de impacto” entre un cuerpo de agua y la costa, donde se unen las olas, las mareas, el viento, las rocas, los acantilados, los barrancos y las cuevas.

El término fue utilizado por primera vez por Edward C Pyatt [2] como la combinación de las palabras " montañismo " y "costa" [3] y fue adoptado por Andy Middleton en Gales en 1985, quien luego lo convirtió en una idea de negocio. [4]

Historia

Aunque todos los aspectos del coasteering han sido practicados informalmente por la gente durante mucho tiempo, [1] aunque solo sea como un medio de acceso a una cala aislada más allá de un promontorio, el término parece haber sido utilizado por primera vez en 1973. En el libro Sea Cliff Climbing , John Cleare y Robin Collomb dijeron: "Algunos entusiastas creen que el coasteering se volverá popular y tiene un gran futuro".

A finales de los años 80, Andy Middleton, del centro de actividades al aire libre Twr-y-Felin, lo desarrolló como una actividad recreativa guiada comercial, inicialmente a lo largo de la costa de St. Davids en Pembrokeshire , Gales . A mediados de los años 90, comenzaron a aparecer artículos en las páginas de viajes y ocio de los periódicos que mostraban que varias empresas comerciales ofrecían dicha actividad.

La actividad se extendió luego a todas las regiones del Reino Unido donde hay costas rocosas adecuadas, incluidas Cornualles, Pembrokeshire, Anglesey y las Tierras Altas y las Islas de Escocia.

La organización asesora en materia de coasteering en el Reino Unido es la National Coasteering Charter (NCC). [4]

En el Reino Unido, la actividad está reconocida por la Autoridad de Licencias de Actividades de Aventura, que es un departamento del Departamento Ejecutivo de Salud y Seguridad .

Actividades

El coasteering puede incluir todas o algunas de las siguientes actividades:

Experiencia de aventura guiada

Las costas rocosas y acantiladas del oeste de Gran Bretaña son el principal lugar del mundo para practicar coasteering guiado y organizado, y se puede realizar en más de 100 centros de actividades. [8] Por lo general, se ofrecen excursiones de medio día o de un día en una variedad de niveles para principiantes, intermedios y avanzados. Algunas excursiones están especialmente orientadas al estudio de la ecología costera .

Algunos centros atienden grupos de niños en edad escolar.

Carreras de aventura

El coasteering puede incluirse como una de las disciplinas de una etapa de una carrera de aventura . Esto es especialmente común en Nueva Zelanda, pero también se encuentra en Australia, Canadá y Estados Unidos.

Seguridad

En 2015, en el Reino Unido se publicó un documento con consejos de seguridad para los proveedores de coasteering. [9] También en el Reino Unido, la HSE tiene una hoja informativa de buenas prácticas para la industria de actividades de aventura. [10]

Equipo básico de seguridad

El equipo de seguridad refleja el entorno en el que se practica el deporte [11] y a menudo incluye:

Peligros

Al saltar al agua desde una altura, la resistencia del agua aumenta con la velocidad de entrada, por lo que entrar en el agua a alta velocidad induce una desaceleración rápida y potencialmente peligrosa. [12] [13] [14] Saltar desde una altura de 20 pies (6,1 m) da como resultado que una persona golpee el agua a 25 mph (40 km/h). [13] El impacto con la superficie del agua a esta velocidad puede provocarle a una persona parálisis temporal del diafragma , [12] una columna vertebral comprimida , huesos rotos o conmoción cerebral . [13]

Al bucear y dar volteretas en el agua a lo largo de la zona intermareal existe un mayor riesgo de sufrir lesiones, incluidas lesiones en la columna vertebral. [7]

Lista de peligros

Lugares conocidos por el Coasteering

[18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Coasteering y Tombstoning". NWSF . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  2. ^ Algunos pioneros del coasteering Edward C Pyatt 191 Alpine Journal
  3. ^ Diccionario Oxford de inglés conciso, 2011
  4. ^ ab "CARTA NACIONAL DE COASTEERING Todo sobre la NCC…". CARTA NACIONAL DE COASTEERING . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  5. ^ "ACERCA DE". coasteeringsouthwest . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Travesía a nivel del mar". www.angleseyadventures.com . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  7. ^ abcde "Consejos de seguridad para proveedores de Coasteering" (PDF) . Carta Nacional de Coasteering (tercera edición). Noviembre de 2015. págs. 6, 12, 17–18, 19. Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  8. ^ Lista de proveedores reconocidos por la AALA para actividades combinadas de roca y agua
  9. ^ "Consejos de seguridad para proveedores de Coasteering – V3 Nov 2015". Carta Nacional de Coasteering . Noviembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 21 de junio de 2022 .
  10. ^ "Hoja informativa de HSE para actividades combinadas en agua y rocas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de julio de 2005 .
  11. ^ abcdefgh "Consejos de seguridad para proveedores de coasteering" (PDF) . Carta Nacional de Coasteering (tercera edición). 2015. págs. 13, 14. Consultado el 21 de junio de 2022 .
  12. ^ abc "ACANTILADOS MÁS BUCEO = PELIGRO: EL AGUA Y LA GRAVEDAD PUEDEN CONVERTIR UN THRILLER EN UN ASESINO". Deseret News . 8 de junio de 1989. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  13. ^ abcdefgh Kolich, Heather (5 de octubre de 2009). "Cómo funciona el salto desde acantilados". mapquest . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Un hombre muere tras ser 'tombstoneado' en el acantilado de Plymouth Hoe". BBC . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Tombstoning – 'No te lances a lo desconocido'". RoSPA . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Choque de agua fría". RNLI . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  17. ^ Beresford, Alan (2 de julio de 2020). "Advertencia de sepultura tras incidente en el puerto de Findochty". Grampian online . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  18. ^ Winn, Mark (26 de marzo de 2023). "Coasteering: un emocionante deporte de aventura para explorar la costa". Think Bestway . Consultado el 10 de abril de 2023 .