stringtranslate.com

Santuario Asakusa

El Santuario de Asakusa (浅草神社, Asakusa-jinja ) es un santuario sintoísta en el distrito de Asakusa de Tokio , Japón . También conocido como Sanja-sama ( Santuario de los Tres Dioses ) , es uno de los santuarios sintoístas más famosos de la ciudad. [3]

El santuario rinde homenaje a los tres hombres que fundaron el vecino Sensō-ji . Como parte de un grupo más grande de edificios sagrados en el área, el Santuario Asakusa se encuentra en el lado este del Sensō-ji, al final de una calle marcada por un gran torii de piedra . Uno de los dos únicos edificios de la zona que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y está designado Bien Cultural Importante debido a su larga historia.

Historia

Un torii que marca la entrada al Santuario de Asakusa.

Un ejemplo del estilo arquitectónico gongen-zukuri , el Santuario de Asakusa fue encargado por Tokugawa Iemitsu y construido en 1649 durante el período Edo de Japón . [4] Fue construido en honor a los tres hombres que establecieron y construyeron el Sensō-ji.

La leyenda dice que dos hermanos, pescadores llamados Hinokuma Hamanari y Hinokuma Takenari, encontraron una estatuilla de bosatsu Kannon atrapada en una red de pesca en el río Sumida el 17 de mayo de 628. [5] El tercer hombre, un rico terrateniente llamado Haji no Matsuchi [ 1] (Haji no Nakatomo), se enteró del descubrimiento y se acercó a los hermanos a quienes les pronunció un apasionado sermón sobre Buda. Los hermanos quedaron muy impresionados y posteriormente se convirtieron a la religión budista. La estatua de Kannon fue consagrada en un pequeño templo por el propietario y los hermanos que posteriormente dedicaron sus vidas a predicar el camino del budismo. [1] Este templo ahora se conoce como Sensō-ji. El Santuario Asakusa fue construido para adorar a estos hombres como deidades.

El santuario y sus alrededores y edificios también han sido sede de muchos festivales sintoístas y budistas durante siglos. El más importante y famoso de estos festivales es el Sanja Matsuri , que se celebra a finales de mayo.

A diferencia de muchas otras estructuras de la zona, incluido el Sensō-ji, el santuario (junto con la cercana puerta Nitenmon al Sensō-ji) sobrevivió a los ataques aéreos de Tokio de 1945 . [4] Debido a esta rica historia, fue designado Bien Cultural Importante por el gobierno japonés en 1951. [6]

Los edificios además del santuario principal incluyen un kagura-den ( salón de baile kagura ) y el Santuario Hikan Inari.

Una vez estuvo ubicado un santuario Nishinomiya Inari cerca de la puerta Hōzōmon a Sensō-ji. [7] [8] Después de que el gobierno Meiji ordenara la separación del sintoísmo y el budismo en 1868, el santuario Nishinomiya pasó a formar parte del santuario Asakusa y se ubicó cerca de Kagura-den , donde fue destruido en el bombardeo incendiario del 10 de marzo de 1945. [7]

Referencias

  1. ^ a b C "Santuario de Asakusa" . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  2. ^ "Reloj Asakusa". asakusa-e.com . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  3. ^ "Santuario de Asakusa". Mi guía de viajes . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  4. ^ ab "Sensoji". guía-japon.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  5. ^ "Asakusa Kannon (Templo Sensoji)". Los mejores sitios del mundo . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  6. ^ 社殿について (en japonés) . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  7. ^ ab "Evento: Orando por el éxito en los negocios en Asakusa Hatsuka-Ebisu 2023". Guía Shitamachi de Tokio . 23 de enero de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  8. ^ McClain, James L., John M. Merriman, Kaoru Ugawa y Ugawa Kaoru. (1997). Edo y París: la vida urbana y el Estado en la era moderna temprana. Ítaca: Prensa de la Universidad de Cornell . ISBN 978-0-8014-8183-3 ; OCLC 39088759 pág. 403.