stringtranslate.com

Arroyo San Lorenzo

El arroyo San Lorenzo ( en español : Arroyo de San Lorenzo ) es un arroyo natural de 10,7 millas de largo (17,2 km) [3] que fluye durante todo el año a través de Hayward, California y otras comunidades vecinas no incorporadas hacia la Bahía de San Francisco en la costa regional de Hayward .

Arroyo y vegetación en el centro de Hayward
Vista desde el puente, centro de Hayward
Entrada al sendero del arroyo San Lorenzo

Cuenca

El arroyo comienza en Castro Valley y es el principal afluente dentro de la cuenca hidrográfica de San Lorenzo, incluido el anteriormente independiente Sulphur Creek, que tuvo la mayor parte de su flujo desviado hacia San Lorenzo Creek en la década de 1960 para reducir el riesgo de inundaciones en el centro de Hayward . Solo en eventos de gran caudal, parte del flujo del arroyo sigue su antiguo curso hacia la bahía. [4] [5] El arroyo atraviesa la ciudad de Hayward y las comunidades no incorporadas de Cherryland , Ashland y San Lorenzo y desemboca en la bahía de San Francisco. Una parte del sendero de la bahía de San Francisco corre a lo largo de la desembocadura del arroyo. [6] Los embalses Cull Canyon y Don Castro , ambos ubicados dentro de parques regionales , alimentan el arroyo. [7]

Historia

El arroyo marca el punto más al norte de la exploración de la expedición de Portolá de 1769-70. Los exploradores acamparon en el arroyo antes de regresar para unirse al grupo principal en el lado oeste de la bahía. Exploraciones posteriores, dirigidas por el comandante del presidio de Monterey, Pedro Fages, en 1770 y 1772, también utilizaron el campamento antes de continuar hacia el norte. [8]

Según registros que datan de 1772, los colonos españoles conocían anteriormente el arroyo como Arroyo de San Salvador de Horta y Arroyo de la Harina. El nombre actual del arroyo, Arroyo de San Lorenzo, data al menos de 1812 y se registró como tal en las concesiones de tierras de 1841 y 1842. [1] [2]

El Camino Viejo, ahora Mission Boulevard, pasaba por lo que hoy es San Lorenzo, California , cruzando San Lorenzo Creek donde ahora lo cruza Mission Boulevard.

Ecología

El arroyo San Lorenzo ha sido históricamente el hogar de truchas arcoíris (la forma anádroma de la trucha arcoíris costera Oncorhynchus mykiss irideus ), [9] y otros salmónidos . [10] Un artículo de 1997 afirma que, debido a razones vinculadas a la creciente urbanización, las represas y su efecto en el área, no se pudo encontrar ninguna señal de truchas arcoíris jóvenes ni maduras en el arroyo. [9] Desde que las truchas arcoíris del Área de la Bahía y la Costa Central de California fueron catalogadas como amenazadas bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción en 1997, numerosas organizaciones y agencias gubernamentales han cooperado en proyectos de restauración para permitir que los peces migratorios de la Bahía alcancen el hábitat de desove en varias cuencas hidrográficas del Área de la Bahía. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ de Erwin G. Gudde; William Bright (2004). Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales. University of California Press. pág. 339. ISBN 978-0-520-24217-3. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  2. ^ abcd Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Arroyo San Lorenzo
  3. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. Datos de líneas de flujo de alta resolución del National Hydrography Dataset. The National Map, consultado el 15 de marzo de 2011
  4. ^ Cuenca del arroyo San Lorenzo
  5. ^ Arroyo San Lorenzo: Arroyos vecinos
  6. ^ Bay Trail, San Leandro: desde el arroyo San Lorenzo hasta Marina Park Archivado el 16 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
  7. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Merriman, Frank; Brown, Alan K. (1969). ¿Quién descubrió el Golden Gate? Relatos de los propios exploradores, cómo descubrieron un puerto oculto y finalmente encontraron su entrada. San Mateo, California: Asociación Histórica del Condado de San Mateo. pp. 19–21 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  9. ^ ab "EVALUACIÓN DE LA PRESENCIA Y EL HÁBITAT DE LA TIERRA ACERO INOXIDABLE EN LA CUENCA DEL ARROYO SAN LORENZO; Tesis universitaria presentada a la facultad de la Universidad Estatal de California, Hayward; por Lawrence Patrick Kobernus; diciembre de 1998" (PDF) . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  10. ^ "Estado histórico y actual de los peces en la cuenca del arroyo San Lorenzo". 2003 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  11. ^ Matthew Artz (24 de junio de 2010). "La trucha arcoíris y el salmón regresan más cerca del arroyo Alameda". Oakland Tribune . Consultado el 11 de enero de 2018 .

Enlaces externos