stringtranslate.com

Castillo de Odawara

En la primavera
Puerta principal
Varias escenas del castillo de Odawara, 2022

El castillo de Odawara (小田原城, Odawara-jō ) es un castillo japonés reconstruido en la ciudad de Odawara en la prefectura de Kanagawa , Japón .

El actual torreón se construyó en hormigón armado en 1960 sobre una base de piedra del antiguo torreón, derribado entre 1870 y 1872 durante el periodo Meiji . En el emplazamiento actual del castillo o en sus alrededores ha habido fortificaciones desde el periodo Kamakura (1185-1333).

El reconstruido castillo de Odawara fue catalogado como uno de los 100 mejores castillos de Japón por la Fundación de Castillos de Japón en 2006.

Historia

Odawara fue una fortaleza del clan Doi durante el período Kamakura , y una residencia fortificada construida por su rama colateral, el clan Kobayakawa , se encontraba en el sitio aproximado del castillo actual. Después de la Rebelión Uesugi Zenshū de 1416, Odawara quedó bajo el control del clan Omori de Suruga . A su vez, fueron derrotados por Ise Moritoki de Izu , [1] fundador del clan Odawara Hōjō en 1495. Cinco generaciones del clan Odawara Hōjō mejoraron y expandieron las fortificaciones del Castillo de Odawara como centro de sus dominios, que abarcaban la mayor parte de la región de Kantō .

Durante el periodo Sengoku , el castillo de Odawara tenía defensas muy fuertes, ya que estaba situado en una colina, rodeado de fosos con agua en el lado bajo y zanjas secas en la ladera de la colina, con bancos, muros y acantilados ubicados alrededor del castillo, lo que permitió a los defensores repeler los ataques de Uesugi Kenshin en 1561 y Takeda Shingen en 1569. En 1587, las defensas del castillo fueron ampliadas en gran medida por el Odawara Hōjō en previsión del próximo conflicto con Toyotomi Hideyoshi . Sin embargo, durante la batalla de Odawara en 1590, Hideyoshi forzó la rendición del Odawara Hōjō sin asaltar el castillo mediante una combinación de un asedio de tres meses y un farol. Después de ordenar la destrucción de la mayoría de las fortificaciones, otorgó las posesiones del Odawara Hōjō a su general líder Tokugawa Ieyasu .

Castillo de Odawara del período Edo

Después de que Ieyasu completara el Castillo de Edo , entregó el sitio del Castillo de Odawara a uno de sus vasallos de mayor antigüedad, Ōkubo Tadayo , quien reconstruyó el castillo en su forma actual a una escala considerablemente reducida, con todo el castillo encajando dentro de lo que una vez fue el tercer patio del castillo Hōjō del período Sengoku. Sin embargo, su sucesor Ōkubo Takachika fue desposeído por el shogunato en 1614. De 1619 a 1623, el castillo fue asignado a Abe Masatsugu . Después de 1623, el Dominio de Odawara volvió al estado de tenryō y se construyó un palacio en el patio interior para servir como casa de retiro del Shōgun Tokugawa Hidetada ; sin embargo, Hidetada eligió permanecer en Edo durante este retiro. A su muerte, el Dominio de Odawara fue restablecido como una propiedad de 85.000 koku para Inaba Masakatsu , el hijo mayor de Kasuga no Tsubone , la nodriza del shōgun Tokugawa Iemitsu . Iemitsu visitó el Castillo de Odawara en 1634. Bajo el clan Inaba , el castillo fue ampliamente renovado. En 1686, los Inaba fueron transferidos y el clan Ōkubo regresó a Odawara, con el dominio expandido en kokudaka a 103.000 koku . El castillo sufrió grandes daños durante el terremoto de Genroku de 1703 , que destruyó la mayoría de las estructuras del castillo. El torreón fue restaurado en 1706, pero el resto del castillo tardó hasta 1721. Se produjeron daños importantes nuevamente durante el terremoto de Tenmei de 1782 y una vez más durante el terremoto de Kaei de 1853. Durante la Guerra Boshin de la Restauración Meiji , Ōkubo Tadanori permitió que las fuerzas pro imperiales de la Alianza Satchō pasaran por Odawara en su camino a Edo sin oposición. [2]

El castillo de Odawara en la era moderna

El nuevo gobierno Meiji ordenó la destrucción de todas las antiguas fortificaciones feudales y, en cumplimiento de esta directiva, todas las estructuras del Castillo de Odawara fueron derribadas entre 1870 y 1872. En 1893, la base de piedra del antiguo torreón se convirtió en la base de un santuario sintoísta , el Ōkubo Jinja, dedicado a los espíritus de las generaciones de daimyō de Ōkubo. En 1901, se construyó la Villa Imperial de Odawara dentro del sitio de los antiguos alcázares interior y segundo. La Villa Imperial fue destruida por el Gran Terremoto de Kantō de 1923 , que también provocó el derrumbe de gran parte del revestimiento de piedra de las murallas del castillo. Se realizaron trabajos de reparación en los muros de piedra entre 1930 y 1931, pero con una mano de obra muy deficiente. En 1934, se restauraron dos de los yagura restantes (que habían sido destruidos en el terremoto de 1923), pero a media escala.

En 1938, el sitio del castillo fue proclamado Sitio Histórico Nacional, [3] y el área bajo restricciones de preservación histórica se amplió en 1959 y nuevamente en 1976 con base en investigaciones arqueológicas adicionales.

En 1950 se repararon los cimientos de piedra del antiguo torreón, que se encontraba en ruinas desde el gran terremoto de Kantō, y la zona se convirtió en el parque del castillo de Odawara, que incluía un museo de arte, un museo de historia local, una biblioteca municipal, un parque de atracciones y un zoológico. El torreón de tres niveles y cinco pisos, cuyo piso superior es un observatorio, se reconstruyó en 1960 con hormigón armado para celebrar el 20º aniversario de la proclamación de Odawara como ciudad. Sin embargo, el torreón reconstruido no es históricamente exacto, ya que la plataforma de observación se añadió por insistencia de las autoridades de turismo de la ciudad de Odawara. Desde finales de la década de 1960 se han debatido planes para restaurar con mayor precisión los terrenos centrales del castillo a su formato de finales del período Edo . Estos planes dieron como resultado la reconstrucción de la Puerta Tokiwagi (常磐木門) en 1971, la Puerta Akagane (銅門) en 1997 y la Puerta Umadashi (馬出門) en 2009. La torre del castillo fue remodelada desde julio de 2015 hasta abril de 2016 para mejorar la resistencia a los terremotos y modernizar sus exhibiciones. El gobierno de la ciudad de Odawara donó todas las tarifas de entrada el día de la reapertura al gobierno de la ciudad de Kumamoto, para que se destinaran a las reparaciones del Castillo de Kumamoto que fue dañado en los terremotos de Kumamoto de 2016. [ 4]

El reconstruido castillo de Odawara fue catalogado como uno de los 100 mejores castillos de Japón por la Fundación de Castillos de Japón en 2006.

Los restos del castillo de Odawara de la era posterior del clan Hōjō

Literatura

Enlaces externos

Notas

  1. ^ Sansom, George (1961). Una historia de Japón, 1334-1615 . Stanford University Press. págs. 244-245. ISBN. 0804705259.
  2. ^ "小田原城の歴史【小田原城街歩きガイド】". www.scn-net.ne.jp . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Agencia de Asuntos Culturales (en japonés)
  4. ^ Hibino y Yoko Castles recaudan fondos en Japón para su rival afectado por el terremoto en Kumamoto 2 de mayo de 2016 Asahi Shimbun Consultado el 29 de junio de 2016