stringtranslate.com

Federico Chilton

El Dr. Frederick Chilton es un personaje ficticio que aparece en las novelas de Thomas Harris, El dragón rojo (1981) y El silencio de los corderos (1988), junto con las adaptaciones cinematográficas y televisivas de las novelas de Harris.

En las novelas

Dragón rojo

Chilton es presentado por primera vez en la novela de Harris de 1981, Red Dragon , como el pomposo e incompetente director de un sanatorio cerca de Baltimore, Maryland , que actúa como carcelero del asesino en serie caníbal Hannibal Lecter . Cuando el perfilador del FBI Will Graham acude a Lecter en busca de consejos sobre cómo capturar a otro asesino en serie, Francis Dolarhyde , Chilton hace un intento no deseado de interrogar a Graham sobre la psique de Lecter .

Cuando Dolarhyde se entera de las visitas de Graham a Lecter, los dos asesinos intentan comunicarse a través de los anuncios clasificados de un periódico sensacionalista . Un equipo de limpieza encuentra una de las cartas de Dolarhyde, escondida dentro del carrete de papel higiénico de Lecter. Chilton informa a Graham y a su superior, Jack Crawford , del descubrimiento. La respuesta de Lecter es interceptada y se revela que contiene la dirección de la casa de Graham, que Dolarhyde usa para rastrear a Graham en el clímax de la novela .

El silencio de los corderos

En El silencio de los inocentes , Chilton permite a Crawford enviar a una aprendiz del FBI, Clarice Starling , para entrevistar a Lecter sobre otro asesino en serie, Buffalo Bill . Le hace un torpe intento por convencer a Starling en su primer encuentro y ella lo rechaza rápidamente. Poco a poco, Chilton siente envidia del éxito de Starling, donde él ha fracasado, al intentar convencer a Lecter de que comparta información. Finalmente, utiliza un dispositivo de grabación para espiar sus entrevistas, por las que se entera de la oferta de Crawford de transferir a Lecter a una mejor prisión a cambio de revelar la identidad de Buffalo Bill.

Chilton se entera de que la oferta es un truco, pero lo prepara de todos modos, y rápidamente acapara la atención como arquitecto del plan. Lecter es transferido, pero da información falsa: afirma que el nombre del asesino es "Billy Rubin", un juego de palabras con bilirrubina , un compuesto que colorea la bilis y las heces humanas y una referencia al color del cabello de Chilton. En la adaptación cinematográfica, da el nombre "Louis Friend", un anagrama de "sulfuro de hierro", u oro de los tontos , como una pista falsa . Lecter le da a Starling la información real necesaria para rastrear a Buffalo Bill.

Después, Lecter escapa de la cárcel de forma sangrienta tras usar una llave improvisada hecha con un tubo de bolígrafo, sacada de un bolígrafo que el propio Chilton dejó descuidadamente en la celda de Lecter, y un clip que sólo pudo usar cuando fue transferido a la custodia policial. Mientras sigue prófugo, Lecter envía una carta a Starling, diciéndole que está a salvo y que no irá tras ella, y otra carta a Chilton jurando una venganza espantosa. En la adaptación cinematográfica, Lecter llama a Starling y le dice que "invitará a cenar a un viejo amigo", mientras comienza a seguir a Chilton.

Aníbal

Chilton no aparece en Hannibal . El hospital ya había cerrado cuando ocurrieron los hechos de la novela. La novela menciona que Chilton desapareció durante unas vacaciones en Jamaica siete años antes, lo que implica que Lecter lo mató y se lo comió.

Otros medios

Película

En Manhunter (1986), la primera adaptación cinematográfica de Red Dragon , Chilton es interpretado por Benjamin Hendrickson .

Tanto en El silencio de los corderos (1991) como en El dragón rojo (2002), es interpretado por Anthony Heald .

Televisión

En la serie de televisión Hannibal , una adaptación libre de las novelas, Chilton es interpretado por Raúl Esparza . En esta continuidad, Chilton era originalmente un cirujano "peligrosamente incompetente" que cambió su especialidad a psiquiatría después de matar accidentalmente a un paciente. [1] En cada temporada, como un chiste recurrente, sufre y sobrevive improbablemente a heridas espantosas y casi fatales, dejándolo cada vez más debilitado.

Temporada 1

Aparece por primera vez en el episodio "Entrée", en el que su paciente, el Dr. Abel Gideon ( Eddie Izzard ), mata a una enfermera después de que Chilton, sin saberlo, lo influye para que crea que él es el asesino en serie conocido como el Destripador de Chesapeake. [2] Gideon finalmente descubre la verdad y sufre una crisis de identidad, y escapa para buscar venganza contra todos sus psiquiatras anteriores, incluido Chilton. Gideon secuestra y tortura a Chilton, con la intención de dejar sus órganos como una "canasta de regalo" para el verdadero Destripador. Gideon se ve obligado a huir de la policía después de haber extirpado algunos de los órganos menos vitales de Chilton, dejándolo vivo pero en estado crítico. [3]

Temporada 2

Chilton reaparece en la segunda temporada, sin un riñón, caminando con un bastón y ahora incapaz de consumir alimentos ricos en proteínas. Will Graham ( Hugh Dancy ), quien ha sido acusado falsamente de los asesinatos del Destripador, ahora es un paciente bajo la custodia de Chilton. Apela con éxito a la vanidad de Chilton y lo convence de ayudar a exponer a Hannibal Lecter ( Mads Mikkelsen ) como el verdadero asesino. A través de los recursos de Chilton, Graham descubre que Lecter estaba induciendo los desmayos y las convulsiones que sufría antes de su arresto. Chilton confronta a Lecter con esto, pero afirma que guardará su secreto, ya que también es culpable de "obligar a un paciente a matar". [4]

Graham descubre que Gideon sabe que Lecter es el Destripador. Armado con este conocimiento, Graham le señala a Chilton que tanto él como Gideon afirman saber quién es el Destripador, y lo tienta con la intrigante posibilidad de que los dos puedan descubrir independientemente la identidad del Destripador. Chilton trae a Gideon nuevamente bajo su custodia, aunque Gideon no coopera y finalmente es secuestrado por Lecter. Chilton comienza a creer las acusaciones de Graham contra Lecter, pero intenta mantener la pretensión de ignorancia cuando socializa con el doctor. [5]

Lecter incrimina a Chilton por los asesinatos del Destripador, mata a dos agentes del FBI en la casa de Chilton y deja a Gideon moribundo y desmembrado en su sótano. Chilton planea huir del país e intenta buscar refugio con Graham, quien ha sido exonerado. Sabiendo que Lecter encontrará a Chilton si huye, Graham le pide a Jack Crawford ( Laurence Fishburne ) que arreste a Chilton para protegerlo. Durante el interrogatorio de Chilton, una víctima sobreviviente del Destripador, Miriam Lass ( Anna Chlumsky ), está observando detrás de un espejo unidireccional. Al escuchar la voz de Chilton, Lass experimenta un falso recuerdo implantado por Lecter durante su encarcelamiento de Chilton atormentándola. En un momento de rabia ciega, Lass saca el arma de Crawford y le dispara a Chilton en la cara a través del espejo. [6]

Temporada 3

El episodio de la temporada 3 "Aperitivo" revela que Chilton sobrevivió a la herida de bala, pero quedó desfigurado, perdiendo un ojo y los dientes superiores del lado izquierdo de su cara. Usa maquillaje y prótesis para ocultar sus heridas. Se acerca a las otras víctimas sobrevivientes de Lecter (Graham, Crawford, Alana Bloom ( Caroline Dhavernas ) y Mason Verger ( Joe Anderson )) y les ruega que persigan a Lecter. [7] Después de que Lecter se entrega a Crawford, es declarado loco en el juicio y encarcelado en el Hospital Estatal de Baltimore para Criminales Locos, inicialmente bajo el cuidado de Chilton. Bloom eventualmente reemplaza a Chilton como administrador del hospital. Chilton escribe un volumen de crímenes reales superventas sobre Lecter que está lleno de distorsiones e inexactitudes. Planea escribir otro sobre "El Hada de los Dientes", un asesino en serie que asesina a familias enteras. [8]

Graham lo convence para que le dé una entrevista en la que dicen que "El Hada de los Dientes" es fea, impotente, homosexual y producto del incesto . El asesino, Francis Dolarhyde ( Richard Armitage ), toma represalias secuestrando a Chilton y obligándolo a retractarse de sus declaraciones. Luego le arranca los labios de un mordisco a Chilton y le prende fuego. En la novela original Red Dragon , este destino le sucede a Freddy Lounds . Sobrevive, pero sufre quemaduras horribles y apenas puede hablar. [9] Se lo ve por última vez recuperándose en un tanque de oxígeno, acusando a Graham de tenderle una trampa deliberadamente para que quedara mutilado. [10]

Referencias

  1. ^ " Kaiseki ". Hannibal . Temporada 2. Episodio 1. 28 de febrero de 2014. NBC.
  2. ^ " Entrée ". Hannibal . Temporada 1. Episodio 6. 6 de mayo de 2013. NBC.
  3. ^ " Roti ". Aníbal . Temporada 1. Episodio 11. 6 de junio de 2013. NBC.
  4. ^ " Takiawase ". Hannibal . Temporada 2. Episodio 4. 21 de marzo de 2014. NBC.
  5. ^ " Futamono ". Aníbal . Temporada 2. Episodio 6. 4 de abril de 2014. NBC.
  6. ^ " Yakimono ". Hannibal . Temporada 2. Episodio 7. 11 de abril de 2014. NBC.
  7. ^ "Aperitivo". Hannibal . Temporada 3. Episodio 4. 26 de junio de 2015. NBC.
  8. ^ "El gran dragón rojo". Hannibal . Temporada 3. Episodio 8. 25 de julio de 2015. NBC.
  9. ^ "El número de la bestia es 666...". Hannibal . Temporada 3. Episodio 12. 22 de agosto de 2015. NBC.
  10. ^ "La ira del cordero". Hannibal . Temporada 3. Episodio 13. 29 de agosto de 2015. NBC.