stringtranslate.com

Qutub Minar

El Qutb Minar , también escrito Qutub Minar y Qutab Minar , es un minarete y "torre de la victoria" que forma parte del complejo Qutb , que se encuentra en el sitio de la ciudad fortificada más antigua de Delhi, Lal Kot , fundada por los rajputs de Tomar . [3] Es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en el área de Mehrauli en el sur de Delhi , India . [4] [5] Fue construido principalmente entre 1199 y 1220, contiene 399 escalones y es uno de los lugares turísticos más visitados de la ciudad. [6] [7] [4] Qutab-ud-din Aibak inició la construcción del Qutub Minar, pero solo logró terminar el primer nivel. Sus gobernantes posteriores continuaron la construcción y, en 1368, Firuz Shah Tughlaq reconstruyó las partes superiores y agregó una cúpula. [8]

Se puede comparar con el minarete de Jam, de 62 metros de altura y construido íntegramente en ladrillo , en Afganistán, de alrededor de  1190 , que se construyó una década antes del probable comienzo de la torre de Delhi. [9] Las superficies de ambos están elaboradamente decoradas con inscripciones y patrones geométricos. El Qutb Minar tiene un fuste estriado con "magníficos soportes de estalactitas bajo los balcones" en la parte superior de cada escalón. [10] [11] [12] En general, los minaretes tardaron en utilizarse en la India y a menudo se encuentran separados de la mezquita principal donde existen. [13]

En los últimos años, el Qutub Minar se ha iluminado para ocasiones especiales relacionadas con las relaciones internacionales. En septiembre de 2023, el monumento se iluminó con los colores de la bandera mexicana para celebrar el 213.º Día de la Independencia de México, un evento que fue reconocido y apreciado por la Embajada de México en la India. [14] De manera similar, el 30 de octubre, el Qutub Minar se iluminó con la bandera turca para conmemorar el centenario de la República de Turquía, una ocasión que recibió especial atención por parte de la Embajada de Turquía en Nueva Delhi. [15]

Arquitectura

La torre incluye elementos de la arquitectura islámica tradicional y del diseño del suroeste asiático. El libro Islam Beyond Empires: Mosques and Islamic Landscapes in India and the Indian Ocean de Elizabeth Lambourn estudia la introducción del Islam en el sur de Asia y cómo la región influyó en la arquitectura religiosa islámica. [16] Estos musulmanes recién llegados del Occidente islámico escaparon del Imperio mongol y emigraron a la India, donde construyeron centros religiosos. El Qutb Minar sirve como un marcador central para estas nuevas comunidades musulmanas , además de ser un recordatorio de la presencia del Islam en la zona. [16] La arquitectura del minarete varía mucho del estilo y diseño típicos de las mezquitas construidas en Oriente Medio . El estilo de estas estructuras está influenciado por la arquitectura local, como los templos indios. Esto afectó a los diferentes materiales, técnicas y decoración que se utilizaron en la construcción del Qutb Minar. [16]

Históricamente, los minaretes de torre eran poco comunes en el diseño islámico del sur de Asia hasta el siglo XVII, debido a la lenta adopción del estilo típico de Oriente Medio en la India. [16] También está separado de la mezquita principal, lo que muestra cómo la cultura nativa afectó el diseño de una estructura de Oriente Medio. [13] El Qutb Minar es visto como el "ejemplo más temprano y mejor de una fusión o síntesis de tradiciones hindúes y musulmanas" según Ved Parkash en su ensayo El Qutb Minar a partir de fuentes contemporáneas y casi contemporáneas . [16] Como muchas mezquitas construidas en el sur de Asia durante este período de tiempo, el minarete fue construido por trabajadores y artesanos hindúes, pero supervisado por arquitectos musulmanes. [16] Esto condujo a una construcción que sintetizó la arquitectura religiosa hindú e islámica . Dado que algunos de los artesanos eran hindúes y no estaban familiarizados con el Corán , las inscripciones son una recopilación de textos coránicos desordenados y otras expresiones árabes. [16]

Historia

El Qutub Minar se construyó sobre las ruinas de Lal Kot, la ciudadela de Dhillika . [7] El Qutub Minar se empezó a construir después de la mezquita Quwwat-ul-Islam . Basándose en referencias de su tierra natal gúrida, Qutub-ud-Din Aibak y Shamsu'd-Din Iltutmish construyeron un minarete en la esquina sureste de Quwwatu'l-Islam entre 1199 y 1503. [17]

Kuttull Minor, Delhi. El Qutb Minar, 1805.

Se cree que la torre debe su nombre a Qutb-ud-din Aibak , quien la inició. También es posible que deba su nombre a Khwaja Qutbuddin Bakhtiar Kaki , un santo sufí del siglo XIII , porque Shamsuddin Iltutmish era devoto suyo. [18]

El Minar está rodeado de varios monumentos históricamente significativos del complejo Qutb. La mezquita Quwwat-ul-Islam, al noreste del Minar, fue construida por Qutub-ud-Din Aibak en el año 1199 d. C. Es la mezquita más antigua que se conserva, construida por los sultanes de Delhi. Consiste en un patio rectangular cerrado por claustros, erigido con columnas talladas y elementos arquitectónicos de 27 templos jainistas e hindúes , que fueron demolidos por Qutub-ud-Din Aibak, como se registra en su inscripción en la entrada principal oriental. [19] Más tarde, se erigió una alta pantalla arqueada y la mezquita fue ampliada, por Shams-ud-Din Itutmish (1210-1235 d. C.) y Ala-ud-Din Khalji. El pilar de hierro del patio lleva una inscripción en sánscrito en escritura Brahmi del siglo IV d. C., según la cual el pilar fue erigido como un Vishnudhvaja (estandarte del dios Vishnu) en la colina conocida como Vishnupada en memoria de un poderoso rey llamado Chandra. [19]

El complejo de la mezquita es uno de los más antiguos que se conservan en el subcontinente indio. [6] [7]

La cercana cúpula con columnas conocida como "La locura de Smith" es un vestigio de la restauración de la torre del siglo XIX, que incluyó un intento desaconsejado de añadir algunos pisos más. [20] [21]

En 1505, un terremoto dañó el Qutub Minar; fue reparado por Sikander Lodi . El 1 de septiembre de 1803, un gran terremoto causó graves daños. El mayor Robert Smith del ejército británico de la India renovó la torre en 1828 e instaló una cúpula con pilares sobre el quinto piso, creando un sexto. La cúpula fue derribada en 1848, bajo instrucciones del vizconde Hardinge , que era el gobernador general de la India en ese momento. Fue reinstalada a nivel del suelo al este del Qutub Minar, donde permanece. Esto se conoce como " La locura de Smith ". [22]

Fue añadido a la lista de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993.

Los Ghurids

Motivos decorativos en los niveles superiores

La construcción del Qutb Minar fue planificada y financiada por los gúridas, que emigraron a la India y trajeron consigo el Islam. Los gúridas , conocidos históricamente como los shansabanis, eran un clan de origen tayiko que provenía de Ghur , la región montañosa del actual oeste de Afganistán . [23] A finales del siglo XI y principios del siglo XII, las diferentes sectas de este clan nómada se unieron, perdiendo su cultura nómada. Durante este tiempo, también se convirtieron al Islam. [23]

Luego se expandieron a la India moderna y rápidamente tomaron el control de una parte sustancial del país. [23] Los gúridas anexaron Multan y Uch en el Punjab occidental en 1175-76, las regiones del noroeste alrededor de Peshawar en 1177 y la región de Sindh en 1185-86. En 1193, Qutb al-Din Aibak conquistó Delhi e implementó una gobernación gúrida en la provincia, y la mezquita congregacional, el complejo Qutb Minar , fue fundada en 1193. [23] En el pasado, los eruditos creían que el complejo fue construido para promover una conversión al Islam entre los nuevos súbditos de los gúridas, así como un símbolo de la adhesión de los gúridas a un sistema socio-religioso. [23] Ahora hay nueva información que sugiere que la conversión al Islam no era una prioridad máxima de los nuevos anexos y, en cambio, los gobernadores gúridas buscaron hacer una síntesis de la cultura local y el Islam a través de la negociación. [23]

Mecenas y arquitectos

Qutb-ud-din Aibak , un diputado de Muhammad de Ghor , que fundó el Sultanato de Delhi después de la muerte de Muhammad de Ghor, comenzó la construcción del primer piso del Qutb Minar en 1199. El sucesor y yerno de Aibak, Shamsuddin Iltutmish, completó otros tres pisos. [18] Después de que un rayo en 1369 dañara el piso superior, el gobernante en ese momento, Firuz Shah Tughlaq , reemplazó el piso dañado y agregó uno más. Sher Shah Suri también agregó una entrada mientras gobernaba y el emperador mogol Humayun estaba en el exilio. [1]

Arquitectura

Qutub Minar en Mehrauli, Delhi. Clifton and Co., alrededor de 1890

El persa-árabe y el nagari en diferentes secciones del Qutb Minar revelan la historia de su construcción y las restauraciones y reparaciones posteriores realizadas por Firuz Shah Tughlaq (1351-1388) y Sikandar Lodi (1489-1517). [24]

La altura del Qutb Minar es de 72,5 metros, lo que lo convierte en el minarete más alto del mundo construido con ladrillos. [2] [25] La torre se estrecha y tiene un diámetro de base de 14,3 metros (47 pies), que se reduce a 2,7 metros (9 pies) en la parte superior del pico. [26] Contiene una escalera de caracol de 379 escalones. [27] [1]

Al pie de la torre se encuentra la mezquita Quwat Ul Islam . El minarete tiene una inclinación de poco más de 65 cm respecto de la vertical, lo que se considera dentro de los límites seguros. [28]

El Qutub Minar sirvió de inspiración y prototipo a muchos minaretes y torres que se construyeron. El Chand Minar y el Mini Qutub Minar guardan semejanza con el Qutub Minar y están inspirados en él. [29]

Niveles

Las historias del Qutb Minar varían en tamaño, estilo y material debido a los distintos arquitectos y constructores que construyeron cada sección.

Inscripciones cerca de la base

Sótano

El Qutb Minar consta de cinco pisos de arenisca roja y gris. El piso más bajo, también conocido como el piso del sótano, se completó durante la vida de Ghiyath al-Din Muhammad , un sultán de la dinastía Ghurid. [30]

Está revestido con doce pilastras semicirculares y doce con bridas que se colocan en orden alterno. [30] Este piso está separado por bridas y por balcones estratificados , sostenidos por ménsulas de mocárabes . [27] El piso está colocado sobre un pedestal circular bajo que está inscrito con una estrella de doce puntas con un semicírculo colocado con cada uno de los ángulos entre las puntas de la estrella. [30]

También hay seis bandas horizontales con inscripciones escritas en naskh , un estilo de caligrafía islámica, en esta historia. Las inscripciones son las siguientes: Corán, sura II, versículos 255-60; Corán, sura LIX, versículos 22-23, y atributos de Dios; el nombre y los títulos de Ghiyath al-Din; Corán, sura XLVIII, versículos 1-6; el nombre y los títulos de Mu'izz al-Din; y citas coránicas y los siguientes títulos en esta inscripción muy restaurada: "El Amir, el más glorioso y gran comandante del ejército". [30] Este nivel también tiene inscripciones que alaban a Muhammad de Ghor, el sultán de los Ghurids. [18]

Segunda, tercera y cuarta historia

El segundo, tercer y cuarto piso fueron erigidos por Sham ud-Din Iltutmish, el primer soberano musulmán que gobernó desde Delhi. [31] Se le considera el primero de la línea dinástica del sultán de Delhi. [31] El segundo y tercer piso también están revestidos con doce pilastras semicirculares y doce con reborde que se colocan en orden alterno. [30] Estas columnas de arenisca roja están separadas por rebordes y por balcones de varios pisos, sostenidos por ménsulas de mocárabes. [27] Antes de su reconstrucción y reducción, el cuarto piso también estaba decorado con pilastras semicirculares. [30] Fue reconstruido en mármol blanco y es relativamente sencillo. [27]

Quinta historia

En 1369, se reparó el cuarto piso después de que un rayo cayera sobre el minarete. Durante la reconstrucción, el sultán Firuz Shah Tughlaq decidió reducir el tamaño del cuarto piso y luego dividirlo en dos pisos. [31]

Controversia

Primer plano del balcón

El 14 de noviembre de 2000, los periódicos de Delhi informaron que los grupos nacionalistas hindúes Vishva Hindu Parishad y Bajrang Dal planeaban celebrar un yajna , una ceremonia ritual hindú relacionada con la limpieza o purificación, en el complejo Qutub Minar donde se encuentra el minarete. [19] La policía de Delhi detuvo a 80 activistas liderados por Ram Krishan Gaur que fueron localizados cerca del Qutb Minar y se les impidió realizar el yajna dentro de la torre. Debido a una barricada policial, los activistas realizaron el ritual en las calles fuera del complejo de la mezquita. [32] Dado que los restos de los templos jainistas e hindúes se utilizaron para construir el minarete, los grupos hindúes de derecha creyeron que necesitaban realizar una limpieza en el complejo para liberar los íconos hindúes que estaban "atrapados" en el minarete y el complejo de la mezquita. [19]

El 18 de mayo de 2022, un exdirector regional del Servicio Arqueológico de la India , Dharamveer Sharma, afirmó que Qutb Minar fue construido por Raja Vikramaditya en el siglo V para observar la posición cambiante del sol. [33]

El 21 de mayo de 2022, el secretario del Ministerio de Cultura , Govind Mohan, decidió realizar una excavación y una iconografía de los ídolos encontrados en Qutub Minar. El Ministerio ha pedido ahora a la ASI que presente un informe de excavación. La excavación puede comenzar en el sur del minarete a una distancia de 15 metros de la mezquita. [34]

Accidentes

Entrada al Minar

El 8 de diciembre de 1946, Tara Devi , actriz checa y sexta esposa del maharajá Jagatjit Singh , cayó de la torre y murió junto con sus dos perros pomerania . [35] [36]

Antes de 1976, el acceso al primer piso del minarete estaba permitido al público a través de la escalera interior. El acceso a la parte superior se cerró después del año 2000 debido a los suicidios.

El 4 de diciembre de 1981 falló la iluminación de la escalera y entre 300 y 400 visitantes se precipitaron hacia la salida. 45 personas murieron y algunas resultaron heridas, la mayoría de ellas niños en edad escolar. [37] Desde entonces, la torre ha estado cerrada al público. Desde este incidente, las normas de acceso son estrictas. [38]

En la literatura

Poema de Letitia Elizabeth Landon ,El Cootub Minar, Delhi, es un reflejo de un cuadro de Samuel Prout en Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833. [39]

En la cultura popular

El actor y director de Bollywood Dev Anand quería grabar la canción "Dil Ka Bhanwar Kare Pukar" de su película Tere Ghar Ke Samne dentro del Minar. Sin embargo, las cámaras de esa época eran demasiado grandes para caber dentro del estrecho pasaje de la torre, por lo que la canción se filmó dentro de una réplica del Qutb Minar. [40]

El sitio sirvió como parada en boxes de la segunda etapa de la segunda serie de The Amazing Race Australia . [41]

La imagen del minarete aparece en las tarjetas de viaje y en las fichas emitidas por la Delhi Metro Rail Corporation . Una empresa emergente creada recientemente en colaboración con el Servicio Arqueológico de la India ha puesto a disposición un recorrido de 360 ​​grados por el Qutb Minar. [42]

El Ministerio de Turismo ha otorgado recientemente a siete empresas las "Cartas de Intención" para catorce monumentos en el marco de su "Plan de Adopción de un Patrimonio". Estas empresas serán las futuras "Mitras de los Monumentos". El Qutb Minar ha sido elegido para formar parte de esa lista. [43] [44]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ abc "Qutub Minar". qutubminardelhi.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  2. ^ ab Historia y educación cívica - Página 40. Pearson Education India. ISBN 9788131763193.
  3. ^ "Complejo Qutb Minar y sus alrededores". Fondo Mundial de Monumentos .
  4. ^ ab "Lista WHC". who.unesco.org. 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  5. ^ Singh (2010). Longman History & Civics ICSE 7. Pearson Education India. pág. 42. ISBN 978-81-317-2887-1Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  6. ^ ab "Mezquita Quwwat-ul-Islam". qutubminardelhi.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  7. ^ abc Ali Javid; ʻAlī Jāvīd; Tabassum Javeed (1 de julio de 2008). Monumentos y edificios relacionados con el patrimonio mundial en la India. Algora. págs. 14, 105, 107, 130. ISBN 9780875864846.
  8. ^ Sajnani, Manohar (2001). Enciclopedia de recursos turísticos en la India. Editorial Gyan. ISBN 978-81-7835-017-2.
  9. ^ También hay dos enormes minaretes en Ghazni .
  10. ^ Ettinghausen, Grabar y Jenkins 2003, pág. 164.
  11. ^ Harle 1994, pág. 424.
  12. ^ Blair y Bloom 1996, pág. 149.
  13. ^ desde Harle 1994, pág. 429.
  14. ^ "Delhi: Qutub Minar iluminado con la bandera mexicana, las fotos se vuelven virales". IndiaTV News. 16 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Delhi: Qutub Minar iluminado con bandera turca". ThePrint. 30 de octubre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  16. ^ abcdefg Lambourn, Elizabeth A. (2017). "El Islam más allá de los imperios". Un compañero para el arte y la arquitectura islámicos . págs. 755–776. doi :10.1002/9781119069218.ch30. ISBN 978-1-119-06921-8.
  17. ^ "Qutb Minar y sus monumentos, Delhi".
  18. ^ abc "Altura del Qutub Minar". qutubminardelhi.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  19. ^ abcd Rajagopalan, Mrinalini (2012). "Un monumento medieval y sus mitos modernos de iconoclasia: las disputas persistentes sobre el complejo Qutb en Delhi, India". En Kinney, Dale; Brilliant, Richard (eds.). Valor de reutilización: espolio y apropiación en el arte y la arquitectura desde Constantino hasta Sherrie Levine . Ashgate Publishing. págs. 199–221. doi :10.4324/9781315606187. ISBN 978-1-4094-8684-8.
  20. ^ Wright, Colin. «Ruinas de pilares hindúes, templos de Kootub, Delhi». www.bl.uk. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
  21. ^ Wright, Colin. "El templo de Rao Petarah, Delhi". www.bl.uk. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
  22. ^ "Qutub Minar y Smiths Folly: un desastre arquitectónico". 👌👍Archivado el 7 de octubre de 2016 en Wayback Machine , WordPress .
  23. ^ abcdef Patel, A. (2004). "Hacia recepciones alternativas de la arquitectura gúrida en el norte de la India (finales del siglo XII y principios del siglo XIII d. C.)". Archivos de arte asiático . 54 : 35–61. doi :10.1484/aaa.2004.0004. JSTOR  20111315.
  24. ^ Placa en el Qutub Minar
  25. ^ "Los edificios, monumentos y otras estructuras más altos del mundo". CBS News .
  26. ^ "Altura del Qutub Minar". qutubminardelhi.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  27. ^ abcd «Qutub Minar». Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  28. ^ Verma, Richi (24 de enero de 2009). "El Qutb Minar se inclina debido a filtraciones: expertos". The Times of India . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  29. ^ Koch, Ebba (1991). "Las copias del Quṭb Mīnār". Irán . 100 : 95–186. doi :10.2307/4299851. JSTOR  4299851.
  30. ^ abcdef Pinder-Wilson, Ralph (2001). "Minaretes Ghaznavid y Ghūrid". Irán . 39 : 155–186. doi :10.2307/4300603. ISSN  0578-6967. JSTOR  4300603.
  31. ^ abc Shafiqullah, Shah Muhammad (1 de enero de 1993). "El Qutb Minar: una observación sobre su caligrafía". Islamic Quarterly . 37 (4): 281–286. ProQuest  1304273557.
  32. ^ "El yajna del VHP frustrado". The Tribune . Chandigarh, India. 14 de noviembre de 2000.
  33. ^ Sharma, Milán (18 de mayo de 2022). "El Qutb Minar fue construido por Raja Vikramaditya para observar el sol: la gran afirmación de un ex oficial de la ASI". India Today . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  34. ^ Sinha, Varun (22 de mayo de 2022). "En medio de la disputa por Gyanvapi, el gobierno ahora ordena a ASI que realice la excavación del complejo Qutub Minar". India Today . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  35. ^ Sambuy, Livia Manera (2023). "Un maharajá muy parisino". En busca de Amrit Kaur: una princesa india en el París de la guerra. Random House. ISBN 978-1-4735-4629-5.
  36. ^ Gaur, Abhilash (2 de diciembre de 2021). Nina Grosup-Karatsonyi también conocida como Rani Tara Devi de Kapurthala.
  37. ^ "La vuelta al mundo; 45 muertos en estampida en un monumento en la India". The New York Times . 5 de diciembre de 1981. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  38. ^ Khandekar, Nivedita (4 de diciembre de 2012). «31 años después de la tragedia, las puertas del Qutub Minar permanecen cerradas». Hindustan Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  39. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1832). "Ilustración poética". Libro de recortes de Fisher's Drawing Room, 1833. Fisher, Son & Co.Landon, Letitia Elizabeth (1832). "imagen". Álbum de recortes de la sala de dibujo de Fisher, 1833. Fisher, Son & Co.
  40. ^ Mehul S Thakkar, Mumbai Mirror 22 de noviembre de 2011, IST (22 de noviembre de 2011). "30 años después, Qutub está listo para enfrentarse a la cámara". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ^ "Guía turística del complejo Mehrauli Qutub Minar, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: descripción del destino". Viajes de vacaciones . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "Qutub Minar en MEHRAULI, Delhi - vista de 360 ​​grados en WoNoBo.com". Places.wonobo.com. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  43. ^ "Adopte un plan patrimonial, Qutub Minar, Delhi - será adoptado por Yatra.com". India Today . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  44. ^ "Agua limpia y wifi gratuito: lo que Yatra.com ofrecerá tras la adopción del Qutub Minar". theprint.in . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .

Referencias

Enlaces externos