stringtranslate.com

Castillo de Lumley

El castillo de Lumley es un castillo cuadrangular del siglo XIV situado en Chester-le-Street , en el norte de Inglaterra , cerca de la ciudad de Durham , y propiedad del conde de Scarbrough . Es un edificio catalogado de Grado I. [1] Actualmente es un hotel .

Historia

El castillo de Lumley en una impresión en cobre del siglo XVIII
El castillo de Lumley en 2005

El castillo recibe su nombre de su creador original, Sir Ralph Lumley , quien convirtió la mansión de su familia en un castillo en 1389 después de regresar de las guerras en Escocia . Sin embargo, después de verse implicado en un complot para derrocar a Enrique IV , fue encarcelado y finalmente ejecutado, perdiendo sus tierras en favor del conde de Somerset . En 1421, la propiedad del castillo volvió al nieto de Sir Ralph Lumley, Thomas.

Durante la época de John Lumley, primer barón de Lumley , modificó las ventanas del castillo para dejar entrar más luz, instaló una nueva chimenea en el gran salón junto con un lavabo de mármol blanco y negro, adornado con un pelícano, que es la cresta del escudo de armas de Lumley. [2] Tras la ascensión de Jacobo VI y I como rey de Inglaterra en 1603, viajó de Edimburgo a Londres para tomar posesión de su nuevo trono. El 13 de abril, de camino de Newcastle upon Tyne a Durham , se detuvo brevemente en el castillo como invitado de Lord Lumley. La habitación del hotel King James Suite conmemora esta conexión con el rey. Sin embargo, la suite antes era la capilla; el rey no pasó la noche en Lumley, sino que viajó más tarde ese día y se alojó en el castillo de Durham . [3]

Aunque no hay documentos que lo demuestren, las alteraciones georgianas del castillo se atribuyen a Sir John Vanbrugh , particularmente la biblioteca, que ahora es el Restaurante Black Knight. [4]

En el siglo XIX, el castillo se había convertido en la residencia del obispo de Durham , después de que el obispo Van Mildert cediera su residencia del castillo de Durham a la recién fundada Universidad de Durham . El castillo se convirtió así en una residencia de estudiantes para el University College, Durham . Los Castlemen, como se conoce a los estudiantes del University College, pasaron su primer año en el castillo de Lumley y los años siguientes en el castillo de Durham. El castillo de Lumley fue vendido en la década de 1960 por el University College para financiar la construcción de las residencias estudiantiles 'Moatside' en el centro de Durham, con el fin de mantener a todos los estudiantes en el mismo sitio. [5] El papel del castillo de Lumley en la historia del University College todavía es conmemorado por los estudiantes en la 'Lumley Run' bianual.

Hoy

En 1976, la gestión del castillo pasó a manos de No Ordinary Hotels, que lo convirtió en el hotel de 73 habitaciones que es hoy, pero todavía está en posesión del actual Lord Scarbrough . También es un pintoresco telón de fondo para el Riverside Ground del Durham County Cricket Club , que se utilizó por primera vez en 1995 y que a menudo alberga a equipos de cricket visitantes . En 2019, el castillo se asoció con Escape Rooms Durham para ofrecer un juego de escape en vivo alojado dentro de la antigua bodega de cerveza del castillo. Cuenta la historia de Lily of Lumley y se inauguró el día de San Valentín de 2019. [6]

Apariciones fantasmales

Se cree que el castillo es uno de los lugares más embrujados del condado de Durham , que incluye una historia sobre una mujer llamada Lily Lumley que se casó con Ralph Lumley. [7] [8] En realidad, el mencionado Ralph Lumley, primer barón Lumley (c. 1360 - enero de 1400) estaba casado con Eleanor Neville. Pero en un cuento llamado El lirio de Lumley tiene una esposa anterior. [9] Supuestamente fue arrojada a un pozo en los terrenos del castillo por dos sacerdotes por rechazar la fe católica, [10] quienes luego le dijeron al barón Lumley que lo había dejado para convertirse en monja . Se dice que su fantasma flota desde el pozo y ronda el castillo. [11] Un romance contemporáneo de la época medieval, el cuento se basó en una leyenda de una dama de Lumley que fue asesinada. Esta mujer no está identificada en los pedigríes familiares. [9] En 2000 y 2005, los jugadores de críquet que se alojaban en el castillo afirmaron haber presenciado actividad paranormal, incluido el capitán indio Sourav Ganguly . [5] [12] [13] Varios miembros del grupo de gira australiano de 2005 relataron el fuerte efecto que su reputación y entorno habían tenido en ellos. [14]

Véase también

Notas

  1. ^ N. Pevsner revisó E. Williamson (1983). "Detalles de la lista y descripción arquitectónica de Little Lumley/Lumley Park". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  2. ^ Pevsner: Las charlas de radiodifusión completas , pág. 180.
  3. ^ Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I, su consorte real, su familia y su corte: Volumen 1 (1828), págs. 71-73.
  4. ^ Pevsner: Las charlas de radiodifusión completas , pág. 181.
  5. ^ ab "Las diez universidades más embrujadas". telegraph.co.uk .
  6. ^ "Bienvenido al Lumley Castle Hotel and Restaurant". Sunderland Echo . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Suficiente para provocar escalofríos". Durham Times . 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  8. ^ "La historia embrujada del condado de Durham". BBC. 2 de marzo de 2010.
  9. ^ ab Milner, E. (1904). Registros de los Lumley del castillo de Lumley (p. 11). G. Bell. Google Books.
  10. ^ "Fantasmas y leyendas". thisisdurham.com.
  11. ^ "Castillos embrujados - Castillo de Lumley". ncl.ac.uk . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013.
  12. ^ "Inglaterra vs. Indias Occidentales: previa". telegraph.co.uk . 13 de mayo de 2009.
  13. ^ "Los australianos se asustaron". BBC Sport . 22 de junio de 2005.
  14. ^ Williamson, Martin (15 de junio de 2013). "Regresemos a 2005: australianos 'asustados' y borrachos". Revista Cricinfo . ESPN Cricinfo . Consultado el 26 de junio de 2013 .

Referencias

Enlaces externos

54°51′17″N 1°33′11″O / 54.85472°N 1.55293°W / 54.85472; -1.55293