El Tirumālai ( tamil : திருமாலை , lit. 'guirnalda sagrada') es una obra de la literatura hindú tamil escrita por Tondaradippodi Alvar , que comprende 45 versos. [1] [2] Cada uno de estos versos se considera en la tradición popular como una flor, tejida para producir una guirnalda para Ranganatha , una forma de la deidad Vishnu . Es parte del compendio de los himnos de los Alvars , el Nalayira Divya Prabandham . [3] Los versos de esta obra son a menudo existenciales e indicativos de arrepentimiento, reflejando el dolor del autor por no haber pasado más tiempo en la veneración de su deidad, preguntándose si la salvación está por delante de él. [4] [5]
Los dos primeros himnos de esta obra ensalzan a la deidad y su morada de Srirangam : [6]
Tú, la causa misma de este mundo que creas y absorbes el Universo, el Señor de Srirangam. Hemos superado los pecados desde tiempos sin principio y, anunciando lo mismo, caminamos libremente sobre las cabezas de los secuaces de Yama.
— Tirumālai , Himno 1
Oh Señor de Srirangam, semejante a una enorme montaña verde, con labios de coral y ojos rojos, si me dieran a cambio de alabarte así el reino de Indra, no lo aceptaría.
— Tirumālai , Himno 2