stringtranslate.com

Ieperfest

Ieperfest es un festival de música hardcore belga que se celebra en Ypres ( holandés : Ieper ). [1] La edición de verano del festival se celebró por primera vez en septiembre de 1992, [1] luego anualmente cada agosto desde 1994 hasta 2018 (no se celebró ningún evento de verano en 1993). Desde 2019, la edición de verano se celebra anualmente cada mes de julio. [2] En febrero de 2008, se introdujo una edición de invierno, que se celebró anualmente en febrero o marzo, hasta 2015 (no se celebró ningún evento de invierno en 2009). Desde entonces, la edición de invierno se ha celebrado esporádicamente, concretamente en 2018 y 2022. [3] En 2012, durante su vigésimo aniversario, Ieperfest se convirtió en el festival hardcore más antiguo del mundo. [4] [5] [6]

De 1992 a 1998, el festival se celebró dentro de la sala de conciertos De Vort'n Vis en Ypres; pero a partir de la edición de 1999, se han utilizado ubicaciones al aire libre para dar cabida a una audiencia cada vez mayor. Las ediciones de 1999 y 2000 se celebraron en el patio abierto de la escuela de música Stedelijke Academie voor Muziek en Woord. De 2001 a 2007, el festival se celebró en el aparcamiento del Jeugdstadion Camping Site (a excepción de 2002, cuando se celebró en los terrenos de la empresa CID Lines). En 2008, el Ieperfest se trasladó a su actual ubicación al aire libre en Poperingseweg.

El festival fue organizado por primera vez por Edward Verhaeghe, propietario del sello discográfico Warehouse Records (ahora Good Life Recordings ), en septiembre de 1992. [1] Verhaeghe ha tenido poca participación en la contratación del festival después de su primer año. Hans Verbeke, propietario de Sober Mind Records y empleado de De Vort'n Vis, se hizo cargo de las ediciones de 1994 y 1995, hasta que Bruno Vandevyvere, propietario de Genet Records y Pyrrhus Records y propietario de De Vort'n Vis, se convirtió en el organizador principal en 1996; cargo que continúa ocupando. [7] [4]

Aunque Ieperfest se ha centrado históricamente en bandas de metalcore , también se han presentado una amplia variedad de grupos de hardcore y metal a lo largo de su duración, incluido el hardcore emocional , el post-hardcore , el punk rock , el grindcore , el death metal , el thrash metal , el sludge metal , el doom metal y el stoner. roca . El festival ha sido señalado como influyente para Michal Kočan, quien lo citó como su motivación para iniciar su propio festival de música checo, Fluff Fest . [8]

Historia

Ieperfest fue concebido por primera vez en 1992 por el vocalista belga Edward Verhaeghe, un músico incondicional que había tocado en bandas como The Midnight Men, Rise Above y Nations on Fire, y que entonces operaba el sello discográfico Warehouse Records. [1] [4] Verhaeghe más tarde establecería el destacado sello discográfico belga Good Life Recordings . [1] [4]

Aunque Verhaeghe residía en Kortrijk, Bélgica, reservó su nuevo festival en De Vort'n Vis, una popular sala de conciertos para bandas de hardcore ubicada a 30 minutos en Ypres, Bélgica. [1] El festival no volvió a reservarse en 1993. [1]

En 1994, otro destacado músico radicado en Kortrijk, Bélgica, Hans Verbeke, se hizo cargo de la reserva del festival. Verbeke trabajó en De Vort'n Vis y había tocado en bandas como Rise Above, Shortsight, Blindfold, Spirit of Youth, Wheel of Progress (y más tarde Liar) y también operaba el sello discográfico incondicional Sober Mind Records. [1] [4] Verbeke también reservó la edición de 1995. [1] [4]

En 1996, el festival pasó a manos de Bruno Vandevyvere, con sede en Gante, Bélgica, propietario del sello discográfico Genet Records y de la tienda de discos Pyrrhus Records. [1] [7] Vandevyvere fue uno de los fundadores de De Vort'n Vis y, por lo tanto, había estado involucrado hasta cierto punto en las reservas de las tres primeras ediciones. [4] En 1999, Genet Records lanzó el disco compacto recopilatorio de Varios Artistas Vort'n Vis Hardcore Festival 1998 , que documentaba la mayoría de las bandas que habían actuado en la edición de 1998 del festival. [9]

En 1999, el festival había superado la capacidad de audiencia de De Vort'n Vis y durante los dos años siguientes se celebró en el patio de Stedelijke Academie voor Muziek en Woord. [1] En diciembre de 2000, Good Life Recordings lanzó el VHS Good Life Recordings Presents: Good Life TV Video Sampler #1 , que incluye imágenes en vivo de bandas actuando en las ediciones de 1999 y 2000 del festival. [10]

En 2001, el festival se trasladó al aparcamiento del camping Jeugdstadion, donde los asistentes de años anteriores instalaron alojamiento. [1] [11] En 2002, el estacionamiento no estaba disponible debido a un evento de bicicletas de montaña , por lo que la empresa local CID Lines ofreció su terreno para albergar el festival. [1] [12]

En febrero de 2008, se introdujo una edición de invierno del festival de un día, que se celebró anualmente en febrero o marzo hasta 2015 (en 2009 no se celebró ningún evento de invierno). [13] Originalmente se planeó una edición de invierno para el 21 de febrero de 2009, pero se canceló cuando los encargados de las reservas no pudieron encontrar artistas principales. [14] [15] Desde entonces, la edición de invierno se ha celebrado esporádicamente, concretamente en 2018 y 2022. [3]

En agosto de 2008, Ieperfest se trasladó a una nueva ubicación, donde se sigue celebrando cada año, en una tierra de cultivo en Poperingseweg 153-161. [14] Ese año también introdujo dos escenarios para que actuaran las bandas. [14]

Alineaciones de Ieperfest por año

5 y 6 de septiembre de 1992: Festival Hardcore '92

Ubicación : De Vort'n Vis, Kiekenmarkt 7, 8900, Ypres, Bélgica. [1] [4]

Sábado 5 de septiembre

domingo 6 de septiembre

19 al 21 de agosto de 1994: Festival incondicional '94

Ubicación : De Vort'n Vis, Kiekenmarkt 7, 8900, Ypres, Bélgica. [1]

viernes 19 de agosto

Sábado 20 de agosto

domingo 21 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Nations on Fire, Neuthrone, Scraps, Strength of the Will, State of Grace, Stormwatch y Voorhees .

18 al 20 de agosto de 1995: Festival Hardcore '95

Ubicación : De Vort'n Vis, Kiekenmarkt 7, 8900, Ypres, Bélgica. [1]

Viernes 18 de agosto

Sábado 19 de agosto

domingo 20 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Regression y Steadfast.

16 al 18 de agosto de 1996: Hardcore, la próxima generación

Ubicación : De Vort'n Vis, Kiekenmarkt 7, 8900, Ypres, Bélgica. [1]

Viernes 16 de agosto

Sábado 17 de agosto

domingo 18 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Azure, Blindfold, Contention y Refused .

15 al 17 de agosto de 1997: Hardcore: la próxima generación

Ubicación : De Vort'n Vis, Kiekenmarkt 7, 8900, Ypres, Bélgica. [1]

viernes 15 de agosto

Sábado 16 de agosto

domingo 17 de agosto

14 al 16 de agosto de 1998: Hardcore: The Next Generation Festival

Ubicación : De Vort'n Vis, Kiekenmarkt 7, 8900, Ypres, Bélgica. [1]

Viernes 14 de agosto

Sábado 15 de agosto

domingo 16 de agosto

Notas : La mayoría de las bandas que tocaron fueron documentadas en la compilación de Genet Records Varios Artistas Vort'n Vis Hardcore Festival 1998 , lanzada en disco compacto en 1999. [9]

20 al 22 de agosto de 1999: Festival Ieper Hardcore

La banda estadounidense de hardcore melódico As Friends Rust actuando en el Ieper Hardcore Festival el 20 de agosto de 1999.

Ubicación : Stedelijke Academie voor Muziek en Woord, D'hondtstraat 59, 8900, Ypres, Bélgica. [1] [16]

viernes 20 de agosto

Sábado 21 de agosto

domingo 22 de agosto

Notas : Good Life Recordings lanzó el VHS Good Life Recordings Presents: Good Life TV Video Sampler #1 en diciembre de 2000, que incluye imágenes en vivo de bandas actuando en las ediciones de 1999 y 2000 del festival. [10]

18 al 20 de agosto de 2000: Vort'n Vis Hardcore Festival 2000

Ubicación : Stedelijke Academie voor Muziek en Woord, D'hondtstraat 59, 8900, Ypres, Bélgica. [1] [17] [18]

Jueves 17 de agosto

Notas : Este fue un concierto gratuito previo al festival celebrado en De Vort'n Vis.

Viernes 18 de agosto

Sábado 19 de agosto

domingo 20 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Chispa, Convinced, Garrison , Out for Blood, Piebald , Shai Hulud y Walls of Jericho . [19] El set de As Friends Rust se interrumpió después de solo tres canciones. Good Life Recordings lanzó el VHS Good Life Recordings Presents: Good Life TV Video Sampler #1 en diciembre de 2000, que incluye imágenes en vivo de bandas actuando en las ediciones de 1999 y 2000 del festival. [10]

17 al 19 de agosto de 2001: 2001: Una odisea incondicional

Ubicación : Estacionamiento del camping Jeugdstadion, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [1] [11] [20]

Jueves 16 de agosto

Notas : Esta fue una fiesta previa al festival gratuita celebrada en De Vort'n Vis.

Viernes 17 de agosto

Sábado 18 de agosto

domingo 19 de agosto

Notas : Las fiestas posteriores se celebraron los viernes, sábados y domingos por la noche en De Vort'n Vis con DJ Jaak. [20] Reveal fue reservado para jugar pero no lo hizo.

16 al 18 de agosto de 2002: Ieperfest 2002

Ubicación : CID Lines Festival Ground, Waterpoortstraat 2, 8900, Ypres, Bélgica. [1] [12] [21] [22] [23]

Jueves 15 de agosto

De Vort'n Vis

Notas : Este fue un concierto previo al festival gratuito celebrado en De Vort'n Vis. [24] [25]

Estadio Jeugd

Notas : Este fue un concierto gratuito previo al festival celebrado en el campamento de Jeugdstadion. [24] [25]

Viernes 16 de agosto

Sábado 17 de agosto

domingo 18 de agosto

Notas : Las fiestas posteriores se celebraron los viernes, sábados y domingos por la noche en De Vort'n Vis con DJ Jaak. [22] [23]

15 al 17 de agosto de 2003: Festival Ieper Hardcore

Ubicación : Estacionamiento del camping Jeugdstadion, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [26] [27] [28]

Jueves 14 de agosto

Notas : Este fue un concierto gratuito previo al festival celebrado en el campamento de Jeugdstadion. [26]

viernes 15 de agosto

Sábado 16 de agosto

domingo 17 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Last Days of April , The Furious y The Locust . [26]

27 al 29 de agosto de 2004: Ieper Hardcore Fest 2004

Ubicación : Estacionamiento del camping Jeugdstadion, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [29] [30] [31]

Jueves 26 de agosto

Notas : Este fue un concierto gratuito previo al festival celebrado en el campamento de Jeugdstadion. [29]

Viernes 27 de agosto

Sábado 28 de agosto

domingo 29 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Death by Stereo , Disfear , Over My Dead Body y Rag Men. [29]

26 al 28 de agosto de 2005: Ieper Hardcore Fest

Ubicación : Estacionamiento del camping Jeugdstadion, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [32] [33]

viernes 26 de agosto

Sábado 27 de agosto

domingo 28 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Donnybrook, Kill Your Idols , Full Circle Broken, Morning Again y Neshamah. [32] Se suponía que Morning Again realizaría un espectáculo de reunión como cabeza de cartel el 27 de agosto de 2005, pero cancelaron su viaje a Europa. [32]

25 al 27 de agosto de 2006: Festival Ieper Hardcore

Ubicación : Estacionamiento del camping Jeugdstadion, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [34] [35]

viernes 25 de agosto

Sábado 26 de agosto

domingo 27 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: A Perfect Murder , Alove for Enemies , Cephalic Carnage , Circle One, Death Before Disco, Inked in Blood , Killing Time , Lords, Monochrome, Nodes of Ranvier , Subzero y Trapdoor Fucking. Salida. [36]

24 al 26 de agosto de 2007: Ieper Hardcore Fest

Ubicación : Estacionamiento del camping Jeugdstadion, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [37] [38]

Jueves 23 de agosto

Notas : Este fue un concierto gratuito previo al festival celebrado en el JOC en Ieper. [13]

viernes 24 de agosto

Sábado 25 de agosto

domingo 26 de agosto

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Age of Ruin , Cephalic Carnage , Cult of Luna , Maroon , Lost Patrol Band , Nueva Ética Ruiner , Showbread y Wisdom in Chains . [13]

9 de febrero de 2008: Edición de invierno de Ieper Hardcore Fest

Ubicación : Zaal Fenix, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [39]

Sábado 9 de febrero

22 al 24 de agosto de 2008, Ieper Hardcore Festival 2008

Ubicación : Poperingseweg 153–161, 8908, Ypres, Bélgica. [14] [40]

Jueves 21 de agosto

Notas : Este fue un concierto previo al festival gratuito celebrado en el Marquee Stage del Ieperfest. [14]

viernes 22 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Sábado 23 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

domingo 24 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Balzac , Hour of the Wolf, Outbreak , Pound for Pound, Red Tape Parade, Ringworm , Rotten Sound , Shook Ones , Sinking Ships , Soul Control, Sparkle of Hope, SS Decontrol y Belisario . [14]

28 al 30 de agosto de 2009: Ieper Hardcore Festival 2009

Ubicación : Poperingseweg 153–161, 8908, Ypres, Bélgica. [15] [41]

Jueves 27 de agosto

Notas : Este fue un concierto previo al festival gratuito celebrado en el Marquee Stage del Ieperfest. [15]

viernes 28 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Sábado 29 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

domingo 30 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: An Emerald City, As We Fight, Blood Stands Still, For the Fallen Dreams , Impending Doom , Joe Coffee, Lower Class Brats , Misery Index , Psyopus , Rafflesia y Thick as Blood. . [15]

6 de febrero de 2010: Ieper Hardcore Fest 2010 Edición de Invierno

Ubicación : Zaal Fenix, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [42] [43]

Sábado 6 de febrero

13 al 15 de agosto de 2010: Ieper Hardcore Fest

Ubicación : Poperingseweg 153–161, 8908, Ypres, Bélgica. [44]

Viernes 13 de agosto, sábado 14 de agosto y domingo 15 de agosto

Escenario principal y escenario de marquesina

Notas : No se ha localizado un cronograma preciso de las fechas de presentación y los escenarios en el material de archivo, por lo tanto, todas las bandas de la edición de verano de 2010 se enumeran actualmente juntas. Si se encuentra un horario, las secciones se actualizarán. Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Campus, City of Ships, Dead Swans , Lewd Acts, Maximum Penalty, Rat City Riot, Slapshot , The Carrier , The Now Denial y The Freeze . [44]

26 de febrero de 2011: Edición de invierno de Ieper Hardcore Fest

Ubicación : Zaal Fenix, Leopold III - Laan 16, Ypres, Bélgica. [45] [46]

Sábado 26 de febrero

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Let Me Run, Möse, Soul Control y The Gohards. [45]

12 al 14 de agosto de 2011: Ieper Hardcore Fest 2011

Ubicación : Poperingseweg 153–161, 8908, Ypres, Bélgica. [47] [48]

Jueves 11 de agosto

Notas : Este fue un concierto previo al festival celebrado en el JOC 't Perron. [47]

viernes 12 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Sábado 13 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

domingo 14 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Broken Teeth , Cro-Mags , Decortica, Harm's Way , Merauder , Pound for Pound, SFA, Wisdom in Chains y Withdrawal. [47]

18 de febrero de 2012: Edición de invierno de Ieper Hardcore Fest

Ubicación : JOC 't Perron, Fochlaan 1, 8900, Ypres, Bélgica. [49] [50]

Sábado 18 de febrero

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Goodtime Boys y Pianos Become the Teeth . [49]

10 al 12 de agosto de 2012: Ieper Hardcore Fest

Ubicación : Poperingseweg 153–161, 8908, Ypres, Bélgica. [51] [52]

Jueves 9 de agosto

Notas : Este fue un concierto previo al festival celebrado en el Marquee Stage de Ieperfer. [51]

viernes 10 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Sábado 11 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

domingo 12 de agosto

Escenario principal
Escenario de marquesina

Notas : Las siguientes bandas también fueron contratadas pero no tocaron: Balance and Composure , Dean Dirg, DOA , Here Comes the Kraken , Man VS Humanity, Omega Massif, Shai Hulud , Sydney Ducks, This Is Hell , Wisdom in Chains y Withdrawal. [51]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Historia del festival Hardcore". Vort'n Vis . 8 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2003 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  2. ^ Kamiński, Karol (10 de julio de 2019). "Preparación de Ieperfest 2019". Idiotaq . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  3. ^ ab "Noticias Ieperfest". Ieperfest . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  4. ^ abcdefgh Giglot, Johan (31 de julio de 2012). "Entrevista a Bruno Vandevyvere (Ieperfest)". Kwadratuur (en holandés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  5. ^ Van Dessel, Marc (11 de agosto de 2018). "Ieperfest verwacht 7.500 fanáticos incondicionales". VRT NWS (en holandés). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  6. ^ Kamiński, Karol (11 de febrero de 2015). "¡Detalles del Ieperfest 2015!". Idiotaq . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  7. ^ ab Kamiński, Karol (7 de agosto de 2014). "¡Más que música! Una visión profunda de Ieperfest". Idiotaq . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  8. ^ Cootcha (21 de septiembre de 2001). "Entrevista con Michal Kočan, Fluff FEst". Czechcore: el sonido de la escena musical checa Hard Core (en checo). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  9. ^ ab "Lanzamientos de Genet Records". Pirro . 2000. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2000 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  10. ^ abc Verhaeghe, Edward (29 de diciembre de 2000). "Noticias de Good Life Recordings". Grabaciones de buena vida . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  11. ^ ab "Hardcore Vistival 2001" 2001: Una odisea incondicional"". Vort'n Vis . 2001. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  12. ^ ab "Acerca del festival". Vort'n Vis . 2002. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  13. ^ a b "Noticias Iepefest". Ieperfest . 2007. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  14. ^ abcdef "Noticias de Ieperfest Hardcore 2008". Ieperfest . 2008. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  15. ^ abcd "Noticias de Ieperfest Hardcore 2009". Ieperfest . 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  16. ^ "Hardcore: El festival de la próxima generación 1999". Vort'n Vis . Agosto de 1999. Archivado desde el original el 13 de octubre de 1999 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  17. ^ "Festival incondicional Vort'n Vis 2000". Pirro . 2000. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2000 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  18. ^ "Vestival incondicional 2000". Vort'n Vis . 2000. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2000 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  19. ^ "Programa musical Vort'n Vis Hardcore Festival 2000". Vort'n Vis . 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  20. ^ ab "2001: Un programa musical de odisea incondicional". Vort'n Vis . 2001. Archivado desde el original el 29 de abril de 2003 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  21. ^ "Ieperfest 2002". Pirro . 2002. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  22. ^ ab "Programa musical Ieperfest 2002". De Vort'n Vis . 2002. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  23. ^ ab "Programa Ieperfest 2002". Pirro . 2002. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  24. ^ ab "15 de agosto previo al festival de 2002". Pirro . 2002. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  25. ^ ab "Programa previo al festival". De Vort'n Vis . 2002. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  26. ^ a b "Festival Ieper Hardcore 2003". Pirro . 2003. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2004 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  27. ^ "Programa Ieperfest 2003". Pirro . 2003. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2004 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  28. ^ "Festival Ieper HC 2003". De Vort'n Vis . 2003. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2003 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  29. ^ a b c "ieperHARDCOREfest 2004". Pirro . 2004. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2004 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  30. ^ White, Adam (24 de agosto de 2004). "Ieper Hardcore Fest 2004". Noticias punk . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  31. ^ "Calendario ieperHARDCOREfest2004". Pirro . 2004. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  32. ^ a b "Ieper Hardcore Fest 2005". Ieperfest . 2005. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  33. ^ "Calendario del Ieper Hardcore Fest 2005". Ieperfest . 2005. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  34. ^ "Calendario del Ieper Hardcore Festival 2006". Ieperfest . 2006. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  35. ^ "Ieperfest 2K6". Zware Metalen (en holandés). 9 de abril de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  36. ^ "Noticias de Ieperfest 2006". Ieperfest . 2006. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  37. ^ "Calendario Ieperfest Hardcore 2007". Ieperfest . 2007. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  38. ^ "Ieperfest 2007 información sobre Festivalinfo". Información del festival . 2007 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  39. ^ "Programa de Ieper Hardcore Winterfest". Ieperfest . 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  40. ^ "Programa y bandas de hardcore de Ieperfest". Ieperfest . 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  41. ^ "Bandas y programación de Ieperfest Hardcore 2009". Ieperfest . 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  42. ^ "Noticias del Winterfest 2010". Ieperfest . 2010. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  43. ^ "Calendario del Winterfest 2010". Ieperfest . 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  44. ^ ab "Noticias de Ieperfest 2010". Ieperfest . 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  45. ^ ab "Actualización de noticias de Ieperfest". Ieperfest . 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  46. ^ "Calendario del Winterfest de Ieperfest 2011". Ieperfest . 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  47. ^ abc "Actualización de noticias de Ieperfest". Ieperfest . 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  48. ^ "Calendario Ieperfest 2011". Ieperfest . 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  49. ^ ab "Actualización de noticias de Ieperfest Winterfest 2012". Ieperfest . 2012. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  50. ^ "Calendario del Winterfest 2012". Ieperfest . 2012. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  51. ^ abc "Noticias Ieperfest 2012". Ieperfest . 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  52. ^ "Calendario Ieperfest 2012". Ieperfest . 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2022 .

enlaces externos