stringtranslate.com

Castillo de Grosnez

El Castillo de Grosnez es un castillo en ruinas del siglo XIV en Saint Ouen , situado en Grosnez en la esquina noroeste de la isla de Jersey en las Islas del Canal . [1] Philippe de Carteret lo defendió de los franceses cuando estos controlaron la mitad de Jersey entre 1461 y 1467, pero ha estado en ruinas desde mediados del siglo XVI. [2]

Hoy, las ruinas están abiertas al público. Además, hay escalones de hormigón que conducen desde la parte trasera del castillo de Grosnez a una pequeña estación de señales automatizada; el andén de la estación ofrece vistas panorámicas.

Nombre

El nombre proviene de las antiguas palabras nórdicas que significan "punta gris" ( grar nes ), una descripción precisa del sitio visto desde el mar. Con el tiempo, la ortografía evolucionó para parecerse a la palabra francesa para nariz grande . Un promontorio cercano al oeste tiene un nombre similar, Rouge Nez . [3]

Historia

Sir John des Roches ordenó la construcción del castillo alrededor de 1330, aproximadamente en la época del inicio de la Guerra de los Cien Años . El propósito del castillo era proporcionar a los agricultores locales un lugar de refugio de los ataques franceses. [4] [5]

Los muros son de granito local y son más gruesos en el lado terrestre. La posición del castillo en lo alto de un acantilado a 200 pies (~ 60 m) sobre el mar significa que las características naturales del sitio lo protegen por tres lados. Una zanja excavada en la roca protege el cuarto lado. Todavía se conservan restos de muros en ruinas, en su mayoría zapatas. [6]

Un puente levadizo y un rastrillo protegían la puerta de entrada, que es el único vestigio sustancial que se conserva, y habría dificultado su captura. Hay vestigios de seis edificios sencillos. [5] El castillo, sin embargo, tenía una serie de debilidades:

Otra vista del castillo

Los franceses capturaron el castillo en 1373 y 1381. El castillo probablemente se usó militarmente por última vez durante la época de la ocupación francesa de Jersey (1461-1468, cuando los franceses controlaban el este de la isla, pero la gente leal de Jersey controlaba las parroquias occidentales). . En 1483, después de varios años de solicitar al rey Eduardo IV, el señor de St Ouen , recomendado a la Gracia del Rey por su suegro el gobernador, obtuvo una ″Licencia para Crenelate″, que le permitía fortificar su casa solariega. . El gobernador Harliston aprobó el desmantelamiento del ″fuerte de refugio″ en Grosnez para que la piedra ya trabajada pudiera reutilizarse en la fortificación de St. Ouen's Manor. Los ahorros financieros eran importantes para el señor De Carteret, ya que, cuando alcanzó la mayoría de edad, "los árboles crecieron en el salón de la mansión porque sus guardianes habían desperdiciado la sustancia de los Rentes", es decir, malversaron los ingresos, y él estaba invirtiendo mucho. en la renovación de los ruinosos edificios señoriales. Su escasez de dinero fue lo que le influyó para casarse con la hija del gobernador Plantagenet, Harliston, y también lo que le llevó a entrar en conflicto con el segundo gobernador de la isla después de 1486. ​​Cuando Matthew Baker fue enviado a ocupar el lugar de Harliston en 1486, el Señor No había pagado sus impuestos al Tesoro durante tres años, desde la muerte de Eduardo IV. De Carteret ya estaba bajo sospecha por ser partidario de Plantagenet; después de todo, el gobernador rebelde Harliston era su suegro. Cuando el rey Enrique VII ordenó a los secretarios de Hacienda un examen general de las cuentas pendientes, era inevitable que De Carteret tuviera que pagar los impuestos atrasados ​​que debía a la Corona. Este es, pues, el trasfondo del desmantelamiento del castillo de Grosnez y también de las fricciones posteriores entre De Carteret y Matthew Baker.

En 1806, se estableció una estación de señales navales en Grosnez para enviar mensajes a Guernsey .

Representación moderna

El castillo de Grosnez aparece en el reverso de la moneda de 50 peniques de Jersey .

Citas y referencias

Citas

  1. ^ Castillo de Grosnez Archivado el 17 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
  2. ^ "Patrimonio de Jersey | Descubra la historia de nuestra isla".
  3. ^ Rouge Nez
  4. ^ Rey (1988), p.12.
  5. ^ ab Dillon (2011), p.69.
  6. ^ "Castillo de Grosnez - Jerripedia".

Referencias

Galería

49°15′27″N 2°14′47″O / 49.2575°N 2.24644°W / 49.2575; -2.24644