stringtranslate.com

Buen viento, mañana clara

Viento fino, mañana despejada ( japonés :凱風快晴, Hepburn : Gaifū kaisei , literalmente viento del sur, cielo despejado ) , también conocido como Fuji rojo (赤富士, Akafuji ) , [1] es un grabado en madera del artista japonés Hokusai (1760– 1849), parte de su serie Treinta y seis vistas del monte Fuji , que data de c.  1830 a 1832. [2] La obra ha sido descrita como "una de las estampas japonesas más simples y al mismo tiempo una de las más destacadas". [2]

Descripción

A principios de otoño, cuando, como indica el título, el viento sopla del sur y el cielo está despejado, el sol naciente puede teñir de rojo el monte Fuji . Hokusai captura este momento con abstracción compositiva pero especificidad meteorológica, especialmente en comparación con el resto de la serie. Los tres tonos de azul cada vez más intenso del cielo reflejan los tres tonos de la montaña. Los restos de nieve que quedan en la cima de la montaña y las sombras oscuras que rodean el bosque en su base lo sitúan con mucha precisión en el tiempo. [3] La forma sólidamente simétrica del Monte Fuji en la mitad derecha de la imagen se equilibra con las delicadas nubes a la izquierda, para una composición sorprendente.

Sin embargo, no hay un nombre de ubicación específico a diferencia de sus otras obras, por lo que el lugar desde donde se tomó la vista es un misterio.

Impresiones

Fotografía del monte Fuji enrojecido por el sol naciente
Impresión temprana, a veces conocida como Fuji rosa (c. 1830)
Impresión variante (c. 1830)

Las primeras impresiones parecen desvaídas en comparación con las versiones que se ven habitualmente, pero están más cerca de la concepción original de Hokusai. Se conocen como impresiones Pink Fuji y son muy raras. Las primeras impresiones muestran un cielo azul deliberadamente irregular, lo que aumenta el brillo del cielo y da movimiento a las nubes. El pico se adelanta con un halo de azul de Prusia . Las impresiones posteriores tienen un tono azul fuerte y uniforme, y el impresor añadió un nuevo bloque, sobreimprimiendo las nubes blancas en el horizonte con azul claro. Las impresiones posteriores también suelen emplear un fuerte pigmento benigara (rojo de Bengala), que ha dado a la pintura su nombre común de Fuji rojo . Se recortó el color del bloque verde, rebajando el punto de encuentro entre el bosque y la ladera de la montaña. [4] [5]

Se hizo una impresión alternativa de la impresión con una combinación de colores completamente diferente. En esta versión, las nubes apenas son visibles en la parte superior. El cielo está representado principalmente en un azul pálido con una fina franja gris en la parte superior y una franja graduada de azul prusiano a lo largo del horizonte que se extiende hasta la ladera de la montaña. [2]

Información histórica

Fine Wind, Clear Morning , junto con otro grabado de Hokusai de su aclamada serie Treinta y seis vistas del monte Fuji , La gran ola de Kanagawa , son quizás las piezas de arte japonés más reconocidas en el mundo. [6] Ambos son magníficos ejemplos del arte japonés del ukiyo-e , "imágenes del mundo flotante". Aunque el ukiyo-e puede representar cualquier cosa, desde la vida urbana contemporánea hasta la literatura clásica, y los cuadernos de notas de Hokusai muestran que sus propios intereses abarcaban una gama igualmente amplia, fueron paisajes como este los que le valieron su fama. Los colores saturados y las formas estilizadas de estos grabados ayudaron a inspirar los movimientos impresionista y posimpresionista décadas después. [7] El Fuji Rojo es más estimado y apreciado en Japón que la Gran Ola , más conocida en el extranjero.

Las impresiones se pueden encontrar en museos de todo el mundo, incluido el Museo Británico , [3] el Museo Metropolitano de Arte , [1] el Museo de Bellas Artes de Boston y el Museo de Arte de Indianápolis . [8]

En marzo de 2019, Fine Wind, Clear Morning se vendió por 507.000 dólares en una subasta en Nueva York. [9]

Referencias

  1. ^ ab "Viento del sur, cielo despejado (Gaifû kaisei), también conocido como Fuji rojo, de la serie Treinta y seis vistas del monte Fuji (Fugaku sanjûrokkei)". El Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  2. ^ abc Calza, Gian Carlo (2003). Hokusai . Faidon. pag. 471.ISBN 0714844578.
  3. ^ ab "Katsushika Hokusai, 'Viento del sur, cielo despejado' (Gaifū kaisei) 'Fuji rojo', una impresión en madera en color". El museo británico . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  4. ^ Keyes, Roger S. (2007). "Fuji rosa: la impresión que Hokusai vio". Impresiones (29): 68–75. JSTOR  42598013.
  5. ^ Korenberg, CF, Pereira-Pardo, L., McElhinney, PJ et al. Desarrollar un enfoque sistemático para determinar la secuencia de impresiones de grabados en madera japoneses: el caso del 'Fuji rojo' de Hokusai. Herit Sci 7, 9 (2019). https://doi.org/10.1186/s40494-019-0250-5
  6. ^ Crosslandia, Thomas; Grundtitle, Dr. Andreas (2004). "La impresión Fuji 'falsa'". Galería Ukiyoe . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  7. ^ Día, Holliday T. (1988). Manual de colecciones del Museo de Arte de Indianápolis . Indianápolis: Museo de Arte de Indianápolis . ISBN 0936260203.
  8. ^ "Buen viento, mañana clara (Gaifū kaisei)". Museo de Arte de Indianápolis . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  9. ^ "Las impresiones en madera de Hokusai alcanzan precios elevados en Nueva York". NHK World-Japón . 20 de marzo de 2019.

enlaces externos

Medios relacionados con viento del sur, cielo despejado en Wikimedia Commons