stringtranslate.com

Serie Divisional de la Liga Americana 2018

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2018 fue una serie de dos juegos al mejor de cinco para determinar los equipos participantes de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2018. Los tres ganadores de la división, preclasificados del 1 al 3, y un cuarto equipo, el ganador del Juego de Comodines , jugaron en dos series. Estos enfrentamientos fueron:

En virtud de los acuerdos de patrocinio con T-Mobile , la serie se conoció formalmente como la Serie Divisional de la Liga Americana presentada por T-Mobile . [3] Los Astros y los Red Sox ganaron sus respectivas series, para avanzar a la Serie de Campeonato. Esta es la primera vez desde 1999 que los cuatro participantes de la ALDS del año anterior regresaron a la ALDS este año.

Los Medias Rojas derrotaron a los Astros en la Serie de Campeonato de la Liga Americana y luego ganaron la Serie Mundial de 2018 sobre los campeones de la Liga Nacional, Los Ángeles Dodgers .

Fondo

Los Red Sox llegaron a la ALDS como el primer sembrado, habiendo ganado la División Este de la Liga Americana con la mejor temporada regular con un récord de 108-54, lo que les dio la ventaja de local durante todos los playoffs. Los Astros, segundos sembrados, ganaron la División Oeste de la Liga Americana , con un récord de 103-59. Los campeones de la División Central de la Liga Americana, los Indios, fueron terceros sembrados con su récord de 91-71. El último participante fue el ganador del Juego de Comodines de la Liga Americana , los Yankees.

Esta fue la 13.ª aparición en la ALDS para Boston y la tercera para Houston; los Red Sox perdieron ante los Astros en la ALDS de 2017. Esta fue la 10.ª aparición en la ALDS para Cleveland y la 20.ª para Nueva York; los Indios perdieron ante los Yankees en la ALDS de 2017. Esta fue la primera temporada en la que tres equipos terminaron con 100 victorias en la misma liga.

Los Red Sox y los Yankees se enfrentaron 19 veces durante la temporada regular, con Boston ganando 10 de los juegos; este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los dos rivales desde la famosa ALCS de 2004 , que Boston ganó en siete juegos después de ir perdiendo 3-0 en camino a su primer título de la Serie Mundial en 86 años. [4] Los Astros y los Indios se enfrentaron siete veces durante la temporada regular, con Houston teniendo una ventaja de 4-3; [4] esta fue la primera vez que los equipos se enfrentaron en un juego de postemporada.

Enfrentamientos

Medias Rojas de Boston contra Yankees de Nueva York

Boston ganó la serie, 3-1.

Astros de Houston contra Indios de Cleveland

Houston ganó la serie, 3-0.

Boston contra Nueva York

Este fue el cuarto enfrentamiento de postemporada entre los históricos rivales y su primer encuentro en la ALCS. Los Yankees ganaron previamente la ALCS de 1999 y la ALCS de 2003 , mientras que los Red Sox ganaron la ALCS de 2004. Este fue apenas el undécimo enfrentamiento de postemporada en el que participaron dos equipos con 100 victorias. [12]

Juego 1

Chris Sale consiguió la victoria del Juego 1 para Boston

El primer lanzamiento ceremonial fue realizado por el ex jardinero de los Medias Rojas Trot Nixon . [13] [14] Boston tomó una ventaja temprana, cuando JD Martínez conectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la primera entrada. La ventaja aumentó a 5-0 en la parte baja de la tercera, con un doble, un sencillo de toque, un sencillo y un elevado de sacrificio . Los Yankees anotaron dos veces en la parte alta de la sexta, con tres sencillos y una elección del fildeador . El relevista de los Medias Rojas Brandon Workman evitó más daño al ponchar a Gleyber Torres con las bases llenas y dos outs. Nueva York agregó una carrera adicional en la parte alta de la séptima, con dos sencillos, una base por bolas y una elección del fildeador; el relevista de Boston Matt Barnes permitió solo una carrera después de que los Yankees tuvieran las bases llenas sin nadie fuera. Aaron Judge abrió la parte alta de la novena con un jonrón ante el cerrador de Boston Craig Kimbrel , pero Kimbrel luego ponchó a los siguientes tres bateadores para asegurar la victoria de los Medias Rojas por 5-4. [15]

Juego 2

El lanzador ganador del segundo juego, Masahiro Tanaka

El primer lanzamiento ceremonial fue realizado por Steve Horgan del Departamento de Policía de Boston , quien ganó notoriedad como el "policía del bullpen" durante el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2013. [16] Un jonrón de Aaron Judge en la primera entrada le dio a Nueva York una ventaja temprana de 1-0. En la segunda entrada, Gary Sánchez conectó un jonrón y el abridor de Boston, David Price, permitió un par de bases por bolas con dos outs seguidos de un sencillo productor de Andrew McCutchen , poniendo fin a la salida de Price después de 1-0.+23 entradas, habiendo permitido tres carreras en tres hits.El jonrón de Xander Bogaerts en la parte baja de la cuarta redujo la ventaja de los Yankees a 3-1. Un jonrón de tres carreras de Sánchez en la parte alta de la séptima, su segundo del juego, duplicó el marcador de Nueva York a 6-1. En la parte baja de la séptima, un sencillo de Mitch Moreland y un doble productor de Ian Kinsler acercaron a Boston a cuatro carreras, 6-2. Los Medias Rojas no pudieron anotar de nuevo, con los relevistas de los Yankees Zach Britton y Aroldis Chapman consiguiendo los últimos seis outs. El abridor de Nueva York Masahiro Tanaka lanzó cinco entradas, permitiendo una carrera en tres hits y obteniendo la victoria, empatando la serie a uno.

Juego 3

El abridor de Boston, Nathan Eovaldi, obtuvo la victoria en el Juego 3.

Boston se puso en el tablero en la parte superior de la segunda entrada, con Rafael Devers anotando desde tercera en un sencillo dentro del cuadro con dos outs de Christian Vázquez . La ventaja se amplió a 3-0 en la tercera, con los Red Sox consiguiendo dos carreras en dos sencillos, un elevado de sacrificio , otro sencillo y una elección del fildeador . Boston abrió el juego en el cuarto, enviando a 11 hombres al plato y consiguiendo siete carreras en seis hits. Brock Holt tuvo dos hits en la entrada, mientras que Andrew Benintendi impulsó tres carreras con un doble que despejó las bases. Los Yankees consiguieron una carrera en la parte baja de la cuarta, en dos sencillos y una elección del fildeador. Boston puso el marcador 11-1 en la parte alta de la séptima, en un sencillo productor de JD Martínez , luego 14-1 en la parte alta de la octava, consiguiendo tres carreras en un total de cuatro hits, una base por bolas y un lanzamiento descontrolado . El receptor de los Yankees Austin Romine lanzó la parte alta de la novena entrada, permitiendo un jonrón de dos carreras a Holt, quien completó el primer ciclo de postemporada en la historia de las Grandes Ligas. [17] El abridor de los Medias Rojas Nathan Eovaldi lanzó siete entradas, permitiendo una carrera con cinco hits y obteniendo la victoria. El abridor de los Yankees Luis Severino lanzó tres entradas, permitiendo seis carreras con siete hits y llevándose la derrota. El árbitro de primera base Ángel Hernández tuvo tres decisiones revocadas en las primeras cuatro entradas del juego. [18] La derrota marca la peor derrota de los Yankees en la historia de la postemporada. [19]

Juego 4

El abridor de Boston, Rick Porcello, obtuvo la victoria en el Juego 4, enviando a los Medias Rojas a la Serie de Campeonato de la Liga Americana .

El primer lanzamiento ceremonial fue realizado por el ex Yankee Bucky Dent . [20] Boston tomó una ventaja de 3-0 en la parte superior de la tercera entrada, con un hit de pitch , sencillo, elevado de sacrificio de JD Martinez , doble productor de Ian Kinsler y un sencillo productor de Eduardo Núñez . Un jonrón de Christian Vázquez en el cuarto extendió la ventaja a 4-0. Nueva York consiguió una carrera en la parte baja de la quinta, con dos hits seguidos de un elevado de sacrificio de Brett Gardner . El lanzador abridor del Juego 1 de Boston, Chris Sale , hizo una aparición de relevo en la parte baja de la octava, retirando a los tres bateadores en orden. El cerrador de los Medias Rojas Craig Kimbrel entró para lanzar la parte baja de la novena entrada, permitiendo una base por bolas de apertura a Aaron Judge seguida de un sencillo de Didi Gregorius , trayendo la carrera del empate al plato. Kimbrel ponchó a Giancarlo Stanton , pero caminó a Luke Voit para llenar las bases y golpeó a Neil Walker para forzar una carrera. Gary Sánchez trabajó un conteo completo antes de batear un elevado de sacrificio que permitió que Gregorius anotara desde tercera. Luego, Gleyber Torres bateó un roletazo para poner fin al juego; la decisión fue confirmada por la repetición del video. El abridor de Boston, Rick Porcello, permitió una carrera con cuatro hits en cinco entradas para llevarse la victoria. El abridor de Nueva York, CC Sabathia, permitió tres carreras con cinco hits en tres entradas, llevándose la derrota.

Puntuación de línea compuesta

ALDS 2018 (3–1): Los Medias Rojas de Boston derrotaron a los Yankees de Nueva York .

Houston contra Cleveland

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Astros y los Indios.

Juego 1

El lanzador ganador del Juego 1, Justin Verlander

El ex lanzador de los Astros Mike Scott , el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1986 y ganador del premio Cy Young, realizó el primer lanzamiento ceremonial. Los Astros, campeones defensores de la Serie Mundial, comenzaron su defensa del título de manera sólida cuando Justin Verlander lanzó 5+13 entradas con 7 ponches y 2 carreras limpias, manteniendo a los Indios sin hits hasta la sexta entrada. Él y Corey Kluber intercambiaron entradas sin hits hasta la tercera, antes de que Alex Bregman abriera la parte baja de la cuarta con un jonrón mientras que Josh Reddick agregó un sencillo productor para llevar el marcador a 2-0. George Springer y José Altuve conectaron jonrones consecutivos en la parte baja de la quinta y terminaron el día de Kluber después de 4+23 entradas. Después de lanzar cinco entradas sin hits, los Indios persiguieron a Verlander en la sexta después de llenar las bases. Ryan Pressly entró en relevo permitiendo que Yan Gomes anotara en un lanzamiento descontrolado y Francisco Lindor en un rodado de José Ramírez antes de ponchar a Edwin Encarnación para terminar con la amenaza y mantener el marcador en 4-2. Martin Maldonado conectó un jonrón y Bregman impulsó su segunda carrera del día en la séptima, mientras que Reddick agregó otro sencillo productor en la octava para llevar el marcador a 7-2. Roberto Osuna cerró la puerta en la novena para darle a los Astros una victoria dominante en el Juego 1. El jonrón de Springer lo empató con Carlos Beltrán por el récord del club de más juegos consecutivos de postemporada con un jonrón, con cinco. Springer tuvo cuatro seguidos en la Serie Mundial de 2017. [ 21]

Juego 2

Gerrit Cole , fue el lanzador ganador del Juego 2.

El tres veces All-Star de los Astros y MVP de la NLCS 2005, Roy Oswalt, lanzó el primer lanzamiento ceremonial. Con la esperanza de igualar la serie antes de regresar a casa, Cleveland golpeó primero y tomó una ventaja de 1-0 en la parte superior de la tercera entrada, con un jonrón de Francisco Lindor . En la parte inferior de la sexta, un sencillo dentro del cuadro y una base por bolas seguidos de un doble de Marwin González le dieron a Houston una ventaja de 2-1. Un jonrón de Alex Bregman en la séptima entrada extendió la ventaja de Houston a 3-1. Con dos outs en la parte superior de la novena entrada, una base por bolas a Edwin Encarnación llevó a Josh Donaldson al plato como la carrera del empate, pero el cerrador Roberto Osuna lo hizo volar, asegurando el Juego 2 para los Astros. El abridor de Houston Gerrit Cole ponchó a 12 y permitió solo una carrera en siete entradas para la victoria, mientras que el abridor de los Indios Carlos Carrasco permitió seis hits y dos carreras en 5+13 entradas y se llevó la derrota. Cole se convirtió en el segundo lanzador en la historia de los playoffs en ponchar al menos a 12 bateadores sin permitir una base por bolas, luego de la actuación de 13 ponches y ninguna base por bolas de Tom Seaver en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1973. Osuna registró un salvamento de cuatro outs para su tercer salvamento de postemporada en su carrera y el primero con los Astros. [22]

Juego 3

Cleveland tomó una ventaja de 1-0 en la tercera entrada, con dos sencillos seguidos de un toque de sacrificio y un elevado de sacrificio. Los equipos intercambiaron jonrones en la quinta entrada, por George Springer de los Astros y luego Francisco Lindor de los Indios. Houston se adelantó, 4-2, con tres carreras en la séptima de dos sencillos, una elección del fildeador , un error, una base por bolas y un doble de dos carreras impulsadas por Marwin González . Los Astros agregaron seis carreras en la octava con un jonrón de Springer, un doble, dos bases por bolas, un sencillo productor, un lanzamiento descontrolado con bases llenas y un jonrón de tres carreras de Carlos Correa . Houston amplió su ventaja a 11-2 en la novena, con una base por bolas, un balk , un roletazo y un sencillo productor de Alex Bregman . Cleveland obtuvo una carrera en la última de la novena, con Edwin Encarnación anotando desde tercera en un lanzamiento descontrolado , seguido por Melky Cabrera con un roletazo a primera para el 11-3 final y para darle a los Astros una barrida de la serie. El abridor de Houston, Dallas Keuchel, no tuvo decisión después de permitir dos carreras y cuatro hits en cinco entradas; fue relevado por Collin McHugh , quien lanzó dos entradas sin permitir un hit y se llevó la victoria. El abridor de Cleveland, Mike Clevinger , también no tuvo decisión después de permitir tres hits y una carrera en cinco entradas; fue relevado por Trevor Bauer , quien permitió cuatro hits y tres carreras (dos limpias) en 1+13 entradas y se llevó la derrota.

Con su victoria en el Juego 3, los Astros obtuvieron una barrida de postemporada por primera vez en la historia de la franquicia, avanzando a la ALCS para encontrarse con el ganador de la serie de los Red Sox y los Yankees. Esta es la segunda vez en la historia de la franquicia que los Astros alcanzan la Serie de Campeonato consecutiva; la primera vez fue en 2004 y 2005 , cuando el equipo jugó en la Liga Nacional. Los Indios fueron barridos en la postemporada por primera vez desde 1954 , y fueron eliminados en la ALDS por segundo año consecutivo. También fueron eliminados de la postemporada en casa por tercer año consecutivo.

Según Jeff Passan de Yahoo Sports , los Indios de Cleveland advirtieron a los Medias Rojas de Boston que un hombre que representaba a los Astros de Houston podría intentar robar señales de su dugout en la ALCS . Passan informó que el mismo hombre, el pasante de los Astros Kyle McLaughlin, fue encontrado tomando videos con su teléfono celular del dugout de los Indios durante el enfrentamiento de la ALDS entre los Astros y los Indios. [23] Después de la temporada 2019, MLB castigó a los Astros por robar ilícitamente las señales de sus oponentes y transmitirlas a sus bateadores durante las temporadas 2017 y 2018. [24]

Puntuación de línea compuesta

ALDS 2018 (3–0): Los Astros de Houston derrotaron a los Indios de Cleveland .

Véase también

Referencias

  1. ^ El equipo con mayor clasificación en cada serie fue el anfitrión de los Juegos 1, 2 y 5 (si era necesario), y el equipo con menor clasificación fue el anfitrión de los Juegos 3 y 4 (si era necesario).
  2. ^ Calendario de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol 2018. MLB.com . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  3. ^ Kelly, Matt (1 de octubre de 2018). "Se establece el cuadro de playoffs con la victoria de los Brewers y los Dodgers". MLB.com . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  4. ^ ab "MLB Standings Grid - 2018". ESPN . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Boxscore: New York vs. Boston, Game 1". MLB.com . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Boxscore: New York vs. Boston, Game 2". MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Boxscore: Boston vs. New York, Game 3". MLB.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Boxscore: Boston vs. New York, Game 4". MLB.com . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Houston, Juego 1". MLB.com . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Houston, Juego 2". MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Boxscore: Houston vs. Cleveland, Juego 3". MLB.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  12. ^ Jaffe, Jay (8 de octubre de 2018). "El teatro de pequeñas muestras llega a la postemporada". fangraphs .
  13. ^ "Trot Nixon lanzará el primer lanzamiento antes del Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana de los Red Sox". WMUR-TV . WCVB-TV . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  14. ^ @Trags (5 de octubre de 2018). "BIENVENIDOS DE NUEVO, TROT" ( Tweet ) . Consultado el 5 de octubre de 2018 – vía Twitter .
  15. ^ Snyder, Matt (6 de octubre de 2018). "Resultado final de los Medias Rojas contra los Yankees: JD Martínez y Chris Sale lideran a Boston a la victoria en el Juego 1 de la ALDS". CBS Sports .
  16. ^ "El primer lanzamiento de Horgan antes del Juego 2". MLB.com . 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  17. ^ Adler, David (8 de octubre de 2018). «Brock Holt completa su primer ciclo de postemporada». MLB.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  18. ^ Schrock, Joshua (9 de octubre de 2018). "Pedro Martínez critica al árbitro Ángel Hernández después del horrible tercer juego de la Serie Divisional de la Liga Americana". NESN . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  19. ^ "Juego 3 de la ALDS: los Red Sox le propinan a los Yankees la peor derrota de postemporada en la historia del equipo".
  20. ^ @NBC10Boston (9 de octubre de 2018). "JUST IN" ( Tweet ) . Consultado el 10 de octubre de 2018 – vía Twitter .
  21. ^ "ALDS, Juego 1: Astros 7, Indians 2 - Houston Chronicle". Chron.com. 5 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  22. ^ Snyder, Matt. "Resultado final del juego 2 de los Indios contra los Astros: Gerrit Cole se lanza como Tom Seaver para darle a Houston una ventaja de 2-0". CBSSports.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Los Indios advirtieron a los Medias Rojas sobre el intento de robo de señales de los Astros". AP NEWS . 17 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Kepner, Tyler (14 de noviembre de 2019). "Tras los informes sobre las trampas de los Astros, la MLB debe restaurar la confianza (publicado en 2019)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos