stringtranslate.com

Festivales de la Noche Blanca

Plaza Vosstaniya en San Petersburgo el 28 de junio de 2006 a las 23 horas , mostrando el grado de luz solar presente durante las Noches Blancas

Las Noches Blancas son festivales artísticos que duran toda la noche y que se celebran en muchas ciudades durante el verano. El festival original es el Festival de las Noches Blancas que se celebra en San Petersburgo , Rusia . Las noches blancas es el nombre que se da en las zonas de alta latitud a las semanas que rodean el solsticio de verano en junio, durante las cuales el sol se pone tarde, el amanecer es temprano y la oscuridad nunca es completa. En San Petersburgo, el sol no se pone hasta después de las 10 de la noche y el crepúsculo dura casi toda la noche.

El Festival de las Noches Blancas de San Petersburgo es famoso por sus fuegos artificiales y sus Velas Escarlatas , un espectáculo que celebra el final del año escolar. [1] Han surgido otros festivales que siguen este ejemplo y utilizan nombres como Noche Blanca, Noches de Luz o Nuit Blanche , que pueden celebrarse en invierno en lugar de en verano.

Nomenclatura

Algunas ciudades utilizan la frase francesa Nuit blanche (o Nuits blanches , si el evento se extiende a lo largo de más de una noche). Algunas usan las mismas palabras en su idioma: White Nights, La Notte Bianca ( italiano ), La Noche en Blanco ( español ), Noaptea alba ( rumano ), Nata e Bardhe ( albanés ), Baltā Nakts en letón . Otras inventan sus propios nombres, como Lejl Imdawwal ("Noche iluminada") en maltés , Virada Cultural en São Paulo, Taiteiden yö (" Noche de las artes ") en Finlandia y Kulturnatten ("Noche de la cultura") en Copenhague.

Mundial

Europa

Gran Bretaña

Los festivales británicos se llaman Light night y comenzaron en Leeds , Inglaterra, en 2005 como parte del lanzamiento del festival cultural Illuminate, que se lleva a cabo en toda la región. [2] En Leeds, en octubre de 2005, estos "eventos culturales inusuales" incluyeron un cuarteto de cuerdas que tocó en lo alto de la torre del reloj del ayuntamiento, un recorrido por una iglesia a oscuras con solo una antorcha y una siniestra audioguía en la que no se podía confiar, y una "Búsqueda del tesoro" del Institute for Crazy Dancing. La búsqueda del tesoro involucró a 200 miembros de la audiencia que fueron guiados por la ciudad y se convirtieron en un espectáculo por derecho propio, recogiendo monos blancos y paraguas en el camino, y bailando arriba y abajo Briggate , la principal calle comercial, con tres caballos de condado, una camioneta de helados y las gaitas de Leeds Pipe Band. [2] [3]

A Leeds se unieron Bradford , Sheffield , York y Hull para la Noche de las Luces de 2006. Varias otras ciudades importantes de todo el país, incluida Birmingham, acogieron eventos de la Noche de las Luces en 2008. Esto se ha extendido aún más en 2009 e incluye Belfast , Liverpool y Nottingham . Brighton y Hove lanzaron un evento oficial asociado 'White Night' en 2008. [4] Producido por la Comisión de Artes de Brighton y Hove, el evento está asociado con el evento anual en Amiens y ve los lugares de arte, teatros, galerías y espacios al aire libre de las ciudades albergar una amplia selección de actividades artísticas, espectáculos, instalaciones, recorridos y senderos. En 2009, se estableció una red británica de pueblos y ciudades de la Noche de las Luces. [5]

Islandia

El solsticio de verano en Islandia se celebra el 24 de junio, el día de San Juan Bautista , cuando solo se experimentan tres horas de modesta oscuridad en la región de Reikiavik . Se llama Jónsmessa , y se celebra en pequeños grupos de familiares o amigos alrededor de hogueras. Sin embargo, no es tan popular como antes, y la mayoría de la gente no participa en él, aunque algunas personas lo mantienen. Las historias populares islandesas dicen que en este día se cree que toda la naturaleza funciona de una manera inusual, con rocas y hierbas adquiriendo poderes mágicos, las vacas adquiriendo la capacidad de hablar, las focas tomando forma humana y los elfos emergen del inframundo.

Italia

Las abarrotadas escaleras del Campidoglio de Roma durante la Noche Blanca de 2006

En 2005, a mediados de septiembre se celebró en Roma la Notte Bianca (Noche Blanca), con Roberto Benigni como estrella invitada . También hubo iniciativas similares en otras ciudades. En Nápoles tuvo lugar por primera vez a finales de octubre de 2005 con numerosos conciertos (Baglioni, Pino Daniele, 99 Posse, Almamegretta, Stadio) y eventos teatrales y culturales. La asistencia fue el doble de la población de la propia Nápoles. Otras Notti Bianche italianas tuvieron lugar en Génova , Turín , Reggio Calabria , Catanzaro y Pescara . [6]

Malta

En 2006 también se celebró la primera Notte Bianca (Noche Blanca) en Malta , en la capital, La Valeta . Más tarde, se le dio un nombre en maltés: Lejl Imdawwal (Noche de la Luz) [7] [8] En toda la ciudad fortificada, las tiendas permanecieron abiertas. La Concatedral de San Juan estuvo abierta para su exhibición.

París y la Noche Blanca

La primera ciudad fuera de Rusia en albergar un festival de este tipo fue aparentemente París, que tiene su famoso festival Nuit Blanche desde 2001, cuando fue iniciado por el alcalde Bertrand Delanoë . [9]

En Finlandia, la Noche de las Artes (en finés: Taiteiden yö, en sueco: Konstens natt) es un evento anual que se celebra en varias ciudades importantes a finales de agosto. La primera Noche de las Artes se celebró en 1989 en Helsinki.

Muchas otras ciudades siguieron su ejemplo (enumeradas en orden cronológico)

Eslovaquia

Košice

El fin de semana de septiembre y octubre se celebran en Košice dos grandes eventos, entre ellos el festival internacional multigénero White Night, que se centra principalmente en el arte visual moderno, que se traslada más allá de los espacios tradicionales y se traslada a las calles de la metrópoli del este de Eslovaquia.

Australia y Oceanía

Ballarat

Tras el éxito de la vecina White Night Melbourne, la ciudad regional victoriana de Ballarat celebró su festival inaugural White Night el 4 de marzo de 2017. Esta fue la primera vez que se celebró un evento White Night en la región de Australia [ 10] y es una de las primeras White Nights que se celebra en una ciudad regional del mundo. El festival atrajo a unas 40.000 personas [11] . Los aspectos más destacados del programa incluyeron "Neon Angel Wings" de Carla O'Brien, "More than 1 Nation", un proyecto de arte de proyección que presenta arte indígena en el antiguo edificio del Bank of NSW y la marioneta a escala gigante The White Night Messenger (del equipo A Blanck Canvas, con sede en Melbourne), que se pavoneó por las calles compartiendo su mensaje de amor y compasión, y la exhibición de fotografía con drones "Ballarat from above" de Luke Parker [12]. White Night Ballarat se desarrolla de 19:00 a 7:00 horas.

Melbourne

Noche blanca en Melbourne (2013)

Melbourne , Australia, celebró su festival inaugural de la Noche Blanca el 23 de febrero de 2013. [13] Se estima que asistieron más de 300.000 personas. [14] La segunda, el 22 de febrero de 2014, atrajo a unas 500.000 personas. [15] La tercera Noche Blanca en 2015, expandió el festival a más lugares y ubicaciones, incluida la Iglesia de Escocia, donde la artista digital Alinta Krauth estrenó su obra de proyección en 3D Colonise que explora la relación de Australia con los murciélagos, y nuevamente en 2016 con su Cartology Apology, llamada una de las "joyas de la noche". [16] [17] Abierto desde las 7 p. m. hasta las 7 a. m. de la mañana siguiente, el evento contó con música, danza, exhibición visual, espectáculo de luces y una variedad de artistas callejeros. Instituciones de arte como la Galería Nacional de Victoria y el Centro Australiano para la Imagen en Movimiento presentaron exhibiciones y películas gratuitas para que el público asistiera. Se estima que la cuarta Noche Blanca, celebrada el 20 de febrero de 2016, atrajo a 580.000 personas. [18] El evento de 2017 tuvo lugar el 18 de febrero, mientras que el de 2018 tuvo lugar el 17 de febrero y atrajo a más de 600.000 personas. [19] [20]

Asia

Tel Aviv

La estación de tren de Jaffa en la Noche Blanca de Tel Aviv, 2011

El primer festival Layla Lavan ( en hebreo , "Noche Blanca") de Tel Aviv se celebró en 2003, para conmemorar la concesión por parte de la UNESCO del estatus de Patrimonio Mundial a la Ciudad Blanca , la colección de Tel Aviv de renombre internacional de más de 4.000 edificios de estilo Bauhaus o Internacional construidos en la década de 1930 por arquitectos judíos alemanes que emigraron al Mandato Británico de Palestina después del ascenso de los nazis . [9] [21] [22] Un Festival de las Noches Blancas parecía una forma apropiada de celebrar la Ciudad Blanca. [9] La reputación de Tel Aviv como ciudad de fiesta hizo del festival un evento anual, y las ordenanzas municipales ahora permiten que los negocios permanezcan abiertos toda la noche el último jueves de junio. [9]

América del norte

Calgary

El 15 de septiembre de 2012 [23] se celebró la primera Nuit Blanche [24] en la ciudad de Calgary , Alberta , en el oeste de Canadá . Se celebró en la Olympic Plaza (Calgary) , en el centro de la ciudad . Basado en los modelos de Toronto y Montreal del festival, y haciendo hincapié en el surgimiento de una comunidad cultural y artística destacada en la ciudad, el evento atrajo a más de 10.000 visitantes con recursos limitados. La edición de 2012 contó con 5 eventos de arte escénico basados ​​en el tiempo. [25] En 2014, la segunda Nuit Blanche Calgary de la ciudad tuvo lugar el 20 de septiembre y contó con la participación de 12 artistas nacionales e internacionales que mostraron varios eventos de arte escénico e instalaciones creativas. [26]

Chicago

El teatro de Chicago en Looptopia en 2007

Looptopia , que se celebró en 2007 y 2008, [27] [28] fue el primer evento de este tipo celebrado en los Estados Unidos . [29] Looptopia fue un evento cultural que se celebró desde el anochecer hasta el amanecer en 2007 y 2008 en la ciudad de Chicago . [27] [28] Anunciada como la "Noche Blanca de Chicago", Looptopia se inspiró en la Nuit Blanche que se celebra anualmente en París . Se estrenó en la noche del 11 de mayo hasta la mañana del 12 de mayo de 2007 en el distrito comercial central de Chicago, el Loop . Se ofreció una amplia gama de entretenimiento en espacios públicos, mientras que muchas universidades , museos , restaurantes , parques y atracciones turísticas en el Loop permanecieron abiertos durante toda la noche u ofrecieron horarios extendidos. Fue el primer evento de este tipo celebrado en Chicago o en los Estados Unidos . El evento de 2007 atrajo a unos 200.000 asistentes, el doble de la cifra que esperaban los organizadores, [30] lo que provocó problemas logísticos como la falta de instalaciones sanitarias. [31]

Halifax

El Festival Nocturne inaugural tuvo lugar en Halifax, Nueva Escocia, en 2008. Desde entonces se lleva a cabo todos los años el primer sábado después del Día de Acción de Gracias canadiense . El festival se centra en el centro de Halifax y Spring Garden, pero también se extiende al cercano North End . Participan numerosas instituciones y lugares, entre ellos la Universidad NSCAD , The Khyber , la Universidad Dalhousie , la Galería de Arte de Nueva Escocia , la Biblioteca Central de Halifax , así como galerías privadas y empresas. Más de 25.000 personas asistieron en 2014. [32]

Montreal

Montreal , que comenzó en 2003, fue la primera ciudad canadiense en adoptar el concepto de Noche en Blanco. El evento es el final del Festival de Luces de Montreal, que dura una semana. [33] [34]

San Antonio

Luminaria es la adaptación de San Antonio de “White Nights”, concebida originalmente en París, Francia, en 2002, en un intento de acercar el arte contemporáneo a las masas en espacios públicos. “White Nights” es un evento de 12 horas que tiene como objetivo hacer que el arte contemporáneo sea accesible a grandes audiencias, al mismo tiempo que inspira el diálogo y hace que el público examine su significado e impacto en el espacio público. Es un evento gratuito que fomenta la celebración y la participación comunitaria.

Toronto

"Máquina de palabras de 4 letras" (DA Therrien): instalación de iluminación

En 2006, se inauguró la Nuit Blanche en Toronto, Ontario , Canadá. Christophe Girard, vicealcalde de París, que instituyó la Nuit Blanche parisina en 2002, viajó allí para ayudar a lanzar el evento, elogiando a sus ciudadanos por su amor por "la magia y los misterios de la noche". [35] El Ayuntamiento de Toronto estimó que la asistencia a este evento inaugural fue de 425.000 personas; el año siguiente casi se duplicó esa cifra, atrayendo a 800.000 juerguistas.

Sudamerica

Lima

En 2008, Lima fue sede de una Noche en Blanco a mediados de mayo, en el marco de las actividades culturales de la quinta Cumbre de América Latina, el Caribe y la Unión Europea . [36] La capital de Corea del Sur lanzó su primer festival cultural nocturno, Seoul Open Night, en agosto de ese año, estimando una atracción de alrededor de 100.000 ciudadanos en seis distritos del centro. Santa Mónica , California, fue sede de su primer festival bianual de toda la noche bajo el nombre de Glow, [ cita requerida ] inspirado en Nuit Blanche, el 19 de julio en el famoso muelle de Santa Mónica , en la playa al norte y al sur del muelle y en el cercano Palisades Park.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Vídeo del Festival de las Noches Blancas de 2007". YouTube . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  2. ^ ab "Noche de luz".
  3. ^ "Artículo de la BBC". [ enlace muerto ]
  4. ^ "Noche blanca en Brighton & Hove". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008.
  5. ^ "Light Night: tu fuente definitiva de información sobre estilo de vida, salud, negocios y mucho más". 24 de junio de 2023.
  6. ^ "Desconocido".[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "nottebiancamalta.com - Søk Billigste Forbrukslån".
  8. ^ "NOTTE BIANCA - LEJL IMDAWWAL - Una fusión nocturna de arte y cultura en La Valeta". Consejo de Cultura y Artes de Malta. 13 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  9. ^ abcd Parascczuk, Joanna (9 de julio de 2010). "Permanecer despierto toda la noche en la ciudad sin parar". Jerusalem Post.
  10. ^ King, Charlotte (4 de marzo de 2017). "White Night hace su debut regional en Australia mientras Ballarat celebra el festival de las artes". ABC News . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  11. ^ Hannah, Francis (5 de marzo de 2017). "Reseña de White Night Ballarat: fiesta de arte que durará toda la noche con un toque de oro". The Age . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  12. ^ "Noche blanca de Ballarat". Noche blanca de Ballarat . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  13. ^ "White Night Melbourne" . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  14. ^ "Melbourne cautivada por el encanto de la Noche Blanca". 23 de febrero de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  15. ^ "Medio millón de personas asisten al segundo festival de la Noche Blanca que se celebra toda la noche en Melbourne". 23 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  16. ^ "Colonizar en la Noche Blanca" . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  17. ^ "Colonizar en la Noche Blanca". 22 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  18. ^ "Noche Blanca 2016". 20 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  19. ^ "Miles de personas se reúnen en las calles de Melbourne para la Noche Blanca". ABC News . 2018-02-18 . Consultado el 2018-02-19 .
  20. ^ "Melbourne - Noche blanca". Noche blanca . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  21. ^ Davis, Barry (30 de junio de 2011). "Metrotainment: White Night returns". Jerusalem Post . Consultado el 1 de julio de 2011. El evento, que ahora se realiza anualmente, comenzó en 2003, después de que la UNESCO reconociera a Tel Aviv como patrimonio de la humanidad en virtud de la colección única de arquitectura Bauhaus y otras obras arquitectónicas notables de la ciudad.
  22. ^ "¿Qué le depara la Noche Blanca a Tel Aviv?". Haaretz . 30 de junio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 . Las celebraciones anuales de la Noche Blanca se llevan a cabo desde 2003, después de que la UNESCO nombrara a Tel Aviv como la "Ciudad Blanca" y le otorgara el estatus de sitio internacional de patrimonio cultural.
  23. ^ "Noche Blanca Calgary".
  24. ^ "Nuit Blanche – Blog de Calgary sobre arte y cultura".
  25. ^ "ACAD | Noche en blanco de Calgary". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013.
  26. ^ "Nuit Blanche – Blog de Calgary sobre arte y cultura".
  27. ^ ab Stern, Andrew (10 de julio de 2008). ""Looptopia" es una señal del resurgimiento del centro de Chicago". Reuters . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  28. ^ ab "Looptopia: La fiesta que duró toda la noche y que nunca fue". The Chicagoist . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Looptopia, Chicago, IL". Yelp . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Looptopia atrae al doble de asistentes a la fiesta de lo esperado". Crain's Chicago Business . 2007-05-15 . Consultado el 2021-02-16 .
  31. ^ "Planificación de Looptopia para atraer más público y una mejor gestión". WBEZ Chicago . 2008-05-02 . Consultado el 2021-02-16 .
  32. ^ Davie, Emma (15 de octubre de 2015). "Nocturne inspirará a Halifax y se espera que decenas de miles de personas acudan al festival de arte nocturno". Metro Halifax .
  33. ^ "Montreal en lumière". Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  34. ^ "Canadian Geographic: La noche blanca de Montreal".
  35. ^ "Inicio | Scotiabank Nuit Blanche".
  36. ^ "deliveri.info". www.deliveri.info .