stringtranslate.com

Día Conmemorativo Confederado

El Día Conmemorativo Confederado (llamado Día de los Héroes Confederados en Texas y Florida , y Día de la Decoración Confederada en Tennessee ) es un feriado que se observa en varios estados del sur de EE. UU. en varias fechas desde el final de la Guerra Civil estadounidense . La festividad se presentó originalmente públicamente como un día para recordar a los aproximadamente 258.000 soldados confederados que murieron durante la Guerra Civil estadounidense. [1]

La festividad se originó a nivel local por las Asociaciones Conmemorativas de Damas para cuidar las tumbas de los muertos confederados. [2] En 1866, el general John A. Logan ordenó a los puestos del Gran Ejército de la República que esparcieran flores sobre las tumbas de los soldados de la Unión , cuya celebración más tarde se convirtió en el Día Nacional de los Caídos . En un discurso a los veteranos en Salem, Illinois , el 4 de julio de 1866, Logan se refirió a las diversas fechas de observancia adoptadas en el Sur para la práctica, diciendo "... los traidores en el Sur se reúnen día tras día para esparcir guirnaldas de flores sobre las tumbas de los soldados rebeldes..." [3]

El Southern Poverty Law Center ha condenado la festividad como parte de una campaña de " terror racial " por parte de los supremacistas blancos : "una campaña de propaganda organizada, creada para infundir miedo y garantizar la opresión continua de personas anteriormente esclavizadas". [4] Escritores e historiadores han señalado que el reconocimiento oficial de la festividad por parte de los estados a menudo coincidió con el apogeo del racismo de Jim Crow en los Estados Unidos, décadas después de que terminó la guerra. [5] [6] El renovado interés también revivió la festividad en algunos lugares durante el comienzo del movimiento por los derechos civiles en la década de 1950. [7]

Actualmente es un feriado estatal oficial en Alabama , Mississippi , Carolina del Sur y Texas (donde los empleados estatales tienen derecho a un día libre remunerado), mientras que se conmemora en Kentucky , Florida , Carolina del Norte y Tennessee . [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] También fue reconocido anteriormente en Misuri , Luisiana y Virginia . [15] En Georgia , todavía se observa un feriado estatal el cuarto lunes de abril; sin embargo, desde 2016, se lo conoce simplemente como "feriado estatal". Varios estados celebran la fecha el 26 de abril o cerca de esa fecha, cuando el último gran ejército de campaña confederado se rindió en Bennett Place , Carolina del Norte, en 1865. [16]

Orígenes

Celebración del Día Conmemorativo Confederado frente al Monumento a los Muertos Confederados , Cementerio Nacional de Arlington, el 8 de junio de 2014

En la primavera de 1866, la Ladies Memorial Association de Columbus, Georgia , aprobó una resolución para reservar un día al año para conmemorar a los confederados muertos en la guerra. Se ordenó a Mary Ann Williams , secretaria de la asociación, que escribiera una carta invitando a las asociaciones de mujeres de todos los antiguos estados confederados a unirse a ellas en la celebración. [17] Su invitación fue escrita en marzo de 1866 y enviada a todas las ciudades principales de la antigua Confederación, incluida Atlanta ; [18] Macón ; [19] Montgomery ; Menfis ; Richmond ; San Louis ; Alejandría ; Columbia ; [20] y Nueva Orleans , así como ciudades más pequeñas como Staunton, Virginia ; [21] Anderson, Carolina del Sur ; [22] y Wilmington, Carolina del Norte . [23] La fecha real para las vacaciones fue seleccionada por Elizabeth Rutherford Ellis . [24] Ella eligió el 26 de abril, el primer aniversario de la rendición del general confederado Johnston al mayor general de la Unión Sherman en Bennett Place. Para muchos en la Confederación, esa fecha de 1865 marcó el final de la Guerra Civil. [17]

La primera celebración oficial como día festivo se produjo en 1874, tras una proclamación de la legislatura de Georgia. [25] En 1916, diez estados lo celebraron, el 3 de junio, el cumpleaños del presidente de la CSA, Jefferson Davis . [25] Otros estados eligieron fechas a finales de abril, o el 10 de mayo, para conmemorar la captura de Davis. [25]

Los historiadores han señalado que el reconocimiento oficial de la festividad por parte de los estados a menudo coincidió con el apogeo del racismo de Jim Crow en los Estados Unidos. [5] [6] En algunos lugares, la festividad atrajo un interés renovado como reacción al movimiento inicial de derechos civiles en la década de 1950. [7]

Conexión con el Día de los Caídos

En su libro, The Genesis of the Memorial Day Holiday in America , Bellware y Gardiner afirman que el feriado nacional del Memorial Day es una consecuencia directa de la celebración iniciada por la Ladies Memorial Association de Columbus, Georgia, en 1866. En algunos lugares, la mayoría en particular Columbus, Mississippi [26] y Macon, Georgia, [27] las tumbas tanto confederadas como de la Unión fueron decoradas durante la primera celebración. El Baltimore Sun incluso se refirió al día como Día de los Caídos el 8 de mayo de 1866, en honor a la organización de mujeres que lo inició. El nombre Día Conmemorativo Confederado no se utilizó hasta que se inició la observancia en el Norte en 1868. [28]

Si bien inicialmente no aceptó la idea de una versión norteña de la festividad, el general John A. Logan finalmente se dejó convencer. Su Orden General No. 11, emitida el 5 de mayo de 1868, ordenó a los puestos del Gran Ejército de la República esparcir flores sobre las tumbas de los soldados de la Unión. El Gran Ejército de la República finalmente adoptó el nombre de Día de los Caídos en su campamento nacional en 1882. [29]

Se han ofrecido muchas teorías sobre cómo Logan se dio cuenta de la antigua tradición confederada que imitó en 1868. En su autobiografía, su esposa Mary Logan afirma que se lo contó después de un viaje a Virginia en la primavera de ese año. [30] Su secretaria y su ayudante también afirman que se lo contaron. John Murray de Waterloo, Nueva York , afirma que fue él quien inspiró a Logan en 1868. Bellware y Gardiner, sin embargo, ofrecen pruebas de que Logan estaba al tanto de los tributos del Sur mucho antes de que cualquiera de ellos tuviera la oportunidad de mencionárselo. [31] En un discurso a los veteranos en Salem, Illinois , el 4 de julio de 1866, Logan se refirió a las diversas fechas de observancia adoptadas en el Sur para la práctica diciendo "... los traidores en el Sur se reúnen día tras día, para esparcir guirnaldas de flores sobre las tumbas de los soldados rebeldes..." [3]

Los días feriados

El Día Conmemorativo Confederado es un feriado legal en Alabama el cuarto lunes de abril, en Mississippi el último lunes de abril y en Carolina del Sur el 10 de mayo. [32] [33] [34] [35] [14] En total de estos estados, las oficinas estatales están cerradas ese día (en Texas se requiere un llamado "equipo esqueleto", sin embargo, el personal recibe una compensación posterior por su trabajo durante el día festivo. [36]

En Georgia , el cuarto lunes de abril se celebraba anteriormente como el Día Conmemorativo Confederado, pero a partir de 2016, en respuesta al tiroteo en la iglesia de Charleston , los nombres del Día Conmemorativo Confederado y el cumpleaños de Robert E. Lee fueron eliminados del calendario estatal y los días festivos legales fueron designados simplemente como "días festivos estatales". [37] Florida también continúa designando oficialmente el Día Conmemorativo Confederado el cuarto lunes de abril, aunque las oficinas estatales permanecen abiertas. [38]

Carolina del Norte también designa el día festivo el 10 de mayo, aunque las oficinas estatales permanecen abiertas y las localidades pueden elegir si observarlo. [39] [40]

En junio de 2022, la Legislatura del estado de Luisiana votó a favor de eliminar el Día Conmemorativo Confederado, así como el Día de Robert E. Lee , del calendario de feriados oficiales del estado. [41]

Vacaciones relacionadas

Tennesse

En Tennessee, la ley exige que el gobernador proclame el Día de la Condecoración Confederada cada 3 de junio. [11]

Texas

En Texas , el cumpleaños de Robert E. Lee (19 de enero) se convirtió en feriado estatal en 1931. [48] En 1973, el "Día de Lee" pasó a llamarse "Día de los Héroes Confederados", consolidándolo con un feriado que celebra a Jefferson Davis y lo convierte en el día después del Día de Martin Luther King . [46] La descripción oficial del estado de los estados festivos se lleva a cabo "en honor de Jefferson Davis, Robert E. Lee y otros héroes confederados". [46] Las oficinas estatales permanecen abiertas, pero los empleados pueden tener un día libre opcional.

Controversia

La festividad ha sido condenada por el Southern Poverty Law Center como parte de una campaña de "terror racial" por parte de los supremacistas blancos , "una campaña de propaganda organizada, creada para infundir miedo y garantizar la opresión continua de personas anteriormente esclavizadas". [4] Los críticos a menudo citan el hecho de que la Confederación se formó con el propósito de proteger la esclavitud. [49] Algunas conmemoraciones han sido recibidas con grupos de manifestantes. [50]

Se han hecho varias propuestas en las legislaturas de los estados que aún lo reconocen para eliminarlo de la lista de feriados o conmemoraciones estatales, o reemplazarlo con Juneteenth . [51] [49]

La campaña para retirar el reconocimiento de la festividad se superpone con la de eliminación de monumentos y memoriales confederados , y a menudo se destaca después de incidentes de violencia racial, como el tiroteo en la iglesia de Charleston , el ataque automovilístico de Charlottesville en 2017 , [52] y el asesinato de 2020. de George Floyd .

Ver también

Referencias

  1. ^ Boyer, Paul S. , ed. (2001). El compañero de Oxford para la historia de Estados Unidos. Nueva York: Oxford University Press . pag. 132.ISBN​ 0-19-508209-5.
  2. ^ Frank, Lisa Tendrich, El mundo de la guerra civil: una enciclopedia de la vida diaria , volumen I, p.517.
  3. ^ ab "Illinois - General Logan sobre la reconstrucción", New York Tribune 14 de julio de 1866 p. 5". Biblioteca del Congreso . 14 de julio de 1866. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  4. ^ ab El Día Conmemorativo Confederado sigue siendo feriado legal en Florida y otros estados del sur
  5. ^ ab Coaston, Jane (23 de abril de 2018). "Día Conmemorativo Confederado: cuando varios estados celebran la traición en defensa de la esclavitud". Vox . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  6. ^ ab Frank, Lisa Tendrich (28 de julio de 2015). "Confederate%20Memorial%20day%20became" El mundo de la guerra civil: una enciclopedia de la vida diaria [2 volúmenes]: una enciclopedia de la vida diaria. ABC-CLIO. pag. 517.ISBN​ 978-1-4408-2979-6. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  7. ^ ab Cox, Karen L. (23 de febrero de 2021). No hay puntos en común: monumentos confederados y la lucha continua por la justicia racial. Libros de prensa de la UNC. ISBN 978-1-4696-6268-8.
  8. ^ ab "Código de Leyes - Título 53 - Capítulo 5 - Días festivos legales". www.scstatehouse.gov . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  9. ^ "El Día Conmemorativo Confederado todavía se reconoce en Alabama y en todo el sur". AL.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Título 1 del Código de Alabama. Disposiciones generales § 1-3-8". Encuentra la ley . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  11. ^ abc Allison, Natalie (12 de julio de 2019). "El gobernador Bill Lee firma la proclamación del Día de Nathan Bedford Forrest y no está considerando cambiar la ley". Archivado el 10 de junio de 2022 en Wayback Machine The Tennessean (Tennessean.com). Consultado el 12 de julio de 2019.
  12. ^ Consejo editorial de Orlando Sentinel (20 de abril de 2021). "Complaciendo a la base: Florida protege los días festivos confederados y convierte a los manifestantes en delincuentes - Editorial". Orlando Centinela . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  13. ^ Reimann, Nicholas (26 de abril de 2021). "Las oficinas estatales cierran por el 'Día Conmemorativo de los Confederados' en Alabama y Mississippi: he aquí por qué (todavía) es un feriado oficial allí". Forbes . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  14. ^ ab "CÓDIGO DE GOBIERNO CAPÍTULO 662. FERIADOS Y DÍAS, SEMANAS Y MESES DE RECONOCIMIENTO". estatutos.capitol.texas.gov . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  15. ^ Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos. Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos . 1925. pág. 68.
  16. ^ Woolf, Henry Bosley, ed. (1976). Nuevo diccionario colegiado de Webster. Springfield, Massachusetts: G. & C. Merriam Co. p. 236.ISBN​ 0-87779-338-7. OL  5207141M.
  17. ^ ab Lucian Lamar Caballero (1914). "Monumentos, monumentos conmemorativos y leyendas de Georgia...: bajo el código duello..." Books.google.com . pag. 156. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  18. ^ "Las tumbas de los soldados". Biblioteca Digital de Georgia . Inteligencia de Atlanta. 21 de marzo de 1866. p. 2. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  19. ^ ""Honor de la mujer a los valientes muertos ", Macon Telegraph, 26 de marzo de 1866, p. 5". Biblioteca Digital de Georgia . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  20. ^ ""En memoria de los muertos confederados, "Daily Phoenix, Columbia, SC, 4 de abril de 1866, p. 2". Biblioteca del Congreso . 4 de abril de 1866. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  21. ^ ""The Southern Dead, "Staunton Spectator, Staunton, VA, 27 de marzo de 1866 p.1". Biblioteca del Congreso . 27 de marzo de 1866. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  22. ^ ""The Southern Dead, "Anderson Intelligencer, Anderson Court House, Carolina del Sur, 29 de marzo de 1866, p.1". Biblioteca del Congreso . 29 de marzo de 1866. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  23. ^ ""En memoria de los muertos confederados, "Wilmington Journal, Wilmington, Carolina del Norte, 5 de abril de 1866, p.1". Biblioteca del Congreso . 5 de abril de 1866. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Lizzie Rutherford (1833-1873) | Nueva Enciclopedia de Georgia". Georgiaencyclopedia.org . 2004. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  25. ^ abcd "Día Conmemorativo Confederado en Georgia". Información de Georgia . Universidad de Georgia. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  26. ^ ""Muertos de los soldados confederados, "Demócrata de Luisiana, 18 de julio de 1866". Biblioteca del Congreso . 18 de julio de 1866. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  27. ^ "¿Notarán este conmovedor tributo?". Biblioteca del Congreso . Columbus, OH: estadista de Ohio. 4 de mayo de 1866. pág. 2. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  28. ^ Bellware, Daniel (2014). "La génesis del feriado del Día de los Caídos en Estados Unidos" . Columbus, GA: Universidad Estatal de Columbus. pag. 87.ISBN​ 9780692292259.
  29. ^ Beath, Robert B. (1884). El Libro Azul del Gran Ejército que contiene las normas y reglamentos del Gran Ejército de la República y las decisiones y opiniones al respecto. Filadelfia: Gran Ejército de la República . pag. 118. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  30. ^ Logan, Sra. John A. (1913). "Logan, Sra. John A., Reminiscencias de la esposa de un soldado, hijos de C. Scribner, 1913, p. 243". Libros de Google . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  31. ^ Bellware, Daniel (2014). "La génesis del feriado del Día de los Caídos en Estados Unidos" . Columbus, GA: Universidad Estatal de Columbus. pag. 144.ISBN​ 9780692292259.
  32. ^ "Día Conmemorativo Confederado en los Estados Unidos". hora y fecha.com . Hora y fecha AS. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  33. ^ "El Día Conmemorativo Confederado todavía se reconoce en Alabama y en todo el sur". Grupo de medios de Alabama. La Prensa Asociada. 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  34. ^ "Día Conmemorativo Confederado". Sos.ms.gov . 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  35. ^ "Código de Leyes - Título 53 - Capítulo 5 - Feriados Legales". www.scstatehouse.gov . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  36. ^ "Calendario de días festivos del estado de Texas: año fiscal 2024". contralor.texas.gov . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  37. ^ ab "Por qué el lunes ya no es el Día Conmemorativo Confederado en Georgia". 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  38. ^ personal, News4Jax (26 de abril de 2021). "El Día Conmemorativo Confederado sigue siendo feriado legal en Florida y otros estados del sur". WJXT . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  39. ^ "¿Algunos estados de EE. UU. celebran el 'Día Conmemorativo de los Confederados'?". Snopes.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  40. ^ Merelli, Annalisa (10 de mayo de 2018). "Cómo sería el controvertido Día Conmemorativo Confederado en otros países". Cuarzo . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  41. ^ ab Canicosa, JC "La Legislatura de Luisiana acuerda deshacerse de los feriados estatales confederados". Iluminador de Luisiana . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  42. ^ Día Conmemorativo Confederado - Enciclopedia de Alabama
  43. ^ 5 cosas que debe saber sobre las vacaciones confederadas de Florida
  44. ^ El Senado de Luisiana aprueba eliminar el Día de Robert E. Lee y el Día Conmemorativo Confederado del calendario de feriados legales del estado
  45. ^ Cómo celebra Carolina del Sur el Día Conmemorativo Confederado y cómo eso podría cambiar
  46. ^ abc Jakob Rodríguez; Japhanie Gray (19 de enero de 2021). "¿Qué es el Día de los Héroes Confederados y por qué los tejanos todavía lo celebran hoy?". KSAT - Omne - Graham Media Group . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  47. ^ ab El feriado de Virginia que conmemora a los generales confederados no se celebrará en 2021, por primera vez en más de 100 años.
  48. ^ "DÍA DE LOS HÉROES CONFEDERADOS DE TEXAS Y DÍA CONMEMORATIVO DE LOS CONFEDERADOS" (PDF) . División de Texas Hijas Unidas de la Confederación. Archivado (PDF) desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 ."Proyecto de Ley 126 de la Cámara de Representantes, Sesión Ordinaria de la 42.ª Legislatura. Capítulo 8. Aprobado y vigente desde el 30 de enero de 1931 como fecha del cumpleaños de Robert E. Lee; Proyecto de Ley del Senado 60, Sesión Ordinaria de la 63.ª Legislatura. Capítulo 221. Aprobado el 1 de junio de 1973 y vigente desde el 27 de agosto de 1973 como Día de los Héroes Confederados. Este proyecto de ley eliminó el 3 de junio como día festivo por el cumpleaños de Jefferson Davis y combinó los dos en el Día de los Héroes Confederados.
  49. ^ ab Día Conmemorativo Confederado: ¿Cuál es el controvertido feriado reconocido en Florida?
  50. ^ Activistas de derechos civiles protestan contra el Día Conmemorativo Confederado en Stone Mountain de Georgia
  51. ^ ¿ Un día para celebrar? El Día Conmemorativo Confederado todavía está vigente en FL
  52. ^ ¿Por qué hoy es el Día Conmemorativo Confederado en Kentucky?

Otras lecturas

enlaces externos