You Can't Win es una autobiografía del ladrón y vagabundo Jack Black , escrita a principios y mediados de la década de 1920 y publicada por primera vez en 1926. Describe la vida de Black en la carretera, en prisión y sus diversas andanzas delictivas en el oeste estadounidense y canadiense desde finales de la década de 1880 hasta principios del siglo XX. El libro ejerció una gran influencia sobre William S. Burroughs y otros escritores beat.
El libro narra las experiencias de Black en el submundo de los vagabundos , viajando en trenes de carga por el oeste de los Estados Unidos y Canadá, y la mayoría de los eventos ocurren desde fines de la década de 1880 hasta alrededor de 1910. Cuenta cómo se convirtió en ladrón, asaltante y miembro de la subcultura yegg (abridor de cajas fuertes), explorando los temas del crimen, la justicia penal, el vicio, las adicciones, la penología y la locura humana desde varios puntos de vista, desde el observador hasta el consumidor y el proveedor, y desde la víctima hasta el perpetrador.
You Can't Win apareció originalmente en formato serial en el San Francisco Call-Bulletin bajo la dirección editorial de Fremont Older . [1] Fue tan popular que fue reeditado en formato de libro por MacMillan y se convirtió en un éxito de ventas. [1] Ha sido traducido al ruso, sueco, francés y otros idiomas. [1]
Después de la publicación del libro, Black pasó varios años dando conferencias en clubes de mujeres y vivió en Nueva York. Black pasaba los veranos en una cabaña en la propiedad de Fremont Older en California, junto a una piscina. [1] Cuando MacMillan le pidió a Black que escribiera otro libro, estaba demasiado débil incluso para nadar, según la señora Fremont Older. [1] No escribió otro libro.
La principal actividad delictiva de la vida de Black y del libro es el robo, lo que lleva a discutir varios aspectos técnicos del "oficio" del ladrón, incluyendo el registro de prospectos (vigilancia de objetivos), la apertura de cajas fuertes , la requisición de bienes robados, la eliminación de evidencias, el mantenimiento de alias y la evitación de la atención o la trazabilidad, las redes sociales de los criminales, las experiencias de ser arrestado, interrogado y juzgado, y la experiencia de pasar tiempo en cárceles y prisiones.
Los vicios y adicciones que Black menciona incluyen el alcoholismo, el abuso del opio (lúpulo), el juego, la prostitución y el robo. En su propia versión, Black no parece tener una debilidad especial por las adicciones (por ejemplo, él mismo no se volvió alcohólico), pero sí describe el atractivo adictivo que el juego y el opio ejercieron sobre él en varias etapas de su vida. Expresa su opinión de que la adicción a las drogas es más psicológica que física; sin embargo, también admite que romper con el hábito diario del opio fue la batalla más difícil de su vida.
Los temas que Black explora a través de anécdotas de su vida incluyen:
William S. Burroughs leyó el libro por primera vez cuando era adolescente y citó a You Can't Win como influyente en su vida y escritura, mencionando la autobiografía en su libro de 1953 Junkie . [2] Escribió un prólogo para la edición de 1988 de You Can't Win que se reimprimió en la edición de 2000.
El libro ha sido adaptado a una película titulada You Can't Win (en postproducción a partir de enero de 2020) protagonizada por Julia Garner , Jeremy Allen White y Michael Pitt , quienes coprodujeron y coescribieron el guion. [3] [4]
No puedes ganar: audiolibro de dominio público en LibriVox