stringtranslate.com

Parlamento de la Región de Bruselas-Capital

El Parlamento de la Región de Bruselas-Capital [1] [2] ( francés : Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale , holandés : Parlement van het Bruselas Hoofdstedelijk Gewest ), es el órgano de gobierno de la Región de Bruselas-Capital, uno de los tres regiones de Bélgica . También es conocido como Parlamento Regional de Bruselas ( francés : Parlement Bruxellois , holandés : Bruselas Hoofdstedelijk Parlement ).

Elecciones

Cada cinco años se celebran elecciones para los 75 diputados regionales de Bruselas , 89 desde 2004. A continuación, se muestra la lista de las elecciones regionales celebradas en el pasado:

Composición actual

La composición del Parlamento de Bruselas es la siguiente:

Composiciones anteriores

2004–2009

2009–2014

2014–2019

2019–2024

2024-presente

El Parlamento ocupa el Hôtel de Limminghe en la Rue du Lombard / Lombardstraat , Bruselas

Funciones

El papel del Parlamento de Bruselas consiste principalmente en controlar el gobierno de la Región de Bruselas-Capital , aprobar el presupuesto y crear y aprobar leyes en materia regional, conocidas como ordenanzas, que son jurídicamente vinculantes. Una de sus primeras tareas tras la renovación del Parlamento es nombrar a cinco ministros y tres secretarios de estado regionales , que juntos forman el gabinete de la Región de Bruselas-Capital .

El Parlamento de Bruselas también puede obligar a todo el gabinete o a uno o más de sus miembros a dimitir mediante una moción de censura . Sin embargo, dado que el Parlamento no puede disolverse antes del final de su mandato de cinco años, dicha moción sólo es admisible si se trata de una moción constructiva, es decir, el Parlamento debe decidir quién sucederá al gabinete o a uno o más de sus miembros.

Los 89 miembros del Parlamento de Bruselas se dividen en dos grupos lingüísticos: 72 pertenecen al grupo francófono y 17 miembros al grupo neerlandófono . Los miembros del grupo francófono también forman parte del Parlement francophone bruxellois (en español : Parlamento francófono de Bruselas), que antes se denominaba Asamblea de la Comisión de la Comunidad Francesa , mientras que los miembros del grupo neerlandófono forman parte del Consejo de la Comisión de la Comunidad Flamenca . El Parlement francophone bruxellois y el Consejo de la Comisión de la Comunidad Flamenca forman juntos la Asamblea Unida de la Comisión Comunitaria . Las Comisiones Comunitarias son hasta cierto punto responsables de las competencias comunitarias en el ámbito de la Región de Bruselas-Capital .

De los 72 diputados francófonos del Parlamento de Bruselas, 19 son también diputados del Parlamento de la Comunidad Francesa de Bélgica y, hasta 2004, lo eran también seis diputados neerlandófonos que eran al mismo tiempo diputados del Parlamento flamenco . En la actualidad, los votantes de un partido flamenco tienen que votar por separado a seis diputados elegidos directamente del Parlamento flamenco.

Debido a la pluralidad de funciones de los diputados únicos, hay diputados del Parlamento de Bruselas que son a la vez diputados del Parlamento de la Comunidad Francesa de Bélgica y del Senado en calidad de «senadores comunitarios» de la Comunidad Francesa. En la actualidad, es el caso de François Roelants du Vivier ( MR ), Amina Derbaki Sbaï  [fr] ( PS ) y Sfia Bouarfa ( PS ). Sin embargo, existen ciertas restricciones para evitar que una misma persona acumule demasiados mandatos. Por ejemplo, no es posible ser diputado de la Cámara de Representantes y de uno de los Parlamentos regionales al mismo tiempo.

Véase también

Referencias

  1. ^ "La Constitución belga (versión en inglés)" ( PDF ) . Cámara de Representantes belga. Enero de 2009. Consultado el 5 de junio de 2009. Artículo 3: Bélgica comprende tres regiones: la Región Flamenca, la Región Valona y la Región de Bruselas . Artículo 4: Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas: la región de habla neerlandesa, la región de habla francesa, la región bilingüe de Bruselas-Capital y la región de habla alemana.
  2. ^ "Región de Bruselas-Capital: creación". Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise (Centro de Informática Regional de Bruselas). 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 5 de junio de 2009. Desde el 18 de junio de 1989, fecha de las primeras elecciones regionales, la Región de Bruselas-Capital es una región autónoma comparable a las regiones flamenca y valona.(Todo el texto y todos los gráficos excepto uno muestran el nombre en inglés como Región de Bruselas-Capital ).

Notas

Enlaces externos


50°50′41″N 4°21′5″E / 50.84472, -4.35139