stringtranslate.com

Asesinato de Naqeebullah Mehsud

Naseemullah ( urdu / pashto : نسيم الله ), más conocido como Naqeebullah Mehsud ( نقيب الله محسود ), [6] fue asesinado el 13 de enero de 2018 en Karachi , Pakistán , durante un encuentro falso organizado por el superintendente superior de policía (SSP) de Distrito Malir de Karachi , Rao Anwar . [7] [8] El 3 de enero, Naqeebullah fue secuestrado junto con dos de sus amigos, Hazrat Ali y Muhammad Qasim, por hombres vestidos de civil de Rao Anwar del Hotel Gulsher Agha en Karachi. [9] [10] El 6 de enero, la policía liberó a sus dos amigos, [11] pero Naqeebullah fue mantenido en cautiverio, torturado y luego asesinado el 13 de enero en un falso enfrentamiento en el que recibió dos disparos en el [3] Además de Naqeebullah, otros tres hombres, Muhammad Sabir y Muhammad Ishaq de Bahawalpur y Nazar Jan Mahsud de Waziristán del Sur , también fueron asesinados por la policía en el enfrentamiento simulado, el último de los cuales recibió un disparo a quemarropa. [4] ] [12] El 17 de enero, el cadáver de Naqeebullah fue entregado a sus familiares en la morgue de la Asociación de Bienestar de Chhipa en Karachi. [13] El 18 de enero, su cuerpo fue llevado por sus familiares a Tank , Khyber Pakhtunkhwa , donde se celebró la oración fúnebre islámica . Se realizó un funeral por él, [14] y el mismo día fue enterrado en su ciudad natal Makeen , Waziristán del Sur. [15] El falso encuentro desencadenó protestas en todo el país contra las ejecuciones extrajudiciales en Pakistán. [16]

En relación con los asesinatos, la policía afirmó que había matado a cuatro presuntos terroristas en un tiroteo. Rao Anwar afirmó que Naqeebullah tenía vínculos con los talibanes paquistaníes (Tehrik-i-Taliban Pakistan, o TTP), Lashkar-e-Jhangvi (LeJ) y el Estado Islámico de Irak y el Levante (Daesh). [13] [17] Sin embargo, las afirmaciones fueron refutadas por los familiares de Naqeebullah y activistas de derechos humanos, [13] [16] [18] especialmente el Movimiento Pashtún Tahafuz (PTM, o 'Movimiento de Protección Pashtún'), que lanzó una campaña para pedir justicia para él. [7] [19] [20] Se formó un comité de investigación integrado por oficiales de policía de alto rango para investigar el asesinato, que encontró a Naqeebullah inocente y declaró que el supuesto encuentro policial organizado para matarlo a él y a otras tres personas era falso. [1] [21] [22]

A Naqeebullah le sobrevivieron su esposa, dos hijas y un hijo. [23] El 24 de enero de 2019, un tribunal antiterrorista paquistaní declaró inocentes a Naqeebullah y a las otras tres personas asesinadas con él. [24]

Fondo

Naqeebullah Mehsud

Naseemullah, conocido habitualmente como Naqeebullah, nació en 1992 en el Makin Tehsil de Waziristán del Sur . [25] Pertenecía a la tribu pastún Abdullai Mahsud . En 2009, su familia se vio obligada a huir de su hogar debido a la Operación Rah-e-Nijat de las Fuerzas Armadas de Pakistán contra los militantes en Waziristán del Sur. Después de emigrar a Karachi , Naqeebullah había estado trabajando como obrero. [23] Le apasionaba el modelaje y era un aspirante a modelo. [26] Tenía tres hermanos, uno de los cuales se había establecido en Dubái , Emiratos Árabes Unidos . Naqeebullah estaba planeando iniciar un negocio de confección y había alquilado una tienda en Sohrab Goth , Karachi, justo antes de ser secuestrado y asesinado. [25]

Rao Anwar

Rao Anwar , un alto superintendente de policía (SSP) en el distrito de Malir en Karachi, dirigió el equipo que organizó el encuentro falso y ya era conocido por llevar a cabo encuentros policiales controvertidos en Karachi. Era conocido como el "especialista en encuentros" de la policía de Sindh . [3] [13]

Secuestro de Naqeebullah y sus amigos

El 3 de enero de 2018 por la tarde, Naqeebullah Mehsud y sus dos amigos, Hazrat Ali y Muhammad Qasim, que se habían hecho amigos suyos a través de la red social Facebook , estaban juntos en Sohrab Goth cuando fueron secuestrados por hombres vestidos de civil. Hazrat Ali dijo: “Primero nos llevaron a la comisaría de policía de Sachal. Esperamos 50 minutos, luego nos ataron un paño a los ojos y nos llevaron a un lugar no revelado”. [27]

Ali añadió: “Oímos que primero se llevaron a Naqeebullah y que lo estaban torturando. Podíamos oír sus gritos. Después de Naqeebullah, los hombres se acercaron a nosotros [Ali y Qasim] y empezaron a golpearnos. Después de un rato, los hombres me introdujeron a la fuerza naswar en la garganta. No pude parar de vomitar después de eso”. Según Qasim, los hombres también revisaron los mensajes de Naqeebullah en sus teléfonos móviles y les preguntaron sobre él. “Después de un tiempo, nos dejaron ir, pero Naqeebullah se había separado de nosotros. La policía nos amenazó para que no habláramos del incidente con nadie más”, añadió Qasim. [27]

Rao Anwar acusó a Naqeebullah de ser un terrorista, pero el comité de investigación de oficiales superiores de policía que investigó el caso consideró que su acusación era infundada. [21] Un oficial de policía de nivel medio de la comisaría de policía de Malir, que había trabajado bajo las órdenes de Rao Anwar, comentó que el motivo detrás del arresto de Naqeebullah era el dinero. Dijo: “Los vendedores ambulantes de Rao entre los comerciantes de Sohrab Goth se enteraron de que Naseem [Naqeebullah] estaba en posesión de una gran cantidad de dinero con la que quería comprar una tienda”.

“Dos policías —SI Yaseen Dhukku y ASI Akbar Mallah— lo recogieron junto con dos de sus amigos en un restaurante en la calle Abul Hassan Ispahani. Mientras dejaban ir a sus amigos, siguieron torturándolo incluso después de sacarle 9 millones de rupias, exigiéndole que les pagara 20 millones más. Para entonces, estaba en tan mal estado que decidieron que no sería prudente dejarlo en libertad”, añadió el agente de policía. [3]

Asesinato de Gul Saeed

El 16 de enero de 2018, cuando la investigación contra Rao Anwar estaba a punto de comenzar tras el asesinato de Naqeebullah Mehsud, Rao Anwar afirmó que había sido atacado en el acantonamiento de Malir, en Karachi , mientras se dirigía a su casa. Afirmó que un atacante suicida detonó explosivos cerca de él y su escuadrón, pero que estos resultaron ilesos, y que dos cómplices del atacante abrieron fuego contra la policía, y ambos murieron a tiros en el intercambio de disparos. También afirmó que algunos militantes escaparon del lugar al amparo del fuego mientras la policía y los Rangers de Pakistán realizaban una operación de búsqueda. [28] El presunto atacante suicida fue identificado más tarde como Gul Saeed Afridi, un conductor de 34 años de la ciudad de Orangi , en Karachi, que había desaparecido unos meses antes. [29]

El cuerpo de Gul Saeed fue encontrado con quemaduras graves, pero no volado y todavía en una sola pieza, aunque supuestamente había caído lejos del vehículo blindado de Rao Anwar. La familia de Gul Saeed se indignó por las exigencias de la policía después del asesinato. Protestaron y se llevaron el cuerpo de Gul Saeed a la fuerza, pero lo devolvieron a la morgue después de las negociaciones. [30] La policía colocó los tres cadáveres en la morgue de la Asociación de Bienestar de Chhipa en Karachi. Los otros dos cuerpos además de Gul Saeed, que aún no fueron identificados, habían sido acribillados a balazos. Los talibanes paquistaníes (Tehrik-i-Taliban Pakistan, o TTP) inmediatamente se atribuyeron la responsabilidad del presunto ataque suicida. La familia de Gul Saeed, sin embargo, apeló contra las acusaciones de Rao Anwar y afirmó que Gul Saeed era inocente y no tenía vínculos con terroristas. [28] [31] Preguntaron cómo era posible que se produjera un ataque suicida en una zona tan sensible como el acantonamiento, rodeada por militares, [32] y afirmaron que, de hecho, Rao Anwar había asesinado a Gul Saeed extrajudicialmente. [33]

El Departamento Antiterrorista (CTD) que investiga el caso duda de que se haya producido un ataque suicida en el lugar. Sugiriendo que se trató de un encuentro falso, un alto oficial del CTD, Omar Khattab, dijo: “Se ha observado por primera vez que el atacante suicida, a pesar de haberse hecho estallar con explosivos, sólo resultó quemado. Al examinar el lugar del ataque, no se encontraron rastros de ningún material explosivo. Ni siquiera había olor a explosivos”. [28] [34] Los investigadores descubrieron que, contrariamente a la afirmación de Rao Anwar, no se había producido ningún intercambio de disparos. Según los investigadores, el presunto atacante suicida Gul Saeed fue primero acribillado a balazos por la policía, luego le envolvieron un chaleco suicida alrededor del cuerpo y luego le prendieron fuego, quemando su cuerpo. [35]

Investigación

El comité de investigación de oficiales superiores de policía que investiga el caso de Naqeebullah Mehsud no encontró señales de un intercambio de disparos en el lugar del supuesto enfrentamiento con la policía, que era una granja avícola abandonada. [1] Aunque los oficiales de policía que habían participado en el supuesto tiroteo afirmaron que los militantes se escondían dentro de la granja avícola y los atacaron cuando la policía rodeó el escondite, el comité de investigación descubrió que no hubo disparos desde el interior de la granja avícola durante el incidente. Se encontraron algunas marcas de disparos en una habitación y en las paredes de la granja avícola, que el equipo de investigación declaró que eran invenciones posteriores al incidente por parte del equipo policial. [1]

El comité descubrió que durante su servicio como oficial de policía de alto rango en el distrito de Malir de Karachi entre 2011 y 2018, Rao Anwar llevó a cabo al menos 444 asesinatos en 192 presuntos encuentros, mientras que el número total de presuntos encuentros policiales liderados por él fue de 745, incluidos 553 casos que no involucraron ningún asesinato. [26] [36] Sin embargo, ni un solo policía fue asesinado o incluso herido durante sus 745 presuntos encuentros. [3] Ocho personas murieron en los dos presuntos encuentros de Rao Anwar solo en los primeros 19 días de enero de 2018. [36]

Oficiales de policía de alto rango en Karachi, bajo condición de anonimato, afirmaron que la mayoría de las personas asesinadas durante los enfrentamientos de Rao Anwar eran de etnia pastún . [37] Agregaron que algunos hombres fueron trasladados en avión a Karachi desde lugares tan lejanos como las Áreas Tribales Administradas por el Gobierno Federal para que Rao Anwar se ocupara de ellos. [3] Otro oficial de policía de alto rango declaró: “[Rao Anwar] dirigió un equipo de máquinas de matar. No había nadie que lo detuviera”. Al explicar por qué no se tomó nota de las acciones de Rao Anwar antes, el oficial de policía de alto rango reveló que “incluso el mando policial le tiene miedo debido a sus estrechas conexiones con el político criminal Asif Zardari y con elementos del sistema de seguridad ” . [3]

El comité de investigación calificó las acusaciones de Rao Anwar contra Naqeebullah como infundadas y sugirió agregar el nombre de Rao Anwar a la Lista de Control de Salidas . Afirmaron que las afirmaciones hechas por Rao Anwar, incluida la afirmación de que Naqeebullah no estaba casado, eran falsas. [21] El comité concluyó que Naqeebullah era inocente y no tenía antecedentes de militancia o actividad criminal, sino que fue asesinado en un falso encuentro policial llevado a cabo por Rao Anwar. [1] [7] Los cuatro hombres, incluido Naqeebullah, fueron asesinados en dos habitaciones separadas de la granja abandonada por el equipo de Rao Anwar y luego sus cuerpos fueron arrojados en una sola habitación. El 20 de enero de 2018, Rao Anwar fue destituido de su puesto como superintendente superior de policía (SSP) Malir por recomendación del comité. [5] [37]

El 23 de enero de 2018, Rao Anwar intentó huir del país en un vuelo con destino a Dubái desde el Aeropuerto Internacional Benazir Bhutto , Islamabad , pero la Agencia Federal de Investigación frustró su intento y lo detuvo en el mostrador de inmigración del aeropuerto después de observar que su Certificado de No Objeción no era auténtico. [38] [39]

El 24 de enero de 2019, un tribunal antiterrorista paquistaní declaró inocentes a Naqeebullah y a las otras tres personas asesinadas con él. [24] Tras la prisión preventiva del tribunal, 13 agentes de policía fueron encarcelados, pero a 7 sospechosos, incluido Rao Anwar, se les concedió la libertad bajo fianza. [9] El juicio de Anwar comenzó en 2020 [40] y los tribunales lo absolvieron en enero de 2023. [41] El 30 de abril de 2024, un testigo presencial en el caso del asesinato de Naqeebullah Mehsud se retractó de su declaración anterior durante la audiencia en un Tribunal Antiterrorista (ATC).

El caso dio un giro inesperado cuando el ex oficial de policía Amanullah Marwat, Shoaib Shooter y otros acusados ​​comparecieron ante el tribunal. Durante el proceso, el jefe de policía Raja Jahangir se desvió de sus declaraciones anteriores y afirmó que lo habían obligado a prestar falso testimonio.

Jahangir afirmó que había firmado una declaración redactada por la policía bajo presión de autoridades superiores, negando el reconocimiento de los siete acusados. [42]

Movimiento Tahafuz Pashtún

El Movimiento Pashtún Tahafuz (PTM), bajo el liderazgo de Manzoor Pashteen , lanzó una campaña para pedir justicia para Naqeebullah Mehsud poco después de su asesinato. El PTM organizó una serie de marchas de protesta y sentadas en varias ciudades. Celebraron reuniones públicas en Islamabad , [43] Quetta , [19] Peshawar , [44] Lahore , [45] Swat , [46] Karachi , [47] Dera Ismail Khan , [48] Swabi , [49] Bannu , [50] Tank , [51] así como otras ciudades y pueblos, en las que una de las principales demandas era castigar a Rao Anwar y su equipo por asesinar a Naqeebullah. [52]

El 23 de marzo de 2018, el líder del PTM, Arif Wazir, encabezó una manifestación de protesta desde Wanna hasta la casa de Naqeebullah en Makeen , Waziristán del Sur. El 24 de marzo, las autoridades detuvieron a Wazir en virtud del Reglamento sobre Delitos Fronterizos por organizar la manifestación. También fueron detenidos otros tres activistas del PTM. Los partidarios del PTM protestaron contra los arrestos frente a los clubes de prensa en Peshawar, Quetta, Swat, Swabi, Bannu, Dera Ismail Khan, Islamabad, Lahore, Karachi, Zhob , Loralai , Killa Saifullah , Ziarat y otras ciudades. [53] [54] [55] [56]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Ali, Imtiaz (20 de enero de 2018). "Naqeebullah fue asesinado en un 'enfrentamiento falso', no tenía tendencias militantes: investigación policial". DAWN.COM . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  2. ^ "'Rao Anwar anunció la muerte de Naqeebullah horas antes de que ocurriera'". The Express Tribune . 5 de julio de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcdefg "Rao Anwar y los campos de exterminio de Karachi". AMANECER . 16 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  4. ^ ab "JIT responsabiliza a Anwar y califica el asesinato de acto terrorista". The News Express Tribune . 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  5. ^ ab "Rao Anwar fue destituido como SSP Malir por su participación en una presunta ejecución extrajudicial". DAWN . 20 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "¿Quién era Muhammad Naqeeb? ¿Terrorista o aspirante a modelo?". SAMAA TV . 19 de enero de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  7. ^ abc "Manzoor Pashteen: La voz de los pastunes para muchos en Pakistán". www.aljazeera.com . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Hashim, Asad (19 de enero de 2018). «El asesinato de Naqeebullah Mehsud por parte de la policía enfurece a los paquistaníes». Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  9. ^ ab "Rao Anwar y otros acusados ​​en el caso Naqeebullah". The News International . 26 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  10. ^ "SC toma nota de oficio del asesinato de Naqeebullah en un 'enfrentamiento'". Business Recorder . 19 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Policía polémico acusado de terrorismo en Pakistán". Arab News . 23 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Se busca el registro de los tres hombres asesinados junto con Naqeebullah mientras la policía amplía el alcance de la investigación". The News International . 23 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  13. ^ abcd Ali, Imtiaz (18 de enero de 2018). "La ira en las redes sociales tras la muerte de un hombre de Waziristán en un 'encuentro' en Karachi". DAWN.COM . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  14. ^ "Tanque: Se ofrecieron oraciones fúnebres por Naqeeb Mehsud". Dunya News . 19 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Naqeebullah fue enterrado en NWA". DAWN . 20 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  16. ^ ab "Continúan las protestas contra el asesinato de Naqeebullah Mehsud en Karachi". Daily Times . 19 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Ali, Imtiaz (13 de enero de 2018). "4 militantes vinculados con casos de terrorismo de alto perfil asesinados en un 'enfrentamiento' con la policía de Karachi". DAWN.COM . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  18. ^ Mushtaq, Kashif (18 de enero de 2018). "El IGP forma un comité para investigar la muerte de un hombre de Waziristán en un 'tiroteo policial' en Karachi". Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  19. ^ ab "Los líderes del PTM rechazan el papel de servidumbre de los pastunes". The Nation . 12 de marzo de 2018.
  20. ^ "Tercer día de sentada pastún: los manifestantes se niegan a ceder hasta que se acepten las demandas". Pakistan Today . 2018-02-03 . Consultado el 2018-12-27 .
  21. ^ abc "Comité de investigación declara inocente a Naqeebullah y solicita el arresto de Rao Anwar: informe". Pakistan Today . 20 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "Rao Anwar se enfrenta a otra investigación por un 'encuentro falso'". The News International . 10 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  23. ^ ab "¿Quién era Naqeeb Mehsud?". Noticias ARY . 18 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  24. ^ ab Tanoli, Ishaq (24 de enero de 2019). "ATC declara inocentes a Naqeebullah Mehsud y a otros y anula los casos contra ellos" . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  25. ^ ab "Todo lo que necesitas saber sobre Naseemullah alias Naqeeb Mehsud". Daily Pakistan . 18 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  26. ^ ab "Los jóvenes de Pakistán buscan justicia para Naqeebullah Mehsud". Al Jazeera . 7 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  27. ^ ab "Los amigos de Naqeebullah comparten detalles desgarradores de la 'brutalidad policial'". Geo News . 26 de enero de 2018.
  28. ^ abc "Nunca se ha visto un caso en el que el cuerpo de un atacante suicida esté en una sola pieza: funcionario del CTD sobre el ataque de Rao Anwar". The Express Tribune . 15 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  29. ^ "El sospechoso asesinado en el caso del ataque suicida en Rao Anwar era inocente, afirma la familia". Geo News . 27 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  30. ^ "'Terrorista' asesinado por la policía por presuntamente atacar a Rao Anwar identificado por su familia". DAWN . 27 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  31. ^ "Un funcionario del CTD duda de la veracidad del ataque suicida en Rao Anwar". Pakistan Today . 15 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  32. ^ "Oración fúnebre en honor de Gul Saeed, víctima del asesinato de un policía, ofrecida en la ciudad de Orangi". TNS World . 27 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  33. ^ "Los herederos de otra víctima de un encuentro falso presentarán una demanda contra Rao Anwar". Dunya News . 27 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  34. ^ "Rao Anwar: ¿superpolicía, especialista en encuentros o peón político?". The Express Tribune . 1 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  35. ^ "Los investigadores revelan un supuesto ataque suicida contra el SSP Rao Anwar". SAMAA TV . 22 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  36. ^ ab "444 sospechosos muertos en enfrentamientos liderados por Rao Anwar: informe". The News International . 26 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  37. ^ ab "El asesinato de un joven pastún por parte de la policía de Pakistán alimenta la ira por los 'encuentros'". Reuters . 27 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "El equipo de policía de Sindh llega a Islamabad para rastrear y arrestar a Rao Anwar". DAWN . 2018-01-30 . Consultado el 2018-12-27 .
  39. ^ "Rao Anwar traslada a su familia a un lugar desconocido". The Nation . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  40. ^ Tanoli, Ishaq (22 de julio de 2020). "Dos testigos clave en el caso del asesinato de Naqeeb se retractan de sus declaraciones". Dawn .
  41. ^ "Tribunal paquistaní absuelve a policía en caso de asesinato de aspirante a modelo". www.aljazeera.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  42. ^ "Caso del asesinato de Naqeebullah Mehsud: un testigo ocular desmiente su declaración durante la audiencia del Tribunal Administrativo de Apelaciones". The Asian Mirror . 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  43. ^ "¿Una 'primavera pastún' floreciente?". The Express Tribune . 2018-03-17 . Consultado el 2018-12-27 .
  44. ^ "Unos 60.000 paquistaníes se manifiestan en Peshawar por los derechos de los pastunes étnicos". Radio Free Europe/Radio Liberty . 8 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  45. ^ Malik, Dawn.com | Atika Rehman | Arif (22 de abril de 2018). "Manifestación del PTM en Lahore: Manzoor Pashteen anuncia que llevará sus quejas a Karachi el 12 de mayo". DAWN.COM . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  46. ^ "Agitadores del Movimiento Pashtún Tahaffuz se reúnen en Swat para protestar contra las atrocidades en Pakistán". The New Indian Express . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  47. ^ Dawn.com (13 de mayo de 2018). "Manzoor Pashteen llega a Karachi para dirigirse a miles de partidarios del PTM". DAWN.COM . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  48. ^ "منظور پښتین: که د پاکستان آییني نظام موږ ته انصاف نه راکوي نو ټوله نړۍ به را ننګوو". VOA Deewa (en pastún). 2018-07-16 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  49. ^ Pashteen promete continuar la lucha por los derechos de los pastunes. Dawn . 13 de agosto de 2018.
  50. ^ Conozca a Manzoor Pashteen, el líder que lucha por los derechos de los pastunes en Pakistán. The Siasat Daily . 30 de octubre de 2018.
  51. ^ "نقیب اللہ کی برسی، راؤ انوار کو سخت سزا دینے کا مطالبہ". VOA Urdu (en urdu). 2019-01-13 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  52. ^ "Larga marcha contra la matanza de Naqeeb llega a Peshawar". Daily Times . 2018-01-29 . Consultado el 2018-12-27 .
  53. ^ "Activista detenido en Waziristán del Sur por una manifestación contra el Estado". Pakistan Today . 24 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  54. ^ "PTM protesta por la detención de sus miembros y el registro de casos en Peshawar". Pakistan Today . 26 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  55. ^ "Activistas del PTM protestan por el supuesto secuestro de miembros y simpatizantes". The News International . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  56. ^ "Cientos de personas responden al llamado de protesta del movimiento pastún". Dawn . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .