stringtranslate.com

Centro Dominion de Toronto

El Toronto-Dominion Centre , o TD Centre , es un complejo de oficinas de seis rascacielos en el distrito financiero del centro de Toronto, propiedad de Cadillac Fairview . Sirve como sede mundial para su inquilino principal, el Toronto-Dominion Bank , y proporciona espacio de oficina y venta minorista para muchas otras empresas. El complejo consta de seis torres y un pabellón cubierto de vidrio teñido de bronce y acero pintado de negro. Aproximadamente 21.000 personas trabajan en el complejo, lo que lo convierte en el complejo de oficinas comerciales más grande de Canadá. [4]

El proyecto fue la inspiración de Allen Lambert , expresidente y presidente de la junta directiva del Toronto-Dominion Bank. Su cuñada Phyllis Lambert recomendó a Ludwig Mies van der Rohe como consultor de diseño para los arquitectos John B. Parkin and Associates y Bregman + Hamann , [5] y a Fairview Corporation como desarrollador. [6] Las torres se completaron entre 1967 y 1991. Se construyó un edificio adicional fuera del campus y se compró en 1998. Como a Mies se le dio "prácticamente mano libre para crear el Toronto-Dominion Centre", [7] el complejo, en su conjunto y en sus detalles, es un ejemplo clásico de su interpretación única del estilo internacional [8] y representa la evolución final del período norteamericano de Mies . [9]

Fondo

Después de que la fusión de 1955 del Bank of Toronto y el Dominion Bank se solidificara en 1962, los directores del banco Toronto-Dominion decidieron encargar una nueva sede para demostrar el surgimiento del banco como una institución nacional de buena reputación. [6] Allen Lambert , expresidente y presidente de la junta directiva del Toronto-Dominion Bank, aseguró una asociación cooperativa a fines de la década de 1950 con el desarrollador propiedad de Bronfman , Fairview Corporation (ahora Cadillac Fairview ); [10] esto marcó una novedad para el proceso de desarrollo en Canadá, en el sentido de que un banco, en lugar de crear su sede central solo, se había alineado con los intereses inmobiliarios y la ciudad para influir en el espacio urbano. [11] La asociación se estableció como una relación 50-50, en la que el banco tenía la última palabra en el diseño del complejo y Phyllis Lambert , cuñada de Allen Lambert y miembro de la familia Bronfman , fue convocada como asesora en el concurso del TD Centre. El consorcio contrató a Gordon Bunshaft , entonces diseñador jefe de Skidmore, Owings and Merrill . [6] Su propuesta exigía soportes estructurales exteriores para la torre de oficinas principal, lo que requería juntas deslizantes tipo pistón a nivel del techo para lidiar con la expansión y contracción de la estructura relacionada con el clima. Phyllis Lambert se opuso a esta propuesta, declarando más tarde en una entrevista que "era una propuesta ridícula en muchos sentidos... Incluso en un clima más templado, habría sido problemática". [12] Bunshaft, debido a su negativa a rediseñar, fue relevado de su cargo. [6]

Esto dejó a John Parkin , el arquitecto local que habría trabajado con el estadounidense Bunshaft, para diseñar el Toronto-Dominion Centre. Su firma presentó un modelo que mostraba una torre de 100 pisos, toda de hormigón, que sería la más grande de la Commonwealth , que se alzaba sobre una plaza con un patio hundido que contenía un pabellón bancario circular. [13] Fue en este punto cuando Phyllis Lambert insistió en que se llamara a Ludwig Mies van der Rohe (a quien conocía por haber sido el director de planificación de su Seagram Building ) para una entrevista. [6] Mies no estaba impresionado por el concepto de Parkin y se preguntó por qué alguien diseñaría un edificio al que se ingresara por su sótano. Con esto, la propuesta de Parkin fue descartada [13] y Allen Lambert se convenció de traer a Mies a bordo. Aunque técnicamente fue encargado como consultor de diseño de los arquitectos locales (que todavía eran John B. Parkin and Associates, pero asociados con Bregman + Hamann Architects ), el proyecto fue esencialmente el diseño de Mies en su totalidad, demostrando todas las características clave del estilo único del arquitecto. [9]

La elección de Mies y su diseño le dieron al proyecto el significado añadido de ser un símbolo del surgimiento de Toronto como una ciudad importante. [9] [14] También marcó el último trabajo importante de Mies antes de su muerte en 1969. [6] Esto siguió el precedente establecido por la encarnación anterior del Toronto-Dominion Bank: la oficina de 1862 del Bank of Toronto en Wellington y Church Streets había sido diseñada por William Kauffman y su sede Beaux-Arts de 1913 fue concebida por Carrère y Hastings . Ambas firmas eran los arquitectos más renombrados y respetados de sus tiempos. [7]

Historia

Construcción

Bay y Wellington Street en 1966. Casi todos los edificios fueron demolidos posteriormente para dar paso a Exchange Place.

El desarrollo del TD Centre requirió que Fairview adquiriera una manzana completa del centro de Toronto, a excepción de algunas fachadas en Bay Street y en la esquina de las calles King y York. [10] Entre las pérdidas notables de la demolición posterior se encontraba el Rossin House Hotel , que databa de la década de 1850 y que alguna vez fue uno de los hoteles más destacados de la ciudad. La sede del Carrère and Hastings Bank of Toronto, en la esquina suroeste de las calles King y Bay, también fue demolida a pesar de las protestas que instaron a que el edificio de estilo Beaux-Arts se incorporara al nuevo centro. Los funcionarios de Fairview dejaron de lado estas protestas y dijeron que "no encajaba". [10] Todavía se pueden encontrar elementos del antiguo edificio como reliquias en Guild Park and Gardens , en Scarborough .

La primera estructura que se completó fue la Torre del Banco Toronto-Dominion (ahora la Torre del Banco TD) en 1967. Aunque el complejo permaneció sin terminar, la inauguración oficial tuvo lugar el 16 de mayo de ese año para coincidir con las celebraciones del centenario de Canadá , con la Princesa Alexandra, la Honorable Lady Ogilvy , presidiendo, acompañada por su esposo, Sir Angus Ogilvy . [15]

El antiguo edificio de la Bolsa de Valores de Toronto construido sobre la base de 222 Bay Street

Con 222,8 m (731 pies), la torre era el edificio más alto de Canadá cuando se terminó. La finalización del pabellón bancario y la Torre Royal Trust (ahora la Torre Norte TD) siguieron en 1968 y 1969, respectivamente. La Torre Commercial Union (ahora la Torre Oeste TD) se agregó en 1974 y fue la primera en el sitio que no fue concebida por Mies en su plan. Fue seguida por la Torre IBM (ahora la Torre Sur TD), construida al sur de Wellington Street frente al campus original en 1985. El edificio de 23 pisos en 95 Wellington Street se completó en 1987 y contiene 330.000 pies cuadrados (31.000 m2 ) . Cadillac Fairview lo adquirió en 1998 y lo incorporó al Toronto-Dominion Centre. [6] Finalmente, con poco espacio disponible en el bloque o cerca de él, el edificio final, la Torre Ernst & Young (ahora 222 Bay Street), se construyó en 1992 sobre la Bolsa de Valores de Toronto existente de los años 1930 .

Década de 1960-2000

El horizonte del centro de Toronto en 1970, dominado por las dos primeras torres

Del 27 al 30 de noviembre de 1967, el piso 54 de la recién terminada Torre del Banco Toronto-Dominion fue la sede de la conferencia del centenario de la Confederación del Mañana, una cumbre de primeros ministros provinciales (excepto WAC Bennett ) convocada por el primer ministro de Ontario, John Robarts . Fue un intento infructuoso de lograr un acuerdo provincial para las enmiendas a la constitución de Canadá propuestas por el primer ministro Lester B. Pearson . [14] [15] [16] [17]

En 1993, Garry Hoy , un abogado de 39 años de Holden Day Wilson, se precipitó 24 pisos hasta su muerte después de estrellarse repetidamente contra una ventana mientras intentaba demostrar su resistencia a un grupo de estudiantes de derecho que estaban de visita. [18]

Siglo XXI

El príncipe Eduardo , su esposa, Sophie, condesa de Wessex , y el ex vicegobernador Lincoln Alexander revelan una placa del Ontario Heritage Trust en 2006

Los tres edificios originales y las plazas del Toronto-Dominion Centre fueron reconocidos como parte del patrimonio arquitectónico de Ontario en 2005, cuando el príncipe Eduardo, conde de Wessex , su esposa, Sophie, condesa de Wessex , y el ex vicegobernador de Ontario Lincoln Alexander inauguraron una placa del Ontario Heritage Trust . [6] [8] El complejo ha sido designado bajo la Parte IV de la Ley de Patrimonio de Ontario desde 2003. La designación señala "El Toronto-Dominion Centre es un ejemplo sobresaliente del estilo internacional de arquitectura". Los cimientos de hormigón, los marcos de acero pintados de negro que soportan la carga, los muros cortina de vidrio teñido de bronce con parteluces y una cuadrícula de vigas en I de acero expuestas y pintadas, las puertas giratorias en las bases y, en las torres, los pilotis, son características arquitectónicas destacadas en el exterior de los edificios. En el interior, “los acabados interiores (granito, mármol, travertino y roble) y los accesorios hechos a medida en el Pabellón Bancario, en los vestíbulos de la Torre del Banco Toronto-Dominion y en la Torre Royal Trust” son atributos patrimoniales reconocidos. [19]

En 2007, el Real Instituto de Arquitectura de Canadá declaró al Centro TD una obra maestra del siglo XX. [20]

En mayo de 2017, para conmemorar el 50.° aniversario del complejo y el 150.° aniversario de Canadá , los edificios se convirtieron en el lienzo de una exposición de arte de la artista de Montreal Aude Moreau , en la que los edificios se utilizaron como lienzo para deletrear “MENOS ES MÁS O”, una versión de la famosa expresión de Mies van der Rohe. Si bien este tipo de instalación ya se había realizado en otros lugares, esta fue la mayor iniciativa de este tipo en el mundo. [21] [22] [23]

Sitio

Al igual que el Seagram Building y varios proyectos posteriores de Mies, el Toronto-Dominion Centre sigue el tema del edificio de acero y vidrio de colores oscuros situado en una plaza abierta, rodeado a su vez por un tejido urbano denso y errático, preexistente. El TD Centre, en cambio, comprende una colección de estructuras distribuidas sobre un zócalo de granito, todas reguladas en tres dimensiones y desde la escala más grande a la más pequeña, mediante una cuadrícula matemáticamente ordenada de 1,5 m2 ( 16 pies cuadrados). [24]

Las torres de Exchange Place están separadas entre sí, lo que permite que las personas que se desplazan por el patio tengan una "vista panorámica" del área. Scotia Plaza se puede ver al fondo.

Se concibieron tres estructuras: un pabellón bancario bajo que ancla el sitio en la esquina de las calles King y Bay , la torre principal en el centro del sitio y otra torre en la esquina noroeste, cada estructura desplazada con respecto a la adyacente por una crujía de la cuadrícula gobernante, lo que permite que las vistas se abran o cierren "deslizándose" a medida que un observador se mueve a través del patio. El patrón rectilíneo de los adoquines de granito de Saint-Jean sigue la cuadrícula, lo que sirve para organizar y unificar el complejo, y el material de la superficie de la plaza se extiende a través de los vestíbulos de vidrio de las torres y el pabellón bancario, difuminando la distinción entre el espacio interior y el exterior. Los vacíos restantes entre los edificios crean espacio para la plaza y el césped.

Phyllis Lambert escribió sobre el centro y la disposición de sus elementos dentro del sitio:

Con el Toronto-Dominion Centre, Mies realizó una arquitectura del movimiento y, al mismo tiempo, mediante relaciones proporcionales entre las partes y el conjunto, y mediante el uso moderado de materiales nobles, también una arquitectura del reposo. La luz que se mueve a través de las superficies del edificio, tocando los parteluces como instrumentos de cuerda, y la orquestación de los diversos edificios son, en conjunto, paradigmáticamente sinfónicas. [25]

Durante las décadas siguientes se añadieron más torres, fuera de la periferia del sitio original (ya que no formaban parte del plan maestro de Mies para el TD Centre), pero aún así ubicadas lo suficientemente cerca y en lugares tales que impactaran visualmente la sensación de espacio dentro de las áreas del centro, formando muros occidentales y meridionales miesianos hacia el césped y un alto flanco oriental hacia la plaza.

Pabellón

El pabellón bancario desde el otro lado de Bay Street mirando hacia el oeste

El pabellón bancario es una estructura de doble altura que alberga la sucursal principal del banco. Contiene quince módulos de 22,9 m2 ( 246 pies cuadrados) dentro de un único espacio interior, [24] con áreas más pequeñas dentro del pabellón acordonadas con mostradores y gabinetes, todos construidos con los típicos materiales ricos de la paleta de Mies: mármol, roble inglés y granito. [9] El techo del edificio está hecho de perfiles en I de acero profundos, cada viga apoyada en una sola columna de sección en I de acero en cada extremo, todo combinado para crear un techo de rejilla de gofres que descansa sobre una fila de columnas correspondientes, igualmente espaciadas alrededor de la periferia. Esta estructura fue a la vez un desarrollo posterior del pabellón de la oficina de correos del Centro Federal en Chicago , que tiene menos columnas expresadas y un balcón en el segundo nivel, y un precursor de la Neue Nationalgalerie completada en Berlín en 1968, que tenía un techo similar sostenido por solo ocho grandes columnas de acero. El pabellón del TD Centre fue descrito por The Globe and Mail como "uno de los mejores espacios que Mies haya creado jamás". [26]

El techo verde del pabellón bancario se instaló como parte del objetivo de Cadillac Fairview de lograr que todo el complejo cuente con la certificación LEED para 2013. Su objetivo es ayudar a proteger el edificio de la ganancia de calor solar, reducir la escorrentía de tormentas y contribuir a la calidad del aire. [27] [28] [29]

Centro de conferencias TD

El nivel inferior del Centro de Conferencias TD

El área debajo del Pabellón sirve como Centro de Conferencias del TD Bank, finalizado en 2018. [30] [31]

El espacio albergó originalmente una sala de cine Famous Players de 690 asientos , que resultaría ser una de las paletas más fértiles para la estética minimalista de Mies. [ aclaración necesaria ] Las primeras proyecciones fueron Wait Until Dark y Reflections in a Golden Eye . El cine se utilizó para eventos de gala como los Premios de Cine Canadiense, ahora los Premios de Cine Canadiense, y el Festival Internacional de Cine de Toronto. El teatro funcionó durante aproximadamente una década hasta que, en 1978, el espacio fue reutilizado a la luz de la proliferación de multicines en toda la ciudad. El espacio se utilizó para oficinas y almacenamiento hasta su eventual transformación en un centro de conferencias. [32] [33] [34]

Espacio público

La Pastura de Joe Fafard en exhibición en la plaza pública del complejo

Entre las torres hay dos grandes extensiones, conocidas colectivamente como Oscar Peterson Place. El espacio norte contiene una extensión más formal de granito [ aclaración necesaria ] , mientras que el espacio sur contiene el césped y presenta The Pasture , una escultura del artista de Saskatchewan Joe Fafard, quien murió a principios de 2019. [35] [36] Además de servir como santuarios para los ocupantes del edificio, las plazas han albergado eventos que abarcan música, atletismo, entretenimiento y recaudación de fondos. [37] [38] Las plazas fueron los primeros ejemplos de espacios públicos al aire libre a gran escala proporcionados de forma privada dentro del núcleo urbano de Toronto. [39] El espacio fue nombrado como parte del Toronto Legacy Project; la leyenda del jazz nacido en Montreal, Oscar Peterson, estuvo presente en la ceremonia. [40]

Torres

Restaurante Canoe en el piso 54

La altura de cada una de las dos torres de Mies es proporcional a su anchura y profundidad. [24] Todas, salvo la del 95 de Wellington Street West, tienen una construcción y un aspecto similares: el armazón es de acero estructural, incluido el núcleo (que contiene ascensores, escaleras, baños y otros espacios de servicio), y las placas del suelo son de hormigón vertido sobre una plataforma de acero . El vestíbulo es un espacio de doble altura en la planta baja, articulado por grandes láminas de vidrio separadas de la línea de columnas exteriores, lo que proporciona un alero alrededor del perímetro del edificio, detrás del cual los núcleos de ascensores revestidos de travertino son los únicos elementos que tocan el plano del suelo. Por encima del vestíbulo, la envolvente del edificio es un muro cortina hecho de vidrio de color bronce en un marco de acero pintado de negro mate, con secciones en I expuestas unidas a los montantes verticales y las columnas estructurales; [6] los módulos de este muro cortina son de 1,5 m (4,9 pies) por 2,7 m (8,9 pies), por lo que se ajustan a la plantilla general del sitio.

El lado sur del piso 54 alberga Canoe, un restaurante de Oliver & Bonacini. [41]

El piso 55 de la Torre TD Bank es ahora un espacio de oficinas alquilado, pero originalmente era una gran plataforma de observación pública interior. Este promontorio permitía vistas ininterrumpidas del desarrollo del centro de la ciudad que el propio TD Centre había ayudado a impulsar, así como del lago Ontario al sur. El piso se reutilizó como espacio de oficinas cuando se completó la Torre CN en 1976, ofreciendo una altura de observación de 447 metros (1.467 pies). [32]

Detalles técnicos

Vestíbulo subterráneo

Patio de comidas en el vestíbulo subterráneo del complejo.

El vestíbulo comercial se integró perfectamente debajo de las torres (el primer centro comercial de este tipo en Canadá) y fue el origen del sistema PATH de Toronto. El estricto sentido del diseño de Mies se extendió a esta área; se instaló el mismo aluminio negro y travertino que los vestíbulos principales de arriba. Para mantener la estética limpia y ordenada del entorno, Mies estipuló, con el apoyo de Phyllis y Alan Lambert, que las fachadas de las tiendas consistirían únicamente en los paneles de vidrio y aluminio negro que él especificó. Incluso los gráficos de señalización se limitaron a solo letras retroiluminadas blancas dentro de un panel de aluminio negro y solo en la fuente específica que Mies había diseñado para el TD Centre. Las renovaciones del centro comercial, que comenzaron a fines de la década de 1990, causaron cierta controversia dentro de la comunidad arquitectónica, ya que la administración del edificio, bajo la presión de los inquilinos minoristas que buscaban una mayor visibilidad, relajó las estrictas pautas de diseño y permitió una señalización más individual. Los techos también se renovaron desde los planos originales de paneles de yeso con luces empotradas hasta techos artesonados. [45]

Ocupantes

El Banco Toronto-Dominion actúa como inquilino principal del complejo de oficinas.

Galería TD de arte inuit

La Galería TD de Arte Inuit es una galería permanente ubicada en la mitad sur del vestíbulo de la Torre Sur de la TD. Está abierta al público de forma gratuita gracias a una asociación entre el TD Bank, el mayor coleccionista de arte inuit del mundo, y Cadillac Fairview, el propietario del inmueble en cuyo vestíbulo se encuentra la galería. [46] [47]

La asociación del banco con el arte inuit se remonta a los Territorios del Noroeste, donde el director de la sucursal, Allen Lambert, supervisó la operación de Yellowknife entre 1946 y 1947. La sucursal era una cabaña de madera de dos habitaciones, en la que Lambert trabajaba en la parte delantera y vivía en la trasera. Lambert desarrolló un gran interés por el arte que producían los artistas locales. Veinte años después, como presidente del Toronto-Dominion Bank, lanzó un proyecto del centenario que establecería al banco como un fuerte aliado a la hora de dar a conocer el arte inuit dentro de la organización y más allá. [46]

Intercambio de diseño

Entrada principal de Design Exchange

La torre más oriental, 222 Bay Street, alberga en su base el histórico edificio de la Bolsa de Valores de Toronto, construido en 1937. Desde 1994, alberga el Design Exchange (DX), el único museo de Canadá dedicado a la "excelencia en el diseño". El génesis del Design Exchange fue un movimiento ciudadano que buscaba un centro que celebrara el papel del diseño en la sociedad. El grupo trabajó con la ciudad durante varios años para hacer realidad el concepto y, en 1994, el Design Exchange fue inaugurado oficialmente por el Primer Ministro Jean Chrétien. [48]

Design Exchange ha organizado cientos de exposiciones, seminarios, conferencias, charlas y programas educativos relacionados con el papel del diseño en la cultura, la industria y los negocios. En 2017, DX lanzó un festival de 10 días llamado Expo for Design, Innovation & Technology (EDIT), en asociación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. [49]

Sistema de marca y señalización

Los carteles de aluminio negro del vestíbulo subterráneo ordenados por Mies

El TD Centre representa uno de los sistemas de marca más completos del sector inmobiliario comercial. Sans Copperplate Gothic era la fuente característica de Mies, ya que creía que reflejaba la calma y el orden de la arquitectura, y decretó que se utilizara universalmente en todo el TD Centre. Hasta el día de hoy, la fuente se utiliza no solo en carteles exteriores y señalización, sino también para comunicaciones como títulos de obras de arte, cajas de mangueras contra incendios y áreas designadas para fumadores. [45]

Originalmente, el sistema de marca se extendió a las tiendas del centro comercial subterráneo, de modo que todas las fachadas de las tiendas mostraban sus nombres en una fuente idéntica en blanco sobre fondo negro. Sin embargo, a fines de la década de 1990, bajo la presión de los inquilinos minoristas que buscaban una mayor visibilidad, la administración del edificio relajó sus requisitos y permitió que las tiendas personalizaran su señalización con sus marcas individuales. Esto causó cierta controversia dentro de la comunidad de diseño y arquitectura. [45]

En 2015, se desató una nueva controversia cuando el TD Bank colocó su logotipo verde y blanco en lo alto de dos de las torres. Aunque estos carteles contradicen la estricta visión minimalista de Mies, la ciudad no pudo oponerse oficialmente a la medida, y no lo hizo, porque las dos torres en cuestión se construyeron después de la muerte de Mies y no están designadas como históricas. El TD Bank había sido anteriormente el único miembro de los cinco grandes bancos que no tenía su logotipo visible en el horizonte de Toronto, hasta que se añadió un logotipo "TD" verde y blanco a la aguja de la Canada Trust Tower en 2000. [50]

Programas

La sala de juntas del piso 54 del TD Centre. La sala se exhibe a veces como parte del evento anual Doors Open Toronto

El TD Centre participa a menudo en el evento anual Doors Open Toronto , que ofrece a los visitantes acceso a distintas partes del inmueble. El espacio de oficinas ejecutivas del piso 54 suele exhibirse, pero en 2019, el foco estuvo puesto en el centro de conferencias recientemente terminado. [51]

Ambiente

El TD Centre ha desarrollado uno de los programas medioambientales más completos de la industria inmobiliaria canadiense, “promoviendo iniciativas de sostenibilidad de gran alcance en todo el complejo”. [28] En 2004, el TD Centre fue uno de los patrocinadores fundadores del sistema de refrigeración Enwave Deep Lake, que reduce significativamente la necesidad de aire acondicionado durante los meses de verano. [52] [53] [54] En 2009, se instaló un techo verde compuesto por 11.000 plantas de césped sobre el pabellón bancario de 22.000 pies cuadrados a través de una asociación con TD Bank. Las jardineras mantienen el patrón de cuadrícula de 1,5 m² del techo del pabellón de abajo, lo que permite que el techo también dé nueva vida a la visión original de Mies. [27] [28] [29] La propiedad tiene una tasa de desviación de residuos del 84%, casi el doble del promedio de la industria. [55] Ha reducido su huella de carbono anual en más del 50%, de 12 más de 50.000 tCO2e en 2008 a 19.500 tCO2e en 2018. [55] Ha reducido el uso de agua de riego en un 60% a través de un sistema inalámbrico Nano-Climate. [56] Fue uno de los primeros en adoptar la limpieza diurna, lo que llevó a una reducción del uso de energía y una mejor calidad de vida para el personal de limpieza de 180 personas del complejo. [56] Para 2015, las seis torres fueron certificadas según LEED EB: O&M Platinum y BOMA BEST (tres Gold, tres Platinum). En 2017, la 222 Bay Street Tower recibió la certificación WELL de nivel oro, el primer edificio existente en América del Norte en hacerlo. También en 2017, el TD Centre fue el primer edificio existente en Canadá en lograr el Platino según el estándar Wired. El Centro TD publica un informe anual de sostenibilidad desde 2013. [57] [53] [54]

En la cultura popular

Vestíbulo de la Torre Norte del TD

La Torre TD Bank se utiliza para tomas exteriores de la sede de Jabot Cosmetics en la telenovela diurna de CBS , The Young and the Restless .

La Torre TD Bank y la Torre TD North se utilizan para tomas exteriores y del vestíbulo de las oficinas de Pierce & Pierce en la película American Psycho de 2000. [58]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Complejo de edificios Emporis, número de identificación 100307". Emporis . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ "Centro Toronto-Dominion". Página de rascacielos .
  3. ^ Centro Toronto-Dominion en Structurae
  4. ^ Kucharsky, Danny (10 de agosto de 2017). "Toronto-Dominion Centre en la cima de su carrera a los 50 años". Real Estate News Exchange . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Toronto-Dominion Centre". B + H Architects . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  6. ^ abcdefghi "Toronto-Dominion Centre" (PDF) . Ontario Heritage Foundation . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ ab Kilbourn, William; Bruce M. Litteljohn; William Dendy, fotógrafo (1986). Toronto observado: su arquitectura, sus mecenas y su historia . Toronto: Oxford University Press. pág. 277. ISBN 978-0195405088.
  8. ^ ab "Su Alteza Real el Conde de Wessex devela una placa provincial que celebra el Centro Toronto-Dominion" (Comunicado de prensa). Imprenta de la Reina para Ontario. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  9. ^ abcd Hume, Christopher (28 de mayo de 2007). "Cuando las torres de Mies rozaban el cielo". Toronto Star .
  10. ^ abc Sewell, John (1 de enero de 1993). La forma de la ciudad: Toronto lucha con la planificación moderna. Toronto: University of Toronto Press. p. 122. ISBN 978-0802074096.
  11. ^ Hall, Roger; William Westfall; Laurel Sefton MacDowell (25 de julio de 1996). Patrones del pasado: interpretación de la historia de Ontario: una colección de artículos históricos publicados con motivo del centenario de la Sociedad Histórica de Ontario. Toronto: Dundurn Press Ltd. pág. 194. ISBN 978-1554882649.
  12. ^ Stoffman; pág. 34
  13. ^ ab "Centro Toronto-Dominion, Toronto". Galinsky . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  14. ^ ab Bell, Bruce; Elan Penn, fotógrafo (2006). Toronto: una celebración pictórica . Toronto: Sterling. págs. 74-79. ISBN 978-1402723896. Centro Dominion de Toronto.
  15. ^ ab Kolber, Leo; L. Ian MacDonald (27 de octubre de 2003). Leo: una vida. Montreal: Prensa de McGill-Queen. pag. 56.ISBN 978-0773526341.
  16. ^ "Confederación de la Conferencia de Toronto". Montreal Gazette . 1 de diciembre de 1967 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  17. ^ Lecciones del centenario de Canadá y otras celebraciones para planificar la participación de Toronto en Canadá 150. Una estrategia de Toronto para el 150.° aniversario de Canadá en 2017 (PDF) , Ciudad de Toronto, agosto de 2014, pág. 14 , consultado el 30 de enero de 2015
  18. ^ Demara, Bruce (10 de julio de 1993). "Abogado corporativo se precipita desde 24 pisos hasta morir". Toronto Star . p. A4 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 – vía DairyLand.com.
  19. ^ Bryden, PE (2013). 'Una obsesión justificable': las relaciones de los conservadores de Ontario con Ottawa, 1943-1985. Toronto: University of Toronto Press. pp. 152-178. ISBN 978-1442645868. Recuperado el 30 de enero de 2016 .
  20. ^ "Mies van der Rohe en Toronto + Berlín :: Los pabellones más bellos". designKULTUR . 2010-06-09 . Consultado el 2019-05-06 .
  21. ^ Landau, Jack (5 de septiembre de 2017). "LESS IS MORE OR: TD Centre Installation Lit Long Weekend Sky". Urban Toronto . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Capital de marca: sostenibilidad del TD Centre". Cadillac Fairview . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  23. ^ Kerr, Jaren (4 de septiembre de 2017). «El TD Centre celebra su 50 aniversario con un mensaje minimalista en el cielo». Toronto Star . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  24. ^ abc Kalman, Harold (1994). Una historia de la arquitectura canadiense . Vol. 2. Toronto: Oxford University Press. pág. 802. ISBN 978-0195406962.
  25. ^ Lambert, Phyllis (2001). Mies en América. Montreal: Centro Canadiense de Arquitectura , Museo Whitney de Arte Americano , Harry N. Abrams . pág. 419. ISBN. 0-8109-6728-6.
  26. ^ The Globe and Mail ; 4 de noviembre de 2002.
  27. ^ ab "Living Roof Planned for Toronto-Dominion Centre: TD Bank Group and Toronto-Dominion Centre Partner on Green Initiative". Business Insider (Comunicado de prensa). 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  28. ^ abc Atchison, Chris (11 de mayo de 2018). "La ecologización de la obra maestra modernista de Bay Street". The Globe and Mail . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  29. ^ ab Rochon, Lisa (30 de abril de 2018). "El 'techo viviente' del TD Centre es como una granja en la ciudad". The Globe and Mail . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "TD Bank Conference Centre". kubik . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  31. ^ "Puertas abiertas en edificios". Ciudad de Toronto . 2018-04-30 . Consultado el 2019-05-06 .
  32. ^ ab Rochon, Lisa (12 de abril de 2018). "Maestro del minimalismo". The Globe and Mail . Toronto . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  33. ^ "Arquitecto canadiense en el TD Centre Cinema de Mies". UrbanToronto . 11 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  34. ^ Jesse (7 de febrero de 2006). "Gone But Forgotten: TD Centre Cinema". The Telekino Times-Picayune . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  35. ^ Kupferman, Steve (9 de junio de 2010). "Pregúntale a Torontoist: ¿Qué está pasando con las vacas del TD Centre?". Torontoist . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  36. ^ Lederman, Marsha (19 de marzo de 2019). «La obra del escultor de Saskatchewan Joe Fafard inspiró a generaciones de artistas visuales» . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  37. ^ "Jason Allison, de New Leaf, regresa con un gran éxito en el Tennis Legends Challenge en..." Getty Images . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  38. ^ "Emanuel Yarbrough (récord Guinness como el atleta más pesado) de 320 kilos se calienta para su combate de sumo en el TD Centre". Getty Images . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  39. ^ Berkovitz, Pauline (19 de octubre de 2017). "El Toronto-Dominion Centre 50 años después: "Dios está en los detalles"". Ahora . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  40. ^ "Heritage Toronto - Programa de placas y marcadores". Ciudad de Toronto . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  41. ^ "Restaurante y bar Canoe: cocina artesanal canadiense". Oliver & Bonacini Hospitality . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  42. ^ abcdef Cambio de nombre de la torre TD Centre Archivado el 11 de abril de 2013 en archive.today
  43. ^ MacKenzie, David Clark; Clarkson, Gordon (Firm) (1989). La historia de Clarkson Gordon: En celebración de sus 125 años. ISBN 9780969110026.
  44. ^ "Arrendamiento". Cadillac Fairview . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  45. ^ abc Micallef, Shawn (14 de julio de 2017). "50 años después, el TD Centre sigue destacando: Micallef". Toronto Star . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  46. ^ ab Ribkoff, Natalie. "Una colección tallada en piedra" (PDF) . TD Canada Trust . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  47. ^ "Guías aproximadas - Galería de arte inuit de Toronto Dominion". Guías aproximadas . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  48. ^ "Inicio". Design Exchange . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  49. ^ Hague, Matthew (12 de noviembre de 2017). «Seis aspectos destacados del próximo festival de diseño EDIT de Toronto». The Globe and Mail . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  50. ^ Bozikovic, Alex (14 de mayo de 2018). "La nueva señalización del TD Centre refleja una época en la que las marcas triunfan sobre la visión arquitectónica". The Globe and Mail . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  51. ^ "Puertas abiertas en Toronto". Ciudad de Toronto . 2017-08-16 . Consultado el 2019-05-06 .
  52. ^ Kimos, Andrew (27 de octubre de 2011). "Sistema de enfriamiento de agua de lago profundo de Toronto". Buildipedia . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  53. ^ ab "Sistema de refrigeración por agua de Deep Lake". Acciona . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  54. ^ ab Spears, John (29 de enero de 2013). "Enwave busca expandir el enfriamiento de agua de lagos profundos". Toronto Star . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  55. ^ ab Informe de sostenibilidad de TDC 2013 (PDF) . Cadillac Fairview. Noviembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  56. ^ ab "Informe de sostenibilidad de TDC 2015" (PDF) . Cadillac Fairview. Marzo de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  57. ^ "TD Centre Sustainability". Cadillac Fairview . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  58. ^ Brady, Erin (1 de enero de 2023). "Cómo las ubicaciones de rodaje de American Psycho ayudaron a alimentar la narrativa de la historia". /Film . Consultado el 25 de agosto de 2024 .

Enlaces externos