stringtranslate.com

Ejército Azul (Polonia)

El Ejército Azul ( polaco : Błękitna Armia ; francés : Armée bleue ), o Ejército de Haller , fue un contingente militar polaco creado en Francia durante las últimas etapas de la Primera Guerra Mundial . El nombre proviene de los uniformes militares azules emitidos por los franceses que llevaban los soldados. El término simbólico utilizado para describir a las tropas fue adoptado posteriormente por el propio general Józef Haller von Hallenburg para representar a todas las legiones polacas recién organizadas que luchaban en Europa occidental.

El ejército se formó el 4 de junio de 1917 y estaba formado por voluntarios polacos que sirvieron junto a las fuerzas aliadas en Francia durante la Primera Guerra Mundial . Después de luchar en el frente occidental , el ejército fue trasladado a Polonia donde se unió a otras formaciones militares polacas que luchaban por el retorno de la independencia de Polonia. El Ejército Azul jugó un papel fundamental para asegurar la victoria polaca en la guerra polaco-ucraniana , y más tarde las tropas de Haller participaron en la derrota polaca de las fuerzas bolcheviques que avanzaban en la guerra polaco-soviética .

Historia

Retratos en color en la portada de una revista.
Los líderes de los ejércitos polacos.

Fondo

Orígenes canadienses

A partir de 1914, la comunidad polaca en América del Norte comenzó a organizarse con la esperanza de establecer una organización militar con el objetivo final de una Polonia independiente. A finales de 1914, el grupo polaco-estadounidense PCKR (Polski Centralny Komitet Ratunkowy / Comité Central Polaco de Ayuda) envió una delegación a Canadá con la esperanza de establecer una unidad polaca formada por norteamericanos de ascendencia polaca, pero el gobierno canadiense los rechazó. . [1] A medida que la guerra se prolongaba, lo intentaron de nuevo y encontraron un partidario en el industrial quebequense William Evan Price III. Gracias a sus contactos, la delegación polaca se reunió con Sam Hughes , ministro canadiense de Milicia y Defensa , y formó una "Legión polaca de Canadá" compuesta de tres batallones. [1] Esta vez hubo un interés considerable, y los canadienses solicitaron y obtuvieron permiso del alto mando británico para comenzar a establecer un campamento del ejército polaco en Niagara-on-the-Lake . [2] [3] Con permiso concedido, el ejército polaco en el exilio llamó a su campamento " Campamento Tadeusz Kościuszko ", en honor a un patriota polaco que dirigió el levantamiento de Kościuszko de 1794 destinado a liberar al país de la Rusia imperial y el Reino de Prusia . [4] Más de 20.000 hombres formados en Canadá, [5] equipados y pagados por Francia. Sin embargo, aunque el campo estaba en Canadá y contaba con el apoyo financiero de los franceses, los estadounidenses lo vieron como una amenaza a su neutralidad. [4]

Estados Unidos entra en la guerra.

El surgimiento del Ejército Azul estuvo estrechamente asociado con la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial en abril de 1917. Un mes antes, Ignacy Jan Paderewski presentó una propuesta a la Cámara de Representantes de Estados Unidos para aceptar voluntarios polaco-estadounidenses para servir en el frente occidental en el nombre de la independencia de Polonia. Unos 24.000 polacos fueron acogidos (de 38.000 que solicitaron) [6] y después de un breve entrenamiento militar, fueron enviados a Francia para unirse al general Haller, [7] incluidas muchas mujeres voluntarias (PSK). Los polaco-estadounidenses estaban ansiosos por luchar por la libertad y la democracia al estilo estadounidense porque ellos mismos escaparon de la persecución de los imperios que dividieron Polonia un siglo antes. [8] Cuando estalló la guerra, la Polonia estadounidense creó el Comité Central Polaco de Ayuda para ayudar con el esfuerzo bélico, aunque voluntarios étnicamente polacos llegaron a Francia desde todas las diásporas polacas al mismo tiempo, sumando finalmente más de 90.000 soldados. [6] La Entente respondió del mismo modo reconociendo al Comité Nacional Polaco formado en Francia (dirigido por Dmowski) como gobierno interino de Polonia, con la promesa escrita de Wilson (emitida el 8 de enero de 1918) de recrear un estado polaco soberano después de su victoria. La Rusia zarista, que ocupó Polonia durante mucho tiempo, salió de la guerra, invadida por los bolcheviques que firmaron un tratado en Brest-Litovsk el 3 de marzo de 1918, que quedó anulado después de que la Alemania imperial fuera derrocada en noviembre de 1918 y el gobierno revolucionario sucesor se rindiera en el armisticio del 11 de noviembre de 1918. [7]

Komitet Narodowy Polski ( Comité Nacional Polaco ) sancionado por Francia y otros aliados occidentales como gobierno polaco provisional en París, 1918
Bandera ofrecida al ejército polaco en Francia desde Filadelfia, Pensilvania.

El Ejército Azul se fusionó formalmente con el ejército polaco después del armisticio entre los aliados y Alemania. [6] Mientras tanto, surgieron tres gobiernos polacos interinos independientemente uno del otro. En Lublin se formó un gobierno socialista encabezado por Daszyński. El Comité Nacional surgió en Cracovia. Daszyński (falto de apoyo) [9] decidió unir fuerzas con Piłsudski , que acababa de ser liberado por los alemanes de Magdeburgo. El 16 de noviembre de 1918 Polonia declaró su independencia. [7] El 22 de noviembre de 1918 se emitió en Varsovia un decreto que definía la nueva república. Un mes después, Paderewski se unió desde Francia. Casi al mismo tiempo, los ucranianos fuertemente armados de los Sitchovi Stril'ci ( fusileros de Sich ) se apoderaron de la ciudad de Lemberg y estalló la batalla por el control de la ciudad contra los legionarios de Piłsudski. [9] Era una apuesta de alto riesgo en la que todas las partes intentaban establecer un nuevo régimen antes de la conferencia de paz europea en Versalles en enero de 1919. Levantamientos polacos similares estallaron en Poznan el 27 de diciembre de 1918, [ 9] Alta Silesia en agosto de 1919 luego nuevamente en 1920 y mayo de 1921, separados por plebiscitos ad hoc (o directamente ilegítimos) con trenes llenos de agentes alemanes actuando como habitantes locales. [7] En la primavera de 1919, el Ejército Azul (que ya no era necesario en Occidente) fue transportado a Polonia en tren. Las fuerzas alemanas tardaron mucho en retirarse. [9] En total, unos 2.100 soldados del Ejército Azul que se alistaron en Francia procedentes de la diáspora polaca murieron en los combates, incluidos más de 50 oficiales que servían con Haller. Más de 1.600 hombres resultaron heridos. [6] El ejército de Haller incluía a 25.000 polacos étnicos reclutados contra su voluntad por los ejércitos alemán y austriaco, de 50.000 reclutas de toda la Polonia dividida. Se unieron a Haller desde los campos de prisioneros de guerra en Italia en 1919. [9] Las fronteras definitivas de Polonia no fueron establecidas hasta octubre de 1921 por la Liga de Naciones . [7]

Primera Guerra Mundial

frente occidental

Soldados de la 5.a División de Fusileros en Siberia, c.1919

Las primeras divisiones se formaron tras la firma oficial de una alianza en 1917 entre el presidente francés Raymond Poincaré y el estadista polaco Ignacy Jan Paderewski . La mayoría de los reclutas, aproximadamente 35.000 de ellos, eran polacos que servían en el ejército francés o ex prisioneros de guerra polacos capturados , que fueron reclutados y obligados a servir en los ejércitos alemán Heer y Austria Imperial-Royal Landwehr . También se unieron muchos otros polacos de todo el mundo; estas unidades incluían reclutas de los Estados Unidos con 23.000 voluntarios polaco-estadounidenses adicionales y ex tropas de la Fuerza Expedicionaria Rusa en Francia . Los miembros de la comunidad polaca en la diáspora en Brasil se unieron al ejército, y también se ofrecieron como voluntarios más de 300 hombres.

El Ejército Azul fue puesto inicialmente bajo control militar francés directo y comandado por el general Louis Archinard . Sin embargo, el 23 de febrero de 1918, se concedió la soberanía política y militar al Comité Nacional Polaco y, poco después, el ejército pasó a estar comandado directamente por autoridades polacas independientes. Además, se formaron más unidades, sobre todo la 4.ª y 5.ª Divisiones de Fusileros en Rusia . El 28 de septiembre de 1919, funcionarios del gobierno ruso firmaron formalmente un acuerdo con la Entente que reconocía oficialmente a las unidades militares polacas en Francia como "el único ejército polaco independiente, aliado y cobeligerante". El 4 de octubre de 1918, el Comité Nacional nombró al general Józef Haller von Hallenburg comandante en jefe de las legiones polacas en Francia. La primera unidad que entró en combate en el frente occidental fue el 1.er Regimiento de Fusileros ( 1 Pułk Strzelców Polskich ) que luchó desde julio de 1918 en Champaña y las montañas de los Vosgos . En octubre, toda la 1.ª División de Fusileros se había unido a la campaña en torno a la zona de Rambervillers y Raon-l'Étape .

Transferencia a Polonia

Cartel de reclutamiento estadounidense para el ejército polaco en Francia por WT Benda .

El ejército continuó reuniendo reclutas después del final de la Primera Guerra Mundial. Muchos de estos nuevos voluntarios eran polacos étnicos que fueron reclutados en los ejércitos alemán, austriaco y ruso, y luego dados de baja tras la firma del acuerdo de armisticio el 11 de noviembre de 1918. A principios de 1919, el Ejército Azul contaba con 68.500 hombres y estaba completamente equipado por el gobierno francés. Después de que los funcionarios alemanes le negaran el permiso para ingresar a Polonia a través de la ciudad portuaria báltica de Danzig ( Gdańsk ), el transporte se organizó por ferrocarril.

Entre abril y junio de ese año, todas las unidades del ejército fueron trasladadas a la recién independizada Polonia , a través de Alemania, en vagones de tren sellados. Las armas se guardaron en compartimentos separados y se mantuvieron bajo vigilancia para apaciguar las preocupaciones alemanas sobre un ejército extranjero que atravesara su territorio. Inmediatamente después de su llegada, las divisiones se integraron en el ejército polaco regular y se enviaron al frente para luchar en la guerra polaco-ucraniana , que se estaba disputando en el este de Galicia . El peligroso viaje desde Francia (a través de la Alemania revolucionaria) hasta Polonia en la primavera de 1919 fue documentado por quienes lo vivieron.

Capitán Stanisław I. Nastal: Los preparativos para la partida duraron algún tiempo. La cuestión del tránsito se convirtió en un problema difícil y complicado. Finalmente, después de una larga espera, se tomó una decisión y se acordó oficialmente entre los aliados y Alemania. Los primeros transportes con el Ejército Azul partieron en la primera quincena de abril de 1919. Un tren tras otro atravesó Alemania hasta su patria, hasta Polonia. [10]

Mayor Stefan Wyczółkowski: El 15 de abril de 1919, el regimiento inició su viaje a Polonia desde la estación de ferrocarril de Bayon en cuatro transportes, vía Mainz, Erfurt, Leipzig, Kalisz y Varsovia, y llegó a Polonia, donde fue acuartelado en batallones individuales; en Chełm 1.er Batallón, compañía supernumeraria y mando del regimiento; 3.er Batallón en Kowel; y el 2.º Batallón en Wlodzimierz . [11]

Mayor Stanisław Bobrowski: El 13 de abril de 1919, el regimiento partió a través de Alemania hacia Polonia, para reforzar otras unidades del ejército polaco que se estaban formando en el país en medio de la batalla, protegiendo con sus pechos juveniles a la Polonia resucitada . [12]

Mayor Jerzy Dąbrowski: Finalmente, el 18 de abril de 1919, el primer transporte del regimiento partió hacia Polonia. El 23 de abril de 1919, las principales divisiones del 3.er Regimiento de Fusileros Polacos pisaron suelo polaco, ahora libre gracias a sus propios esfuerzos . [13]

Teniente Wincenty Skarzyński: Pasaron las semanas. Llegó abril de 1919 y entonces cambiaron los planes: se decidió irrevocablemente transportar nuestro ejército a Gdańsk en tren, a través de Alemania. Muchos oficiales vinieron de Polonia, entre ellos el mayor Gorecki, para coordinar los detalles técnicos con el general Haller. [14]

Guerra polaco-ucraniana

los tanques FT-17 del Ejército Azul cerca de la ciudad de Lwów ( Lviv ); Guerra polaco-ucraniana , c.1919

Las tropas de Haller cambiaron el equilibrio de poder en Galicia y Volinia . Su llegada permitió a los polacos repeler a los ucranianos y establecer una línea de demarcación en el río Zbruch el 14 de mayo de 1919. El Ejército Azul estaba equipado por los aliados occidentales y apoyado por oficiales franceses experimentados a los que se había ordenado específicamente luchar contra los bolcheviques en Polonia. Guerra soviética , pero no las fuerzas de la República Popular de Ucrania Occidental . A pesar de las condiciones diplomáticas, los polacos enviaron primero el ejército de Haller contra los ucranianos, en lugar de los bolcheviques. La iniciativa táctica se tomó para romper el punto muerto en el este de Galicia. En respuesta, los aliados enviaron varios telegramas ordenando al gobierno polaco que detuviera su ofensiva, ya que el uso del ejército equipado por los aliados contra la República Popular de Ucrania Occidental contradecía específicamente el estatus de los asesores militares franceses, pero las demandas fueron ignoradas. [15] [16] La ofensiva del Ejército Azul logró romper el punto muerto y provocó el colapso del ejército de Ucrania Occidental. En julio de 1919, tras conseguir la victoria en el frente ucraniano, el Ejército Azul fue trasladado a la frontera con Alemania en Silesia , donde preparó posiciones defensivas contra una posible invasión alemana de Polonia desde el oeste.

Guerra polaco-bolchevique

Durante la Guerra Polaco-Bolchevique, varias formaciones del Ejército Azul se fusionaron con el ejército regular polaco y se unieron para formar el 49.º Regimiento de Fusileros Hutsul y la 18.ª División de Infantería . Las tropas bien entrenadas y altamente motivadas de Haller, así como sus aviones de reconocimiento Bristol F.2 de fabricación británica, los aviones de combate Ansaldo A.1 Balilla de fabricación italiana y los tanques franceses FT-17 , también jugaron un papel importante en la guerra. Los polaco-estadounidenses se enfrentaron por primera vez a las fuerzas bolcheviques cerca de la ciudad de Rivne ( Równe en polaco) el 18 de junio de 1919. Después de empujar a los bolcheviques hacia el este, el avance del Ejército Azul se detuvo y las tropas participaron en pequeñas escaramuzas hasta el final de la guerra. Las tropas de Haller intentarían atrapar pequeñas unidades de soldados bolcheviques, así como asaltar guarniciones en busca de alimentos, municiones y sembrar el pánico entre el enemigo. [17]

De la posguerra

Monumento al Ejército Azul en el distrito Żoliborz de Varsovia
Uniforme de oficial del Ejército Azul (derecha)

El 15.º Regimiento de Fusileros de Infantería del Ejército Azul formó una base para el 49.º Regimiento de Fusileros Hutsul (parte de la 11.ª División de Infantería de los Cárpatos ) después del final de la Primera Guerra Mundial.

Durante la represión comunista en Polonia después de la Segunda Guerra Mundial , la mayor parte de la historia relacionada con la guerra polaco-soviética y el Ejército Azul fue censurada , distorsionada y reprimida por las autoridades soviéticas .

Violencia antijudía

Durante los combates en el frente ucraniano, los soldados del Ejército Azul atacaron a los judíos locales, creyendo que algunos de ellos estaban cooperando con los enemigos de Polonia. [18] [19] [20] En el este de Galicia , esto incluyó luchar contra un batallón judío del ejército gallego ucraniano bajo el liderazgo de Solomon Leinberg. [21] [22]

El 27 de mayo de 1919, un soldado llamado Stanisław Dziadecki, que servía en una de las divisiones de fusileros del Ejército Azul en Częstochowa , fue herido de bala mientras patrullaba. Un sastre judío fue sospechoso del tiroteo y fue rápidamente ejecutado por los soldados de Haller y los civiles que lo acompañaban, quienes procedieron a saquear casas y negocios judíos, matando a entre cinco y diez judíos e hiriendo a varias docenas más. [23] [24] Pavel Korzec escribió que a medida que el ejército viajaba más al este, algunos de los soldados de Haller, como una forma de exigir represalias, continuaron saqueando propiedades judías y participando en la violencia. [25] Willian Hagen describió a las tropas de Haller junto con turbas civiles como atacando a policías judíos, golpeando a los fieles y destruyendo libros de oraciones judíos en sinagogas en el este de Chełm . En ocasiones, la policía polaca y los soldados del ejército regular pudieron contener a las tropas de Haller. [26]

Según Howard Sachar , en el año y medio anterior a la llegada del Ejército Azul, el número total de bajas judías en la región estuvo entre 400 y 500; La violencia de las tropas de Haller hizo que este número se duplicara. [27] El Informe Morgenthau estimó que el número total de judíos asesinados como resultado de acciones realizadas por el ejército polaco (incluido el Ejército Azul) no superó los 200-300. [28] Como resultado de las actividades del Ejército Azul, la visita del general Haller a los Estados Unidos fue recibida con protestas de las comunidades judía estadounidense y ucraniana. [29] [30] Tadeusz Piotrowski escribió que en la mayoría de los casos es imposible separar el antisemitismo gratuito del saqueo común y la brutalidad de los soldados. Afirma que el término "pogromo" en el sentido aceptado de asesinato deliberado de civiles judíos no podría aplicarse a la gran mayoría de los incidentes en los que estuvo involucrado el Ejército Azul. [31]

Causas

Según Alexander Prusin, los actos antisemitas de las fuerzas polacas se debían a varias causas. Las tensiones socioeconómicas relacionadas con las reformas agrarias y la fusión de los judíos con la clase terrateniente provocaron sentimientos de hostilidad. Además, la falta de una compensación gubernamental adecuada para los soldados polacos llevó a que los soldados vieran el saqueo de los judíos como una compensación parcial por su servicio. Para los soldados de Polonia occidental que recordaron cuántos judíos habían colaborado previamente con Alemania durante un reciente conflicto polaco-alemán en 1919, esto permitió encuadrar los ataques antisemitas como represalia contra los enemigos de la nación polaca. Además, para muchos polacos los judíos estaban asociados con el bolchevismo, y los Endek en particular promovían el estereotipo del bolchevismo judío . [32] Asimismo, según Joanna Michlic , algunos perpetradores de violencia antijudía legitimaron sus acciones en nombre de la autodefensa nacional. Los oficiales y soldados del Ejército Azul expresaron estas tendencias y, a menudo, trataron a todos los judíos como comunistas, a pesar del carácter religioso tradicional y la diversidad política de las comunidades judías. [33] Algunos de los incidentes de abuso más importantes fueron infligidos por voluntarios polaco-estadounidenses. Es probable que el shock cultural de verse enfrentados a una multitud de grupos étnicos, políticos y religiosos desconocidos que habitaban Ucrania occidental les haya llevado a un sentimiento de vulnerabilidad, que a su vez provocó estallidos violentos. Encyclopaedia Judaica escribe que debido a sus vínculos con Francia, el Ejército Azul disfrutó de independencia del principal mando polaco, y algunos de sus soldados explotaron esto cuando participaron en acciones indisciplinadas contra las comunidades judías en Galicia. [34]

Personal

Situación de veteranos de los voluntarios polaco-estadounidenses

Después de la guerra, los voluntarios polaco-estadounidenses que sirvieron en el ejército de Haller no fueron reconocidos como veteranos ni por el gobierno estadounidense ni por el polaco. Esto provocó fricciones entre la comunidad polaca en los Estados Unidos y el gobierno polaco, y resultó en la posterior negativa de los polaco-estadounidenses a ayudar nuevamente militarmente a la causa polaca. [35]

voluntarios judíos

Los judíos polacos se alistaron y lucharon junto a los polacos étnicos dentro del Ejército Azul, sirviendo como soldados, [36] [37] médicos y enfermeras. [38] [25] [39] Según Edward Goldstein escribiendo en The Galitzianer , al examinar una lista de 1.381 nombres de víctimas compilada por Paul Valasek, identificó 62 (o aproximadamente el 5%) nombres que suenan judíos en la lista. [38]

Personas notables

Ludwik Marian Kaźmierczak , abuelo paterno de la canciller alemana Angela Merkel , con uniforme del Ejército Azul, 1919

orden de batalla

El orden de batalla muestra la organización jerárquica de una fuerza armada que participa en una operación o campaña militar. El orden de batalla del Ejército Azul fue el siguiente:

Imagen panorámica de hombres de pie en posición de firmes.
1er Batallón de Depósito del Contingente Polaco, Campamento de Niágara en Ontario, Canadá, 16 de noviembre de 1917
Imagen panorámica de hombres de pie en posición de firmes.
Compañía 'E', Contingente Polaco del 1.er Batallón de Depósito, Campamento de Niágara en Ontario, Canadá, 16 de noviembre de 1917
Gente blanca y negra de personas paradas en la nieve.
11 de enero de 1918, Contingente polaco del 2.º batallón de depósito del Ejército Azul Polaco en el campamento canadiense de Niágara

Ver también

Bibliografía

Notas

  1. ^ ab Skrzeszewski 2014, pág. 3
  2. ^ Skrzeszewski 2014, pág. 4
  3. ^ Biskupski 1999, pág. 339
  4. ^ ab Hind 2015
  5. ^ Ruskoski 2006
  6. ^ abcd Ascua, Melvin ; Ascua, Carol R .; Skoggard, Ian, eds. (2004). Enciclopedia de las diásporas: culturas de inmigrantes y refugiados en todo el mundo. Volumen I: Reseñas y temas; Volumen II: Comunidades de la diáspora. Medios de ciencia y negocios de Springer. pag. 260.ISBN​ 978-0-306-48321-9. Consultado el 22 de julio de 2017 .
  7. ^ abcde Kochanski, Halik (2012). El águila erguida: Polonia y los polacos en la Segunda Guerra Mundial. Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 5–9. ISBN 978-0-674-06816-2. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  8. ^ Anna D. Jaroszynska-Kirchmann (2013). Prensa polaca americana, 1902-1969. Libros de Lexington. págs. 464–. ISBN 9780739188736.
  9. ^ abcde Reddaway, William Fiddian; Penson, JH; Halecki, O.; Dyboski, R., eds. (1971). La historia de Cambridge de Polonia: de Augusto II a Pilsudski (1697-1935). Archivo de prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 477. GGKEY:2G7C1LPZ3RN.
  10. ^ La División Azul, Stanislaw I. Nastal, Asociación de Veteranos del Ejército Polaco en Estados Unidos, Cleveland, Ohio 1922 [ página necesaria ]
  11. ^ Esquema de la historia de la guerra del 43.º regimiento de fusileros de la frontera oriental, mayor Stefan Wyczolkowski, Varsovia 1928 [ página necesaria ]
  12. ^ Esquema de la historia en tiempos de guerra del 44.º regimiento de fusileros de la frontera oriental, mayor Stanislaw Bobrowski, Varsovia 1929 [ página necesaria ]
  13. ^ Esquema de la historia en tiempos de guerra del 45.º regimiento de fusileros de infantería de la frontera oriental, mayor Jerzy Dabrowski, Varsovia 1928 [ página necesaria ]
  14. ^ El ejército polaco en Francia a la luz de los hechos, Wincenty Skarzynski, Varsovia 1929 [ página necesaria ]
  15. ^ Watt, R. (1979). Amarga gloria: Polonia y su destino 1918-1939 . Nueva York: Simon y Schuster.[ página necesaria ]
  16. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 370.ISBN 978-0-8020-8390-6. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  17. ^ "El ejército polaco en Francia, el ejército de Haller, el ejército azul - batallas en Francia". www.hallersarmy.com .
  18. ^ Landau, Moshé . "Ejército de Haller". Enciclopedia Judaica . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2015 . El ejército de Haller ("Ejército Azul"), fuerza de voluntarios polacos organizada en Francia durante el último año de la Primera Guerra Mundial, responsable del asesinato de judíos y de los pogromos antijudíos en Galicia y Ucrania... Ataques contra judíos individuales en el calles y carreteras, pogromos asesinos en asentamientos judíos y actos de provocación deliberados se convirtieron en algo común.
  19. ^ Heiko Haumann (2002), Una historia de los judíos de Europa del Este. Prensa Universitaria de Europa Central; pág. 215, a través de libros de Google. Notas no incluidas.
  20. ^ Carole Fink (2006), La defensa de los derechos de los demás: las grandes potencias, los judíos y la protección internacional de las minorías, 1878-1938. Prensa de la Universidad de Cambridge; pág. 227, a través de libros de Google.
  21. ^ Alejandro Víctor Prusin (2005). Nacionalización de una zona fronteriza: guerra, etnicidad y violencia antijudía en el este de Galicia, 1914-1920. Tuscaloosa, AL: Universidad de Alabama
  22. ^ El trimestral ucraniano. Comité del Congreso de Ucrania de América. 1987.
  23. ^ Carole Finke. (2006). Defender los derechos de los demás Las grandes potencias, los judíos y la protección internacional de las minorías, 1878-1938. Cambridge: Cambridge University Press , pág. 230
  24. ^ Marija Wakounig (28 de noviembre de 2012). De las memorias colectivas a los intercambios interculturales. LIT Verlag Münster. pag. 196.ISBN 978-3-643-90287-0.
  25. ^ ab Strauss 1993, págs. 1034-1035 nota al pie 20
  26. ^ William W. Hagen. (2018). Violencia antijudía en Polonia, 1914-1920. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.316-322
  27. ^ Howard M. Sachar. (2007). Dreamland: europeos y judíos después de la Gran Guerra , Random House LLC: página 25.
  28. ^ "Los judíos en Polonia: informes oficiales de las misiones de investigación estadounidenses y británicas". Chicago: Comité Nacional Polaco de América. 8 de octubre de 2018 - vía Internet Archive.
  29. ^ "Se restringió la visita del general Haller a Boston". Agencia Telegráfica Judía . 27 de noviembre de 1923 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  30. ^ "Bnai Brith de Boston condena la recepción a Haller". Agencia Telegráfica Judía . 13 de noviembre de 1923 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  31. ^ Tadeusz Piotrowski. (1998). El Holocausto de Polonia: luchas étnicas, colaboración con las fuerzas de ocupación y genocidio en la Segunda República, 1918-1947 , McFarland: página 43.
  32. ^ Alejandro Víctor Prusin (2005). Nacionalización de una zona fronteriza: guerra, etnicidad y violencia antijudía en el este de Galicia, 1914-1920. Tuscaloosa, AL: Prensa de la Universidad de Alabama . pag. 103.ISBN 0817314598. Nota: la frase exacta 'Ejército Azul' no se utiliza en este libro. Se refiere a él como el ejército de Haller.
  33. ^ Joanna B. Michlic. (2006). El otro amenazador de Polonia: la imagen del judío desde 1880 hasta la actualidad. Prensa de la Universidad de Nebraska, pág. 117
  34. ^ Moshé Landau (2007). Enciclopedia Judaica. Referencia Macmillan Detroit, Estados Unidos. Volumen 8.
  35. ^ Martín Conway, José Gotovitch. (2001). Europa en el exilio: comunidades europeas de exiliados en Gran Bretaña, 1940-1945. Libros Berghahn pág. 191
  36. ^ Getter, Norberto; Schall, Jakub; Schipper, Zygmunt (1939). Żydzi bojownicy o niepodległość Polski: 1918-1939: reimpresión [ Luchadores judíos por la independencia de Polonia ] (en polaco). Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. ISBN 9788391666333.
  37. ^ Potocki, Andrzej (2010). SŁOWNIK BIOGRAFICZNY Żydów z Podkarpackiego [ DICCIONARIO BIOGRÁFICO DE LOS JUDÍOS ]. CARPATIA. pag. 74.ISBN 9788362076246.
  38. ^ ab Goldstein, Edward. Judíos en el ejército de Haller. [1] El Galitzianer, revista trimestral de Gesher Galicia, mayo de 2002.
  39. ^ Heiko Haumann. (2002). Una historia de los judíos de Europa del Este Central European University Press, pág. 215
  40. ^ Kanzlerin Angela Merkel ist zu einem Viertel Polin, Die Welt
  41. ^ Todo en familia: la herencia de la canciller Merkel agrada a los polacos, Der Spiegel
  42. ^ Las raíces polacas de Merkel emergen en un nuevo libro, The Local

Referencias

enlaces externos