stringtranslate.com

Rancho de las Pulgas

Diseños de concesión de tierras

El Rancho de las Pulgas fue una concesión de tierras española de 1795 de 35.240 acres (142,6 km²) en el actual condado de San Mateo, California , a José Darío Argüello . La traducción literal es "Rancho de las Pulgas", llamado así por la excepcional abundancia de pulgas en el área. [1] [2] La concesión estaba delimitada por el arroyo San Mateo al norte y el arroyo San Francisquito al sur, y se extendía aproximadamente una legua desde la bahía de San Francisco hasta las colinas. [3] La concesión abarcaba los actuales San Mateo , Belmont , San Carlos , Redwood City , Atherton y Menlo Park . [4]

Historia

Parte norte del rancho de 1856
Parte sur del rancho de 1856

En 1795, el gobernador español de California, Diego de Borica , hizo la concesión provisional de Las Pulgas a José Darío Argüello. Los hermanos Luis Antonio Argüello (1784–1830), Santiago Argüello (1791–1862) y Gervasio Argüello eran hijos de José Darío Argüello (1753–1828). En 1835, el gobernador mexicano José Castro otorgó el Rancho de las Pulgas de cuatro leguas cuadradas a la viuda María Soledad Ortega de Argüello (1797–1874) y herederos de Luis Antonio Argüello. [5] [6] [7]

Con la cesión de California a los Estados Unidos después de la Guerra México-Estadounidense , el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 dispuso que las concesiones de tierras serían respetadas. Como lo exigía la Ley de Tierras de 1851, los herederos de Luis Antonio Argüello presentaron en 1852 una reclamación por el Rancho de las Pulgas por doce leguas cuadradas ante la Comisión de Tierras Públicas . [8] [9] La Comisión de Tierras rechazó la reclamación por doce leguas cuadradas, pero confirmó la reclamación por cuatro leguas cuadradas, que fue confirmada por el Tribunal de Distrito y afirmada por la Corte Suprema de los Estados Unidos . [10] Una reclamación presentada por Gervasio Argüello ante la Comisión de Tierras en 1852 fue rechazada. [11] Una reclamación presentada por Mowry W. Smith ante la Comisión de Tierras en 1853 fue rechazada. [12]

En 1857, después de la medición oficial de 1856, la concesión fue patentada a nombre de María Soledad Ortega de Argüello (una mitad indivisa), José Ramón Argüello (una cuarta parte indivisa), Luis Antonio Argüello (una décima parte indivisa) y SM Mezes (tres vigésimas partes indivisas). Simón Monserrat Mezes (fallecido en 1884) fue el abogado de la familia Argüello que se encargó del proceso de patente de tierras . La concesión original se describió como "de la extensión de cuatro leguas de largo y una legua de ancho, más o menos". La patente era para 35.240 acres (142,6 km 2 ) [13] —casi el doble del tamaño de la concesión original, y contrariamente al lenguaje del fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Aunque tanto el Rancho de las Pulgas como el Rancho Cañada de Raymundo habían sido patentados por el Gobierno de los Estados Unidos, los límites de estas dos concesiones ahora se superponían, un problema que requirió una Ley del Congreso en 1878 para resolverlo. [14]

Alameda de las Pulgas

Alameda de las Pulgas es una vía moderna de casi 10 millas de largo que conecta de manera contigua todas las ciudades contemporáneas dentro de la concesión original, desde San Mateo hasta Menlo Park . El área consta de viviendas suburbanas y un pequeño distrito comercial a lo largo de Alameda de las Pulgas, a menudo denominada simplemente "la Alameda" (literalmente, "Avenida de las Pulgas": en español "alameda" significa una hilera de árboles o una calle bordeada de árboles y la palabra "pulgas" significa pulgas), que se extiende a lo largo de la concesión de tierras de Rancho de las Pulgas.

El pueblo principal de los Lamchin, la tribu Ohlone que vivía en la zona de San Carlos antes de la llegada de los colonizadores españoles, se llamaba "Cachanigtac". El nombre parece contener una palabra para alimaña [ cita requerida ] , que los misioneros españoles tradujeron como las Pulgas.

Véase también

Referencias

  1. ^ La pulga en la historia y la literatura de California: según lo revelan extractos de fuentes españolas, francesas, inglesas, alemanas y estadounidenses entre los años 1769 y 1878
  2. ^ Problema de pulgas en California CJ LUNSFORD, MD Jama Derminology, CJ LUNSFORD, MD
  3. ^ "[Diseño del Rancho de las Pulgas: San Mateo Co., California]". contenido.cdlib.org . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  4. ^ Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Rancho de las Pulgas
  5. ^ Ogden Hoffman, 1862, Informes de casos de tierras resueltos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California , Numa Hubert, San Francisco
  6. ^ "Los Argüellos y el Rancho de las Pulgas". Diario de San Mateo . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  7. ^ Rancho de las Pulgas
  8. ^ Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Norte) Caso de tierras 54 ND
  9. ^ Búsqueda de ayuda para la obtención de documentos relacionados con la adjudicación de reclamaciones de tierras privadas en California, alrededor de 1852-1892
  10. ^ "Arguello v. United States 59 US 539 (1855)". Justia Law . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  11. ^ Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Norte) Caso de tierras 157 ND
  12. ^ Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Norte) Caso de tierras 293 ND
  13. ^ Informe del Agrimensor General 1844 - 1886 Archivado el 4 de mayo de 2009 en Wayback Machine
  14. ^ Límite del Rancho Las Pulgas , Informes de los Comités, Cámara de Representantes, Vol. IV, Informe N.º 810, Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, Washington, 1878

Enlaces externos

37°28′12″N 122°11′24″O / 37.470, -122.190