stringtranslate.com

Santuario Nunakuma


Levantando piedras en el Santuario Nunakuma.

El Santuario Nunakuma (沼名前神社) es un santuario sintoísta ubicado en la ciudad de Fukuyama , Prefectura de Hiroshima , Japón . Es un santuario de Gion . [1] Es un santuario Beppyo , o un santuario que es particularmente notable en cierto modo y que tiene una historia significativa. [2] Está ubicado en Fukuyama, Hiroshima .

Tiene dos santuarios componentes, el Santuario Watasu (渡守神社, Watasu Jinja ) y el Santuario Tomo Gion (鞆祇園宮, Tomo Gion-gu ) [3] que se fusionaron debido a la Política de Consolidación de Santuarios .

Puerta principal Torii

Tiene una famosa puerta de piedra y un escenario Noh que fueron donados por los criados de la familia Mizuno del dominio Fukuyama . [4] [1]

Deidades consagradas

En el santuario se consagran dos deidades.

Deidad principal consagrada
  • Owatatsumi no Mikoto: la deidad consagrada del antiguo santuario Watasu. [5] : 124 
Deidad secundaria consagrada

Historia

El santuario es antiguo. Originalmente eran dos santuarios, y ambos se mencionan en el Engishiki Jinmyocho escrito en 927. [5] : 124  Su área era muy estratégicamente importante en el Mar Interior de Seto . [5] : 124 

En 1711 un emisario coreano dijo que era el lugar más bello de Japón, incluso más que el Santuario Itsukushima . [5] : 124 

En la era Meiji, el Santuario Watasu (渡守神社, Watasu Jinja ) y el Santuario Tomo Gion (鞆祇園宮, Tomo Gion-gu ) se combinaron y renombraron como Santuario Nunakuma según el Engishiki Jinmyocho . según la Política de Consolidación del Santuario . El santuario continúa consagrando a dos deidades, Owatatsumi-no-Mikoto y Susanoo-no-Mikoto , que originalmente fueron consagradas por separado en cada santuario. [6]

Santuario Watasu

Según la leyenda, el santuario Watasu se estableció en el segundo año del reinado del emperador Chuai . [6] La emperatriz Jingu se dirigió al oeste de Japón y consagró a Watatsumi-no-mikoto en una piedra sagrada local, orando por rutas marítimas seguras después de su fallida invasión de Corea . En su camino de regreso, supuestamente le dijo a Watatsumi no Mikoto: "Takatomo Izuno". Se dice que el nombre "Tomo" se originó por el hecho de que "tomo" era una de las herramientas utilizadas para los arcos. [6] [5] : 124  Tomo es un protector de muñeca que se utiliza al disparar flechas. [5] : 124  Ella entregó el suyo al santuario como regalo para agradecer a Watatsumi por su regreso sano y salvo de Corea. [5] : 124 

Hay 22 santuarios Watatsumi en la región que afirman haber sido fundados por ella después de su regreso de Corea. [7] : 7  Más notablemente el Santuario Watatsumi en Kobe . [7] : 7  [8] [7] : 7 

En el Engishiki Jinmyocho , publicado en 927, [9] hay una descripción de un Shikinaisha llamado 'Santuario Numakuma-jinja' ubicado en el distrito de Numakuma, provincia de Bingo . [6] [5] : 124 

En los tiempos modernos, se dice que el Santuario Watasu consagra a Sarutahiko-no-kami y Funatama-no-mikoto. El santuario estaba originalmente ubicado en la aldea de Gojihira o Tomonoseki-cho y fue trasladado a su ubicación actual durante la era Keicho (1596-1615) como un santuario recinto del Santuario Gion. En la era Meireki (1655-1658), el señor feudal Katsutada Mizuno reconstruyó el santuario principal.

Tiene un festival de tres días de duración el 11 de agosto del calendario lunar. [10]

Santuario Tomo Gion

Los orígenes de este subsantuario son menos claros, pero existía en el año 927, cuando se escribió el Engishiki Jinmyocho . [5] : 124 

Es un Santuario Gion [6] Los santuarios Gion originalmente adoraban a Gozu Tenno , una deidad Onmyōdō de influencia budista [11] [12] [13] que luego se sincretizó con Susanoo-no-Mikoto . [13]

Según Engishiki Jinmyocho, este santuario es la fuente por la cual Gozu Tenno entró al Santuario Yasaka a través de Kanjo , esto lo hace muy significativo para la historia del culto a Gion . [5] : 124 

Los lugareños comúnmente se refieren al santuario como 'Gion-san'. [1]

Sus torii están catalogados como Bien Cultural Importante de la prefectura de Hiroshima. [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd fukuyama_tomonoura (28 de enero de 2020). ""Santuario de Nunakuma ", un pequeño Gion que protege la ciudad y el mar de Tomonoura | VISITA 鞆 の浦" . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "別表神社とは?御朱印めぐりに参考になる「別表神社一覧」とマップ | 開運戦隊ゴシュインジャー". jinja-gosyuin.com . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  3. ^ a-tsukamoto (24 de febrero de 2021). "Ritual del Santuario del Arco | VISITA 鞆 の 浦" . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Santuario de Nunakuma (Hiroshima)". Base de datos de ubicación a nivel nacional . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abcdefghijk Faure, Bernard (1 de enero de 2021). "DIOSES DEL JAPÓN MEDIEVAL - Vol. 3". Rabia y devastación .
  6. ^ abcde https://tomo-gionsan.com/english.pdf
  7. ^ abc "El romance de Kobe". www.librosolvidados.com . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "Santuario Watatsumi | 海神社 | Hyogo-ken, Kobe-shi". santuarios sintoístas . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  9. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). "Engi-shiki" en la Enciclopedia de Japón , p. 178.
  10. ^ "【Eventos de Tomonoura】 - TOMO-MONOGATARI". tomomonogatari.com . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  11. ^ Lillehoj, Elizabeth (1 de enero de 2004). Perspectivas críticas sobre el clasicismo en la pintura japonesa: 1600-1700. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2699-4.
  12. ^ "Dioses Kami sintoístas de Japón | Gozu-Tennō 牛頭天王 | Rods Shinto". santuarios sintoístas . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  13. ^ ab McMullin, Neil (1 de febrero de 1988). "Sobre apaciguar a los dioses y pacificar a la población: el caso del culto Gion" Goryō "". Historia de las Religiones . 27 (3): 270–293. doi :10.1086/463123. ISSN  0018-2710. S2CID  162357693.



34°23′11″N 133°22′42″E / 34.38634°N 133.37844°E / 34.38634; 133.37844