stringtranslate.com

Castillo de Craignethan

El castillo de Craignethan es un castillo en ruinas en South Lanarkshire , Escocia . Está situado sobre el río Nethan , un afluente del río Clyde , en NS816464 . El castillo está a dos millas al oeste del pueblo de Crossford y a 4,5 millas al noroeste de Lanark . Construido en la primera mitad del siglo XVI, Craignethan es reconocido como un excelente ejemplo temprano de una fortificación de artillería sofisticada, [1] aunque sus defensas nunca fueron probadas por completo.

Historia

La baronía de Draffane, en la que se encontraba Craignethan, era propiedad de los Black Douglas hasta su confiscación en 1455. La tierra fue concedida a la familia Hamilton, y en 1530 James Hamilton, primer conde de Arran, la entregó a su hijo ilegítimo. James Hamilton de Finnart .

James Hamilton de Finnart había viajado por Europa y se había convertido en un consumado arquitecto e ingeniero militar. Nombrado Maestro de Obras del Rey, fue responsable de las defensas del Castillo Blackness , así como de las fachadas renacentistas del Palacio Linlithgow . En Craignethan, se propuso construir un "escaparate" para mostrar su talento tanto en la arquitectura doméstica como militar. [2]

A pesar de su anterior favor real, Hamilton fue ejecutado por traición en 1540 y sus propiedades fueron confiscadas por la corona. James V instaló una guarnición en Craignethan dirigida por James y David Orrok. [3] La platería de la capilla fue llevada a Edimburgo y John Mosman la grabó con los brazos del hijo mayor del rey, James, duque de Rothesay . [4] James V envió a su relojero William Purves a Craignethan para desmantelar el reloj de Finnart y llevarlo a Edimburgo. [5]

La familia Hamilton, en la persona del segundo conde de Arran , recuperó el castillo de Craignethan dos años después. El segundo conde añadió un gran patio exterior al oeste del castillo. Arran, que se convirtió en duque de Châtellerault tras el matrimonio de María, reina de Escocia, con el delfín francés, sirvió como regente en su infancia. Sin embargo, más tarde se opuso al segundo matrimonio de María con Lord Darnley y se vio obligado a entregar sus castillos en Craignethan y Cadzow . Se exilió en Newcastle , Inglaterra, y había entregado a Hamilton a finales de noviembre de 1565, cuando prometió poner a Craignethan en manos de la reina. [6] Varios miembros de la familia y sus criados (incluido Thomas Broun de Draffen) fueron perdonados el 2 de enero de 1566 por ocupar los castillos de "Hammiltoun y Draffen", a pesar de la orden real. [7]

La situación se revirtió una vez más tras la abdicación de María, cuando Arran la ayudó a escapar del castillo de Loch Leven y recuperó sus castillos. Mary vino a Craignethan en busca de seguridad. [8] Se dice que el hijo de Arran, Lord Claud Hamilton , entretuvo a Mary en Craignethan la noche anterior a la batalla de Langside en 1568. [9] La batalla, en la que los Hamilton lucharon contra las fuerzas del regente Moray , terminó en derrota. y María se vio obligada a huir a Inglaterra. Craignethan y Cadzow se rindieron nuevamente, Moray vino en persona al castillo para recibir las llaves el 15 de mayo de 1568. [10] Lord Claud intentó recuperar el castillo por la fuerza en octubre, [11] y su hermano Lord John comenzó a morir de hambre. Los soldados de Moray en noviembre. Los Hamilton recuperaron el castillo en marzo. [12]

Continuaron las disputas entre los Hamilton y los oponentes de Mary. En 1570, Moray recibió un disparo en Linlithgow por James Hamilton de Bothwellhaugh . Después de que un ejército inglés que ayudó en la guerra civil mariana fuera a Glasgow en mayo de 1570, los Hamilton se retiraron a Craignethan, y el conde de Sussex fue informado de las deficiencias defensivas de Craignethan;

"Draffin, una casa fuerte del duque, pero situada en un agujero, de modo que está comandada en todas partes y no tiene artillería". [13]

Ese mismo mes, Lord Sempill, ahora hombre del rey, fue capturado y encarcelado en el castillo. [14] En agosto, el embajador inglés en Escocia, Thomas Randolph, escuchó que el regente Lennox esperaba sacar a los Hamilton de su "guarida de Draffen". Lennox planeó ir a Clydesdale con los condes de Mar y Glencairn , y Lord Ochiltree , trayendo artillería del castillo de Stirling . Esta expedición fue pospuesta. [15] Hubo acusaciones de que la guarnición de Craignethan había destruido cultivos y productos en tierras de Lemphlair y Braidwood pertenecientes a los Lairds de Cunninghamhead y Glenbervie, y había capturado a Lord Sempill . [dieciséis]

Rendición y desprecio en 1579

Se firmó un tratado entre los partidos del Rey y la Reina en 1573, pero en 1579 los Hamilton fueron proscritos y Lord Claud huyó a Francia. El pretexto fueron los asesinatos de Regent Moray y Regent Lennox, y la familia Hamilton preparó a Hamilton, "Draffan" y Paisley para la defensa. Se recaudaron tropas para capturar Craignethan y Cadzow. El 15 de mayo, la artillería real se acercaba y las guarniciones de Hamilton y Craignethan ofrecieron rendirse bajo condiciones. Las fuerzas del rey se negaron. La "Casa de Hamilton" se rindió el 19 de mayo. La guarnición de Craignethan abandonó el castillo durante la noche. [17]

Según David Moysie , Craignethan se rindió a las fuerzas gubernamentales el 18 de mayo de 1579, y Cadzow al día siguiente. [18] El hermano mayor de Claud, el tercer conde de Arran , que había estado confinado en Craignethan desde 1575, su hermano menor David y su madre fueron capturados y llevados a Linlithgow . Seis soldados de la familia Hamilton que habían defendido las fortalezas de Hamilton fueron llevados a juicio por el asesinato de Moray en Stirling. [19]

Por autoridad real, Craignethan fue menospreciado por el "joven Sir James Hamilton de Libberton ". [20] Esto implicó la demolición de la torre noroeste y el enorme muro oeste, el 'barmkin interior', que cayó a la zanja, dejando al castillo relativamente indefenso. [21] El 1 de julio de 1592, Lord John Hamilton capturó a Archibald Wauchope de Niddrie con otros seguidores rebeldes del conde de Bothwell en la pradera de Lesmahagow y los encarceló en el castillo. Jaime VI envió a Sir John Carmichael , capitán de la guardia real, a recoger a los prisioneros, pero uno de los hijos de Hamilton los liberó. [22]

Años despues

Craignethan fue recuperado por los Hamilton, pero fue vendido por la duquesa Ana en 1659. El nuevo propietario, Andrew Hay, un terrateniente del pacto, se construyó una casa de dos pisos en la esquina suroeste del patio exterior. En 1730, Craignethan fue vendido a Archibald Douglas, duque de Douglas . La propiedad pasó a sus supuestos descendientes colaterales, los Condes de Home , y las ruinas fueron estabilizadas por el duodécimo conde a finales del siglo XIX. La propiedad pasó al cuidado del estado por el decimocuarto conde en 1949 y ahora es un monumento antiguo programado administrado por Historic Environment Scotland .

Arquitectura

Craignethan está construido en un sitio imponente sobre un recodo del río Nethan. Laderas empinadas protegen el castillo en los lados sur, norte y este, pero en realidad el castillo está dominado por un terreno más alto hacia el oeste, lo que lo hace mucho más vulnerable de lo que parece. Por tanto, las defensas de Craignethan están concentradas hacia el oeste. El castillo consta de una torre del homenaje central baja, dentro de un patio amurallado rectangular. Al oeste hay una zanja profunda y más allá, un patio exterior más grande. Iain MacIvor escribe que "Craignethan fue el último castillo privado de alta capacidad defensiva construido de novo en Escocia", comparándolo con las remodelaciones contemporáneas llevadas a cabo en Blackness Castle y Tantallon Castle . [23]

Mantener

La torre del homenaje rectangular mide 21 m por 16 m y originalmente tenía dos plantas más un ático. El ático y el techo ya no existen, pero las paredes están completas hasta las ménsulas decorativas que sostenían un parapeto. Bartizans redondos rematan cada esquina y matacanes protegen la puerta. En el interior, la torre del homenaje se diferencia del diseño habitual de la casa torre en varios aspectos. La entrada conduce a un gran vestíbulo con escaleras en el piso del salón principal, que comúnmente estaba ubicado en el primer piso. Debajo de este nivel hay sótanos abovedados subterráneos que contienen cuatro habitaciones, una prisión y un pozo. El acceso se realizaba desde el vestíbulo de entrada principal o directamente desde la cocina.

La torre del homenaje está dividida internamente por un muro que corre de oeste a este. Al sur de este muro en la planta baja se encuentra el vestíbulo, que mide 6 m por 12 m. Al vestíbulo se accedía desde el vestíbulo de entrada hacia el oeste, y estaba iluminado por tres grandes ventanales. Había una chimenea en la pared interna y una galería de juglar daba desde la pared oeste. El techo del salón era una bóveda de piedra y la habitación ocupa toda la altura de la torre del homenaje. Al norte de la pared interna estaba la cocina y una habitación privada. Encima de estos, dentro de la altura de la torre del homenaje, había dos habitaciones adicionales a las que se accedía desde abajo. Otras cuatro habitaciones estaban ubicadas en el ático. El techo era a dos aguas, el valle central sostenido por el muro interno.

Patio interior

El patio interior mide 49 por 25 metros (161 por 82 pies), con muros reforzados por torres rectangulares en cada esquina. La entrada se realizaba a través de un pasaje en forma de curva que atravesaba una torre de puerta a mitad de camino a lo largo del muro norte. El muro oeste fue diseñado para resistir el bombardeo de artillería y tenía hasta 5 m de espesor. Fue destruido a finales del siglo XVI y sólo quedan los cimientos. Se cree que el muro oeste era tan alto como la torre del homenaje relativamente baja, y que esta disposición habría protegido la torre del homenaje de los bombardeos desde las tierras más altas hacia el oeste. [2]

De las torres, la del sureste era la más grande y es la única que sigue en pie. Conocida como la "Torre de la Cocina", es posible que albergara la capilla. [2] Tiene tres plantas, la más baja es una cámara subterránea abovedada. Los bucles de armas en las partes superiores dan a los accesos orientales al castillo. Cada una de las cuatro torres tenía espacio para áreas de almacenamiento y servicio, así como alojamiento adicional para invitados.

Las defensas del castillo original se completaban con un foso de 3,5 m de profundidad y 9 m de ancho, en la base del muro oeste. Esta zanja, originalmente atravesada por un puente levadizo, se rellenó cuando el castillo fue menospreciado y no se volvió a excavar hasta la década de 1960. En el fondo del foso se descubrió una caponera , un elemento muy inusual en un castillo escocés. Se accedía a la caponera desde la torre suroeste y comprendía un túnel cerrado con troneras que daban a la zanja, lo que permitía a los defensores disparar contra cualquier atacante que intentara cruzar o tender un puente sobre la zanja. Los únicos otros caponeras supervivientes conocidos en Escocia se encuentran en el Castillo Blackness , también diseñado por James Hamilton de Finnart, y un ejemplo posterior de Theodore Dury en el Castillo de Stirling .

patio exterior

El patio exterior estaba menos defendido que el interior y fue añadido en la década de 1540 por el segundo conde de Arran. El tribunal habría contado con edificios de servicios en todo el perímetro y posibles jardines en el centro. [2] Hay torres en las dos esquinas occidentales, la noroeste incluye un palomar. La torre suroeste se incorporó a la Casa de Andrew Hay, la vivienda de dos pisos construida aquí por Andrew Hay en 1665. Los Gunloops están ubicados a lo largo de la pared oeste, que contiene la puerta principal a mitad de camino.

Castillo de Craignethan en 2018

Walter Scott

En el otoño de 1799, Walter Scott visitó el castillo de Bothwell como invitado de Archibald Lord Douglas , y en una excursión matutina al castillo de Craignethan quedó tan embelesado por la escena que sus anfitriones le ofrecieron el uso vitalicio de la vivienda de Andrew Hay. No rechazó inmediatamente esta opción, pero circunstancias posteriores le impidieron hacer de esta zona su residencia de verano. [24]

La novela de Scott Old Mortality , publicada en 1816, se desarrolló en gran medida en el castillo de Tillietudlem y sus alrededores . El capítulo XI describe la ubicación: "Todas las cabezas estaban ahora inclinadas desde las almenas de la torre, que dominaba una perspectiva lejana hacia el valle del río. La Torre de Tillietudlem se alzaba, o tal vez aún se alza, en el ángulo de una orilla muy escarpada. , formado por la unión de un arroyo considerable con el Clyde." En junio de 1829 le escribió a su amigo James Skene , que estaba preparando grabados para ilustrar los libros de Scott: "No pensé en Craignethan al escribir sobre Tillietudlem, y creo que difiere en varios aspectos de mi Chateau en Espagne. No está en el Clyde en particular y, si mal no recuerdo, la vista es limitada y boscosa, pero eso no puede ser una objeción a adoptarla como la que el gusto público ha adoptado como la más cercana al ideal del lugar. En la edición Magnum revisada de Old Mortality , publicada en 1830, Scott añadió una nota a pie de página: "El castillo de Tillietudlem es imaginario; pero las ruinas del castillo de Craignethan, situado en Nethan, a unas tres millas de su unión con Clyde, tienen algo de del carácter de la descripción en el texto". [25] [26] En septiembre de 1834, el yerno de Scott, John Gibson Lockhart, llevó al artista JMW Turner a visitar Craignethan. Turner hizo un boceto del castillo desde el norte, visto a través de Nethan Gorge, luego hizo varios dibujos dentro y alrededor de las ruinas. [27]

Debido a la asociación con la novela de Scott, el castillo de Craignethan se convirtió en un lugar popular para visitar. En 1876, se construyó la estación de tren de Tillietudlem en el ramal Coalburn de la cercana línea de ferrocarril de Caledonian . [28] Una descripción de un guía turístico de 1880 de una excursión "A las cataratas de Clyde, el castillo de Tillietudlem, etc.", dice que la estación "está a pocos pasos del castillo". [29] Se construyó un pequeño grupo de casas en la carretera que pasa por la estación, como Fence Terrace, y posteriormente se convirtió en la aldea de Tillietudlem. [30]

Notas

  1. ^ Véase Tabraham (1997) p.102 y Mason (2000) p.94.
  2. ^ abcd Mason, páginas 94-98
  3. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 7 (Edimburgo, 1907), pág. 393.
  4. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero , vol. 7 (Edimburgo, 1907), pág. 397.
  5. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero , vol. 8 (Edimburgo, 1908), págs. 109-10.
  6. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), pág. 243 núm. 312.
  7. ^ James Beveridge y Gordon Donaldson, Registro del Sello Privado de Escocia , vol. 5:2 (Edimburgo, 1957), págs. 12-4 no. 2523.
  8. ^ Edward Furgol, 'Itinerario escocés de María, reina de Escocia, 1542-8 y 1561-8', PSAS, 117 (1987), microficha, escaneada
  9. ^ Esta historia es cuestionada por Lindsay (1986), p. 164, quien sugiere que una historia alternativa que sitúa a María en Castlemilk en vísperas de la batalla es "topográficamente más plausible".
  10. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 407.
  11. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), pág. 516.
  12. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 1 (Londres, 1883), pág. 374: CSP Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 630.
  13. ^ Boyd, William, ed., Calendar State Papers Escocia , vol. 3 (Edimburgo, 1902), pág. 182 núm. 250.
  14. ^ John Graham Dalyell , Journal of the Transactions in Scotland, de Richard Bannatyne (Edimburgo, 1806), pág. 526.
  15. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 3 (Edimburgo, 1902), págs. 191 núm. 263, 301 núms. 404.
  16. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 3 (Edimburgo, 1902), págs. 454 núm. 595, 464 núm. 608.
  17. ^ William Boyd, Documentos estatales del calendario de Escocia, 1574-1581 , vol. 5 (Edimburgo, 1907), pág. 337 núm. 408.
  18. ^ David Moysie, Memorias de los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), págs. 21-2
  19. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 5 (Edimburgo, 1907), pág. 338 núm. 410.
  20. ^ William Boyd, Documentos estatales del calendario de Escocia, 1574-1581 , vol. 5 (Edimburgo, 1907), pág. 338 núm. 410.
  21. ^ David Masson , Registro del Privy Council , vol. 3 (Edimburgo, 1887), pág. 189: Orden dada por el Consejo a James Hamilton para proceder, julio de 1580 (p. ej., NAS E22/4 f45v.)
  22. ^ David Calderwood , Historia de Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), págs. 169-170.
  23. ^ Ian MacIvor, "Castillo de Craigethan", 1978, Edimburgo, HMSO.
  24. ^ Lockhart, John Gibson, La vida de Sir Walter Scott, vol. II, Edimburgo: T. y A. Constable , consultado el 7 de junio de 2013.
  25. ^ Davidson, Peter N.; Scott, Walter Sidney; Stevenson, Jane (1993). Mortalidad antigua . Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. págs.xlii, 139, 465, 488. ISBN 0-19-282630-1., Capítulo XI de la edición en línea de Gutenberg, El diario de Sir Walter Scott por Sir Walter Scott: junio de 1829
  26. ^ Mason afirma que Scott negó la conexión, aunque Lindsay (1985) informa que Scott consideró comprar y renovar Craignethan como residencia alternativa a Abbotsford .
  27. ^ Ardill, Thomas (octubre de 2010). "'Castillo de Craigethan, Lanarkshire del norte, Joseph Mallord William Turner ". Tate . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  28. ^ Lanarkshire, Hoja XXIV - OS Six-inch 1.a edición, 1843-1882 - Biblioteca Nacional de Escocia, fecha de estudio 1858, publicado en 1864.
  29. ^ Guía ilustrada e historia popular de Loch Lomond, los Trosachs, Loch Katrine, etc., Ward, Lock and Company, Ltd., Londres, 1880
  30. ^ Lanarkshire Sheet XXIV.SE - Ordnance Survey Maps Segunda edición y posteriores de seis pulgadas, Escocia, 1892-1960, 1898.

Referencias

enlaces externos