El Hilal-e-Jurat ( Urdu : ہلالِ جرأت [ɦəˈlaːl ə dʒʊˈraːt̪] , como si fuera Halāl-e-Jurāt ; Español: Media Luna del Coraje , a veces escrito como Hilal-e-Jur'at , Hilal-e-Jurat , Hilal-i-Jurrat y Hilal-i-Juraat ) [nota 1] es el segundo premio militar más alto de Pakistán de un total de cuatro premios de valentía que se crearon en 1957. [1] En orden de rango viene después del Nishan-e-Haider (el Signo del León , que es el equivalente a la Cruz Victoria y la Medalla de Honor bajo el Sistema de Honores Británico y el Sistema de Honores de los Estados Unidos, respectivamente) y antes del Sitara-e-Jurat (la Estrella del Coraje). , que es el equivalente a la Cruz de Servicio Distinguido y la Estrella de Plata , respectivamente). [1] [3] [4]
Fue creada y declarada para uso oficial el 16 de marzo de 1957 por el Presidente de Pakistán . [1] [3] [4] El Hilal-i-Ju'rat se considera el equivalente de la Cruz de Galantería Conspicua y la Cruz de Servicio Distinguido . [1] La medalla solo se puede otorgar a aquellos que tienen un rango de oficial solamente y solo se permite otorgarla al Ejército (excluyendo al personal paramilitar), la Armada y la Fuerza Aérea. [4] El premio después de este honor es el Sitara-e-Jurat ( Estrella del Coraje ), y posterior a esta medalla es el Tamgha-e-Jurat ( Medalla del Coraje ). [1]
A diferencia del Nishan-e-Haider, el Hilal-e-Jurat es la condecoración militar más alta que se ha otorgado hasta la fecha a paquistaníes vivos . [nota 2] La medalla se ha otorgado a muchos miembros famosos del ejército paquistaní, incluidos muchos héroes nacionales. En particular, conocidos generales de división , brigadistas y tenientes de las Fuerzas Armadas de Pakistán han recibido la medalla. [nota 3]
El premio conlleva importantes beneficios para el receptor, incluidos beneficios sociales , políticos y financieros. [5] Se otorgan tierras y pensiones como recompensa por servir en el Ejército de Pakistán en nombre del Estado por actos de "valor y coraje" durante la batalla contra el enemigo. [6] A partir de 2003 se reveló que las recompensas en efectivo habían reemplazado a la tierra que se le daba al receptor en el marco de los nuevos planes de vivienda de defensa, que se habían llevado a cabo durante los últimos doce años perpetrados por el ejército, lo que se contabilizó a la Asamblea Nacional de Pakistán como se informó en la última década. [6]
Establecido el 16 de marzo de 1957, el premio fue fundado en celebración de la conversión de Pakistán en una República y recibió formalmente el estatus de premio por parte del Presidente de Pakistán . [1] [3] [7] [nota 4] Según el sitio web oficial del ejército de Pakistán, el premio se otorga por "actos de valor, coraje o devoción al deber, realizados en tierra, mar o aire frente al enemigo". [4] [7] [nota 5] El destinatario del premio puede usar las distinguidas letras honoríficas postnominales "HJ" después de su nombre. [7] La asignación se considera equivalente a la Orden de Servicio Distinguido bajo el Sistema de Honores Británico y la Cruz de Servicio Distinguido de los Estados Unidos . [1]
Los nombres de las medallas provienen del idioma persa , pero están escritos en árabe . [8] [nota 4] Esto era inusual, ya que los idiomas principales de Pakistán son el punjabi y el urdu . En el Parlamento de Pakistán hubo un debate sobre por qué los nombres se dieron en persa, pero se escribieron en árabe, ya que algunos políticos no estaban completamente seguros de que otras medallas fabricadas tuvieran inscritas palabras del idioma árabe en la década en que se hizo oficial. [8]
Pakistán se convirtió en república en 1956. Antes de eso, Pakistán había sido un reino de la Commonwealth y, como tal, estaba sujeto al sistema de honores británico. Sin embargo, cuando se estableció el premio, se instituyó retroactivamente a la independencia de Pakistán en 1947, y posteriormente se concedió a varios oficiales paquistaníes por su servicio durante la guerra indo-paquistaní de 1947 .
En un artículo de Dawn se menciona una unidad en particular , el Batallón de Guardias, que destaca que ha ganado varias Cruces Militares y que el presidente le concedió una Cruz Victoria en 2004. En el artículo se destaca que antes de la independencia de Pakistán en 1947, la unidad había recibido premios británicos al valor, lo que sugiere que el Hilal-i-Jur'at no existía en ese momento. [9]
Se trata de una medalla circular de oro, rodeada de diez manojos de hojas doradas con la media luna y la estrella islámicas en su centro, suspendidas de una barra dorada que dice "Hilal-i-Ju'rat" en persa con letras árabes en oro. La cinta unida a la barra dorada está formada por tres franjas, que suman dos colores (dos rojas y una verde) que se han colocado en la galante condecoración. [1] En el sitio web oficial del Ejército de Pakistán, la insignia de color se ve como roja, verde y roja. [1] [10]
Los oficiales que prestan servicio en las Fuerzas Armadas de Pakistán , incluidos, entre otros, el Ejército de Pakistán , la Armada de Pakistán y la Fuerza Aérea de Pakistán , son los únicos destinatarios potenciales elegibles para el premio. Se otorga por actos de valor , coraje , valentía y devoción al deber . [1] [4] [nota 5] Lo siguiente es un extracto, una declaración palabra por palabra que indica la elegibilidad de la medalla en el sitio web del Ejército de Pakistán.
Esta condecoración se otorga únicamente a oficiales por actos de valor, coraje o devoción al deber realizados en tierra, mar o aire frente al enemigo. – Ejército de Pakistán (sitio web)
Los destinatarios de la medalla pueden utilizar las letras del título honorífico postnominal "HJ" después de sus nombres, como lo declaró nuevamente el Ejército de Pakistán:
El destinatario tiene el privilegio de agregar las letras "HJ" después de su nombre. – Ejército de Pakistán (sitio web)
Aunque las reglas son claras, se han planteado algunas objeciones para cambiarlas. En marzo de 2009, un grupo de policías de Islamabad desafió los requisitos de elegibilidad al hacer campaña para que la medalla se otorgara a Faisal Khan, un oficial de policía que dio su vida al impedir con éxito que un terrorista suicida uzbeko entrara en una comisaría y causara una gran cantidad de víctimas. [11] El periodista que cubría el incidente escribió sobre la ira que sentía la comunidad, en particular por parte del policía con el que trabajaba Faisal Khan:
...La situación es tan triste que la policía tiene que presentar una recomendación para un premio 'Hilal-i-Jurrat' y más dinero por su valiente hazaña...
– Nosheen Abbas, periodista que cubre la vida de Faisal Khan.
Khan soñaba firmemente con unirse al ejército en su juventud o a la fuerza policial. Se decía que cuando era policía quería "morir en el cumplimiento del deber", sirviendo en el ejército por su país; muchos de sus colegas pensaban que esa era una razón válida para que se presentara al Hilal-i-Jur'at, ya que no recibió ninguna condecoración por su valentía, solo una suma global en efectivo. [11]
Además de generar respeto y admiración, el Hilal-i-Ju'rat conlleva enormes beneficios económicos para el destinatario, incluida la entrega de tierras. [12] De acuerdo con la ley de Pakistán, al destinatario del Hilal-i-Ju'rat se le conceden "dos cuadrados de tierra", según el mayor general retirado del ejército de Pakistán Tajammul Hussain Malik , quien lo reveló en su libro de 1991, La historia de mi lucha . [5]
Se dice que el líder del escuadrón Safaraz recibió setenta y siete acres (0,3116 km2 ) de tierra, que luego fueron donados a una organización benéfica para beneficiar a los pobres y necesitados, tanto por sus medallas Hilal-i-Ju'rat como por las Sitara-i-Ju'rat. [12] [nota 6]
Matemáticamente, si se dividen las setenta y siete hectáreas y se calculan las sumas, un cuadrado de tierra, que fue otorgado al destinatario de Sitara-i-Jur'at (según el libro La historia de mi lucha ), entonces esto significaría que "un cuadrado de tierra" es el equivalente a 25,41 acres (0,1028 km 2 ), lo que hace que "dos cuadrados de tierra" sean iguales a 50,82 acres (0,2057 km 2 ). [5] [13] [14] El método de cálculo de las sumas se detalla a continuación y se toman en consideración dos fuentes para calcular las adjudicaciones de tierras sobre una base lógica. [nota 7]
La agencia de noticias pakistaní Dawn.com reveló que los premios al valor incluyen importantes recompensas en efectivo para los destinatarios y que en los últimos doce años han reemplazado las concesiones de tierras otorgadas a los destinatarios en el marco de los planes de vivienda de defensa, de los que se informó en 2003 a la Asamblea Nacional de Pakistán. Se otorgan 500.000 rupias ( 3.679,98 libras esterlinas o 5.824,13 dólares, o 4.317,5 euros a septiembre de 2010) [15] como recompensa por obtener el Hilal-i-Ju'rat durante el servicio. [6] [nota 8]
Sin embargo, durante el conflicto de Kargil de 1999, se entregaron tierras a quienes participaron en la guerra y a quienes obtuvieron premios por su valentía. El conflicto de Kargil fue la única excepción a esta regla en lo que respecta a las adjudicaciones de tierras durante la construcción de los proyectos de vivienda. [6]
Varios generales de alto perfil del ejército de Pakistán han recibido la medalla Hilal-i-Jur'at, quienes han hecho carreras exitosas en el ejército y en la política paquistaní, incluido Akhtar Abdur Rahman , quien era conocido como el segundo hombre más poderoso de Pakistán durante la década de 1980, conocido por ser el jefe de la Agencia de Inteligencia Interservicios (ISI) durante la presidencia de Zia-ul-Huq . [ cita requerida ] El ISI es el equivalente del servicio de inteligencia británico, MI5 y para los estadounidenses, la CIA . [ 16 ]
El general Ayub Khan , el primer gobernante militar de Pakistán que se convirtió en una figura controvertida hacia el final de su presidencia, sirviendo como el segundo presidente de Pakistán entre 1958 y 1969, también recibió el premio. [17] [18] Cabe destacar que AO Mitha , un legendario general mayor que jugó un papel importante en la Guerra de Liberación de 1971 en la que estuvo destinado en Pakistán Oriental (actual Bangladesh ), que finalmente condujo a la Secesión de Bangladesh , también recibió la medalla. [19] [20]
Brigadier (r) Saadullah Khan , el único soldado vivo en la historia del ejército de Pakistán que fue recomendado para Nishan-e-Haider por la demostración de valentía sin igual en la guerra de 1971. Su libro "De Pakistán Oriental a Bangladesh" guía el plan de estudios de libros de texto del ejército. [21]
Era una persona carismática, íntegra, atractiva, de voz suave y muy, muy espiritual.
Se le consideraba un bicho raro y "blando con los bengalíes" y fue el que más luchó en la guerra. [22]
Lo recomendaron para un Nishan e Haider, pero en su lugar le concedieron un Hilal e Jurat. [23]
También se cree que Saadullah nunca apreció el papel de Zia en Jordania.
El brigadier Saadullah, que había luchado valientemente en Pakistán Oriental y luego añadió una dimensión humanitaria a la brutal lucha militar con los baluchis, fue retirado prematuramente con el pretexto de "ser demasiado religioso" por un general que luego derrocaría a su amado primer ministro con el pretexto de que "no era lo suficientemente religioso".
Entre otros miembros del ejército paquistaní que murieron durante el servicio y recibieron la medalla en la línea de fuego se encuentra Ghulam Hussain Shaheed por su deber de mantenerse firme durante una emboscada del ejército indio cerca de la actual frontera con Pakistán, cerca de Kasur (que más tarde recibió su nombre). Se dice que sostuvo la bandera nacional de Pakistán hasta su último aliento, cuando fue herido fatalmente dos veces durante una batalla con soldados indios armados. [ cita requerida ]
El mayor Ziaur Rahman también recibió una Hilal e Jurat por sus contribuciones en la guerra de 1965; [24] más tarde desertó del ejército de Pakistán en 1971 y posteriormente se convirtió en el séptimo presidente de Bangladesh .
Lo más significativo de todo es que el líder del escuadrón Sarfaraz Ahmed Rafiqui , considerado un héroe nacional en la región, recibió el premio después de que estallara una guerra entre los países vecinos Pakistán e India. Obtuvo el prestigioso premio por luchar valientemente y defender a sus pilotos contra la Fuerza Aérea India durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1965, en la que participó hasta el final. Fue derribado sobre la base aérea india en los momentos finales de la guerra aérea. [12] [25] [26]
Su equipo falló y, posteriormente, quedó en posición de intentar disuadir a los pilotos enemigos de concentrar el fuego sobre los dos aviones en pleno funcionamiento que quedaban en el campo de batalla. Al recibir un intenso fuego durante el ataque aéreo del 6 de septiembre, finalmente fue derribado y se estrelló en el aeródromo. [25] Sus padres fueron informados de que se le había concedido el honor en un telegrama enviado por la PAF . [12]
La misión a la que fue enviado salió mal como resultado de que sus armas se atascaron en mitad de la batalla, y cuando comenzó la lucha, el piloto de la IAF, el teniente de vuelo DN Rathore del 27.º Escuadrón, derribó su avión de combate después de que la unidad de Rafiqui causara daños significativos al enemigo. Se informa que ocho Hunter y cinco pilotos fueron destruidos, lo que incluyó la derrota del líder del escuadrón de la IAF, Ajit Kumar 'Peter' Rawlley, del 7.º Escuadrón de las Fuerzas Aéreas de la India. [12] La calificación de Rafiqui para el honor póstumo fue mejorada como resultado directo del prestigioso Trofeo al Mejor Piloto de la Academia de la Fuerza Aérea de Pakistán en Risalpur , donde lo recibió cinco meses después de graduarse, lo que lo llevó a recibir el penúltimo premio al valor del estado, el Hilal-i-Ju'rat , después de que terminara la guerra de 1965. [12] A él, junto con sus subordinados, Cecil Chaudhry y Yunis Hussain, se les entregó el Sitara-i-Jur'at . Chaudhry fue el único sobreviviente que quedó y logró regresar a la base aérea de origen. [12] [27] La tercera base aérea de Pakistán, la base aérea de Rafiqui (acantonamiento de Shorkot), lleva el nombre de Sarfaraz. [28] Su cuerpo nunca fue encontrado y todavía se encuentra en algún lugar alrededor de la base aérea de Halwara, donde tuvo lugar la batalla.
Rafiqui, HJ, SJ, (Shaheed) fue mi modelo a seguir. De hecho, fue el modelo a seguir para un gran número de pilotos de la PAF. Era un líder nato y no te encuentras con oficiales como él más que una vez en la vida. Como piloto, era el mejor.
– El capitán de grupo Cecil Chaudhry, SJ, cuando se le preguntó quién era su modelo a seguir e inspiración (2001).
Durante la Guerra de Bangladesh de 1971 se entregaron varias HJ, que luego fueron retractadas.
.jpg/1280px-Faisal_Khan's_Sacrifice_-_Memorial_(Islamabad).jpg)
El 23 de marzo de 2009, Faisal Khan, que se encontraba fuera de las puertas de la "rama especial de policía G-7", fue asesinado cuando detuvo y se negó a dejar ir a un aparente atacante suicida de origen uzbeko que quería volar el complejo policial cerca del mercado Sitara en Islamabad . [46] Después de su muerte, muchos en el área estaban agradecidos por su sacrificio , especialmente la policía local, que pensaba que Khan merecía que el país le diera el estatus de heroico . [11] Aunque el atacante mató a varias personas, se pensó que podría haber hecho más daño al causar un gran número de víctimas que podrían haber surgido si Khan no detenía al hombre que se dirigía hacia la sucursal. [11] [46] El edificio fue descrito como "mal vigilado" en ese momento. [11] [46] Khan solo recibió Rs. 150.000 ( £ 1107,68 o $ 1753,41 o € 1300,87 a septiembre de 2010), que fueron entregados a sus hermanos, ya que no tenía padres ni familia propia. [11] [47]
A pesar de las malas condiciones de la policía y del defectuoso sistema jerárquico y burocrático de la fuerza policial, se hundió con su barco. Pero, ¿fue reconocido por el estado como un héroe? Ciertamente no. El asesor del Primer Ministro en materia de Interior, el senador Rehman Malik, había anunciado 150.000 rupias para su familia, lo cual es una cantidad insignificante para la vida de alguien, para alguien que sacrificó su vida por los demás y no es nada menos que un héroe nacional [...] Lamentablemente, el estado tampoco ha mostrado su aprecio por un hombre así que salvó las vidas de tantas personas, especialmente en un momento en el que están peor equipados y son los principales objetivos [...] Son individuos como Faisal Khan los que marcan la diferencia, pero reciben poco reconocimiento. ¿Cuándo se dará cuenta el gobierno de que sus rostros se salvaron de la humillación pública gracias al sacrificio de muchos Faisal Khans?
– Nosheen Abbas, documentando la vida de Faisal Khan, 3 de abril de 2009.
La controversia surgió cuando se consideró que esta cantidad no era suficiente para lo que había hecho, y que Khan, de treinta años, merecía más por su sacrificio, como ganar la prestigiosa Hilal-i-Jur'at por su deber de proteger la estación. En memoria de sus aspiraciones de querer siempre "unirse al ejército o la fuerza policial" en su juventud y vida adulta, algunos pensaron que merecía el premio a la valentía en honor a lo que hizo para proteger y salvar las vidas de muchas personas en el área. La fuerza policial decidió hacer campaña contra la baja suma de dinero que se le dio presentando una recomendación para que recibiera la Hilal-i-Jur'at al gobierno de Pakistán , ya que lo vieron como una vergüenza para el estado no reconocer a Khan como un "héroe nacional". [11]
Se le otorga un cuadrado de tierra por la Sitara-i-Jur'at y dos cuadrados por la Hilal-i-Jur'at. Safaraz
recibió 77 acres por sus medallas de Sitara-i-Jur'at y Hilal-i-Jur'at. Esto equivale a tres cuadrados de tierra en total.
77 acres divididos por 3 cuadrados de tierra le dará la tierra en acres dada para 1 cuadrado de tierra.
Multiplica (77 acres dividido por 3) en total por 2 y esto da los 2 cuadrados de tierra en acres para la medalla de Hilal-i-Jur'at.
{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )