stringtranslate.com

becerro lunar

Un mooncalf (o moon-calf ) es un nacimiento monstruoso , el feto abortivo de una vaca u otro animal de granja . El término se aplicó ocasionalmente a un feto humano abortivo .

El término deriva de la superstición alguna vez extendida , presente en muchas tradiciones populares europeas , de que tales criaturas malformadas eran producto de la siniestra influencia de la Luna en el desarrollo fetal. El primer uso registrado del término fue en 1565, refiriéndose a un embarazo falso humano . [1]

Uso moderno

El término pasó a referirse también a cualquier cosa monstruosa o grotesca. Shakespeare , por ejemplo, utilizó el término para describir a Calibán , el sirviente deforme de Próspero , en La Tempestad .

En la novela de HG Wells de 1901, Los primeros hombres en la luna , las grandes criaturas domesticadas por los selenitas se denominan "becerros lunares". [2]

Mooncalf se usa como un término despectivo que indica que alguien es tonto, tonto o no particularmente brillante o inteligente. Por ejemplo, WC Fields en The Bank Dick (1940) aconseja a su futuro yerno que evite convertirse en un "becerro lunar" comprando acciones que le han engañado haciéndole creer que valen mucho más que el precio ofrecido.

Un ternero lunar también es una criatura mágica en el mundo de la serie Harry Potter . Se describe en Animales fantásticos y dónde encontrarlos como una criatura tímida y nocturna con un cuerpo liso de color gris pálido, ojos saltones y cuatro patas delgadas con grandes pies planos. Los terneros lunares realizan danzas a la luz de la luna y aparentemente son responsables de los círculos en las cosechas . [3] En la película del mismo nombre y su secuela , la colección de criaturas de Newt Scamander en su maleta incluye una manada de crías de luna.

En la serie The Big Bang Theory S07E04, Sheldon llama a Amy "Una becerro lunar de ojos húmedos".

Wilfred Maxwell, narrador y protagonista de la novela del ocultista Dion Fortune de 1938 The Sea Priestess , se refiere varias veces a un personaje con discapacidad mental que cae al mar y desaparece como un "becerro lunar". [4]

Este concepto también lo utiliza Christian Morgenstern en su Galgenlieder .

En Embassytown de China Miéville, el protagonista se refiere a dos personajes como "becerros lunares y bastante imposibles".

Arnold Bennett utilizó el término en su novela "These Twain".

Ver también

Referencias

  1. ^ Quinión, Michael . "Becerro de luna". Palabras mundiales . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  2. ^ Wells, HG (1901). "Capítulo 11: Los pastos de Mooncalf". Los primeros hombres en la luna .
  3. ^ Rowling, JK (2001). "De la A a la Z de animales fantásticos". Bestias fantásticas y dónde encontrarlas .
  4. ^ Fortuna, Dion (1978) [1938]. La Sacerdotisa del Mar. Capítulo X, pág. 86, y siguientes .