stringtranslate.com

Castillo de Durham

El castillo de Durham es un castillo normando en la ciudad de Durham, Inglaterra , que ha estado ocupado desde 1837 por el University College, Durham después de su función anterior como residencia de los obispos de Durham. Designado desde 1986 como Patrimonio Cultural de la Humanidad en Inglaterra , junto con la Catedral de Durham , el castillo está abierto al público en general para visitarlo, pero solo a través de visitas guiadas, ya que se utiliza como edificio de trabajo y es el hogar de más de 100 estudiantes. El castillo se encuentra en la cima de una colina sobre el río Wear en la península de Durham , frente a la Catedral de Durham ( referencia de cuadrícula NZ274423 ).

Historia

Historia temprana

La construcción del castillo, con el diseño de motte y patio favorecido por los normandos, comenzó en 1072 bajo las órdenes de Guillermo el Conquistador , seis años después de la conquista normanda de Inglaterra , y poco después de que los normandos llegaran por primera vez al norte. La construcción se llevó a cabo bajo la supervisión de Waltheof, conde de Northumbria , hasta que se rebeló contra Guillermo y fue ejecutado en 1076. [1] La piedra para los nuevos edificios se cortó de los acantilados debajo de los muros y se trasladó hacia arriba utilizando cabrestantes. [2]

El obispo Walcher , que en ese momento ocupaba el cargo de obispo de Durham , fue designado por el rey para ejercer la autoridad real en su nombre, y el castillo era su sede. [1] Al aumentar su estatus con la compra del condado de Northumbria , Walcher inició una línea de príncipes-obispos que continuó hasta que los obispos de Durham perdieron sus poderes temporales en virtud de la Ley de Durham (Condado Palatino) de 1836. [ 3] Los príncipes-obispos tenían derecho a formar un ejército, recaudar impuestos y acuñar su propia moneda. El amplio mandato que les concedió la corona inglesa les permitió una autonomía virtual para actuar como defensa tanto contra las incursiones escocesas desde el norte como contra las rebeliones internas. [4]

Walcher continuó la construcción del castillo, que combinaba el palacio episcopal con la fortaleza defensiva. Se construyeron patios interiores y exteriores y una torre del homenaje. Las primeras estructuras pueden haber sido de madera, pero hay evidencia de construcción en piedra desde finales del siglo XI. [5] En mayo de 1080, el castillo fue atacado y asediado durante cuatro días por rebeldes de Northumbria y el obispo Walcher fue asesinado.

En el siglo XII, el obispo Pudsey ( Hugh de Puiset ) construyó el arco normando y la Galilea de la catedral. [6] En 1177, el rey Enrique II de Inglaterra se apoderó del castillo después de un desacuerdo con de Puiset. [7] Otras alteraciones importantes fueron realizadas por el obispo Thomas Hatfield en el siglo XIV, incluyendo una reconstrucción del torreón y la ampliación del monte del torreón. [8]

El castillo tiene un gran salón , originalmente llamado comedor, creado por el obispo Antony Bek a principios del siglo XIV; el obispo Hatfield añadió una galería de madera para los juglares. El salón fue modificado y ampliado, y luego reducido, en tamaño por obispos posteriores. [9] [10] Hoy, el salón tiene 14 metros (46 pies) de alto y más de 30 metros (98 pies) de largo. [8]

Colegio Universitario

El castillo siguió siendo el palacio del obispo de Durham hasta que el castillo de Auckland se convirtió en la residencia del obispo en 1832; el obispo actual aún mantiene oficinas en ese castillo, aproximadamente a diez millas al sur. Posteriormente, el castillo de Durham fue donado a la Universidad de Durham [2] por el obispo William Van Mildert y más tarde se convertiría en la universidad . [11] La universidad no ocupó el castillo hasta 1837, después de que el siguiente obispo, Edward Maltby , hubiera completado las renovaciones del edificio. [12]

La catedral fue blanco de un Baedeker Blitz o ataque aéreo por parte de Alemania, pero se salvó porque la niebla entró y bloqueó la visión de los pilotos. [13]

Arquitectura y descripción

Capillas

La Capilla Normanda es la parte más antigua accesible del castillo, construida alrededor de 1078. Su arquitectura es de naturaleza anglosajona , posiblemente debido al trabajo forzado anglosajón que se utilizó para construirla. En el siglo XV, sus tres ventanas estaban prácticamente bloqueadas debido a la ampliación del torreón. Cayó en desuso hasta 1841, cuando se utilizó como corredor para acceder al torreón. Durante la Segunda Guerra Mundial , se utilizó como puesto de mando y observación de la Real Fuerza Aérea . La capilla fue re-consagrada poco después de la guerra y todavía se utiliza para los servicios semanales del colegio. [14]

La Capilla de Tunstall, llamada así en honor a Cuthbert Tunstall , fue construida en el siglo XVI y se utiliza para el culto dentro del colegio. [15] Fue modificada en el siglo XVII por el obispo Cosin. [16]

Estatus de Patrimonio Mundial y designaciones de listas históricas

El castillo de Durham ha sido designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con la catedral de Durham, a poca distancia del Palace Green . [1] [17]

El informe de la UNESCO proporciona detalles sobre los aspectos importantes del Castillo: [18]

Dentro del recinto del castillo se encuentran edificios posteriores del Palatinado de Durham, que reflejan las responsabilidades y privilegios cívicos de los príncipes obispos. Entre ellos se incluyen el Tribunal del Obispo (ahora una biblioteca), asilos y escuelas. Palace Green, un gran espacio abierto que conecta los diversos edificios del lugar, una vez proporcionó a los príncipes obispos un lugar para procesiones y reuniones acordes con su estatus, y ahora sigue siendo un foro para eventos públicos.

Se enumeran diecisiete elementos del castillo , todos ellos de grado I, el más alto. Estos son: la torre del homenaje, los ala norte y oeste, la puerta de entrada, un bastión y doce secciones de las murallas del castillo. [19]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Castillo de Durham". Sitio Patrimonio de la Humanidad de Durham . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  2. ^ ab "Durham de los Príncipes Obispos". Patrimonio británico . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  3. ^ Los Estatutos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Imprentas de Estatutos y Leyes de Su Majestad. 1836. p. 130. Poderes temporales del obispo de Durham según la Ley Palatina de 1836.
  4. ^ "Los príncipes obispos de Durham". Sitio de Patrimonio Mundial de Durham. 11 de julio de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Castillo de Durham". Naciones Unidas . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  6. ^ El castillo, Durham. T. Caldcleugh. 1892. pág. 1.
  7. ^ Directorio británico universal de comercio, comercio y manufactura. 1790. pág. 859.
  8. ↑ ab Page, William (1928). «'La ciudad de Durham: El castillo', en A History of the County of Durham: Volume 3». Londres: British History Online. pp. 64–91 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "La ciudad de Durham - El castillo, 1928". British History Online . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  10. ^ El castillo, Durham. T. Caldcleugh. 1892. págs. 4-5.
  11. ^ "Castillo de Durham". Britain Express . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  12. ^ "Van Mildert y la fundación de la Universidad de Durham". Universidad de Durham . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "La guía turística que ayudó a los nazis a bombardear las ciudades británicas". Fortune. 1 de marzo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  14. ^ Capillas del University College. «Historia, Capillas del University College, Durham». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Capillas universitarias Archivado el 4 de abril de 2013 en Wayback Machine. Consultado en diciembre de 2010.
  16. ^ El castillo, Durham. T. Caldcleugh. 1892. pág. 2.
  17. ^ Historic England . «Castillo y catedral de Durham (1000089)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Castillo y catedral de Durham". UNESCO . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  19. ^ *Castillo de Durham: Torreón Historic England . «Castillo de Durham: Torreón (Grado I) (1322868)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: North Range Historic England . "Castillo de Durham: North Range (Grado I) (1160921)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: West Range Historic England . «Castillo de Durham: West Range (Grado I) (1121383)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: caseta de vigilancia, puerta de entrada, muros laterales, muros de unión y muro frontal Historic England . "Castillo de Durham: caseta de vigilancia, puerta de entrada, muros laterales, muros de unión y muro frontal (Grado I) (1322867)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: bastión detrás del n.º 50 y muralla anexa Historic England . "Castillo de Durham: bastión detrás del n.º 50 y muralla anexa (grado I) (1322897)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Muro de la terraza, muro del castillo detrás de los números 7 a 18 consecutivos Historic England . "Castillo de Durham: Muro de la terraza, muro del castillo detrás de los números 7 a 18 consecutivos (Grado I) (1323246)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: muralla alrededor de la mota en los lados oeste, norte y este Historic England . "Castillo de Durham: muralla alrededor de la mota en los lados oeste, norte y este (grado I) (1120631)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Muro detrás de Hatfield College Historic England . "Castillo de Durham: Muro detrás de Hatfield College (Grado I) (1121422)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Muro detrás del n.º 3 Historic England . "Castillo de Durham: Muro detrás del n.º 3 (Grado I) (1322845)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Muro detrás de los números 16-22 y n.º 22a (St Chad's) Historic England . "Castillo de Durham: Muro detrás de los números 16-22 y n.º 22a (St Chad's) (Grado I) (1121431)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Muro detrás de los números 26-28 Historic England . "Castillo de Durham: Muro detrás de los números 26-28 (Grado I) (1310622)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Muro de terraza al norte de Bow Lane Historic England . "Castillo de Durham: Muro de terraza al norte de Bow Lane (Grado I) (1120714)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Murallas del castillo de Durham: Muro de la terraza al sur de Bow Lane y al este de Kingsgate Historic England . "Murallas del castillo de Durham: Muro de la terraza al sur de Bow Lane y al este de Kingsgate (Grado I) (1159233)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Castillo de Durham: Murallas del castillo de Durham: Muralla detrás de los números 12 y 12a Historic England . "Murallas del castillo de Durham: Muralla detrás de los números 12 y 12a (Grado I) (1161398)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Murallas del castillo de Durham: Muro detrás del St John's College desde los números 1 al 11 consecutivos, y casa de jardín adjunta detrás del número 11 Historic England . "Murallas del castillo de Durham: Muro detrás del St John's College desde los números 1 al 11 consecutivos, y casa de jardín adjunta detrás del número 11 (Grado I) (1322901)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Murallas del castillo de Durham: Muralla al oeste del n.º 13 Historic England . "Murallas del castillo de Durham: Muralla al oeste del n.º 13 (Grado I) (1121334)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .*Murallas del castillo de Durham: Muros anexos a los números 12 a 15 Historic England . "Murallas del castillo de Durham: Muros anexos a los números 12 a 15 (Grado I) (1120695)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Durham .