stringtranslate.com

Castillo de Bagatelle

La fachada trasera del castillo
Vista de la fachada frontal
La piscina de Hubert Robert estuvo en el castillo de Bagatelle hasta 1808. [1]

El Château de Bagatelle en París es un pequeño castillo de estilo neoclásico con varios jardines formales franceses , un jardín de rosas y un invernadero . Está situado en 59 acres de terreno de estilo paisajístico francés dentro del Bois de Boulogne , que se encuentra en el distrito 16 de París .

Hay otros castillos llamados Bagatelle en Francia, incluido el Château de Bagatelle  [fr] en Picardía y el Château de Bagatelle  [fr] en Bretaña .

Orígenes

El castillo es un lugar de recreo glorificado, en realidad una casa de recreo destinada a estancias breves de caza en el Bois de Boulogne en un ambiente festivo. La palabra francesa bagatelle , del italiano bagatella , significa bagatela o pequeña cosa decorativa. Inicialmente, en el sitio se construyó un pequeño pabellón de caza para el Mariscal de Estrées en 1720.

En 1775, el conde de Artois , hermano de Luis XVI , compró la propiedad al príncipe de Chimay . El conde pronto mandó derribar la casa existente, con planes de reconstruirla. Es bien sabido que María Antonieta apostó contra el conde, su cuñado, a que el nuevo castillo no podría completarse en tres meses. El conde encargó al arquitecto neoclásico François-Joseph Bélanger que diseñara el edificio que hoy permanece en el parque.

El conde ganó su apuesta al terminar la casa (la única residencia jamás diseñada y construida expresamente para él) en sesenta y tres días, a partir de septiembre de 1777. Se calcula que el proyecto, que llegó a incluir jardines bien cuidados, empleó a ochocientos trabajadores y costó más de tres millones de libras. El cuñado de Bélanger, Jean-Démosthène Dugourc, aportó gran parte de los detalles decorativos.

La cúpula central era una sala de música. El dormitorio principal estaba acondicionado como una tienda militar, [2] y Hubert Robert ejecutó un conjunto de seis paisajes italianizantes para el baño. [3] La mayor parte de los muebles fueron proporcionados por numerosos marchand-merciers parisinos , en particular Dominique Daguerre , y un pintor decorativo fue A.-L. Delabrière. [4]

Lema

En el entablamento de la fachada de entrada están inscritas las palabras latinas Parva sed Apta [5] ("Pequeña pero adecuada"), copiadas de la inscripción que el poeta italiano Ariosto (fallecido en 1533) había inscrito en su modesta casa de Ferrara . La inscripción completa decía: [6]

Parva sed apta mihi,
Sed nulli obnoxia, sed non Sordida,
Parta meo sed tamen aere domus.

Una traducción en verso dice:

Pequeño es mi humilde techo, pero bien diseñado,
Para adaptarse al temperamento de la mente del maestro;
No daña a nadie, pero ostenta un orgullo decente,
Que mi pobre bolsa cubra sus modestos gastos.

Historia

Plano de los jardines que rodean el castillo

En 1777, en la casa recientemente terminada, se celebró una fiesta en honor de Luis XVI y la reina. En la fiesta se presentó un nuevo juego de mesa que consistía en una pequeña mesa parecida al billar con bordes elevados y tacos, que los jugadores utilizaban para disparar bolas de marfil por un campo de juego inclinado con bolos fijos. El conde bautizó el juego de mesa como " bagatelle " y poco después se extendió por Francia, evolucionando en varias formas que finalmente culminaron en la máquina de pinball moderna .

Los espacios ajardinados formales que rodeaban el castillo, que estaba conectado a sus dependencias por túneles, se ampliaron con un parque circundante en el estilo naturalista del paisaje inglés obra del diseñador de jardines escocés Thomas Blaikie , y salpicado de ruinas simuladas, un obelisco, una pagoda , cabañas primitivas de ermitaños y grutas. [7]

Una fiesta celebrada el 20 de mayo de 1780, descrita en el diario de Blaikie, da una idea de la atmósfera extravagante. Recientemente se había incorporado una parte adicional del Bois de Boulogne a los terrenos del príncipe, pero el muro permaneció:

"El señor Belanger tenía un invento que producía un efecto singular socavando el muro por fuera y colocando gente con cuerdas para derribar el muro con una palabra... había un actor que hacía el papel de un mago que preguntó a sus Majestades cómo les gustaban los jardines y qué hermosa vista había hacia la llanura si ese muro no lo obstruía, pero que sus Majestades sólo necesitaban dar la palabra de que él con su varita encantada haría desaparecer ese muro; la Reina sin saberlo le dijo con una risa: "Muy bien, me gustaría verlo desaparecer" y en el instante en que se dio la señal y a más de 200 yardas de donde estaba la compañía cayeron al suelo, lo que los sorprendió a todos" [8]

Tras la Revolución Francesa , Napoleón I instaló allí a su hijo Napoleón II , antes de que el castillo fuera devuelto a los Borbones. En 1835, fue vendido por Enrique, conde de Chambord , a Francis Seymour-Conway, tercer marqués de Hertford [9] y, a su muerte, fue heredado siete años más tarde por su hijo, el cuarto marqués , que ya vivía en París durante la mayor parte del año. Contenía la mayor parte de su extensa colección de pinturas, esculturas, muebles y obras de arte decorativo francesas, la mayoría de las cuales pasaron a formar parte de la Colección Wallace en Londres. Bagatelle sufrió cinco años de redecoración y ampliaciones, y luego Lord Hertford no residió en él hasta 1848.

Al igual que la mayor parte de sus bienes no vinculados , Bagatelle pasó a su hijo ilegítimo, Sir Richard Wallace, tras la muerte de Lord Hertford en 1870, mientras que su propiedad vinculada y su título pasaron a manos de un primo lejano. Bagatelle fue adquirida de su heredero, Sir John Murray-Scott , por la ciudad de París en 1905. [10]

El Santos-Dumont 14-bis en una antigua postal, volando en los terrenos del castillo

Los jardines de Bagatelle, creados por Jean-Claude Nicolas Forestier , Comisario de Jardines de la ciudad de París, son el sitio del Concours international de roses nouvelles de Bagatelle , un concurso internacional de rosas nuevas organizado por la ciudad de París en junio de cada año. Se organizó por primera vez en 1907, lo que lo convierte en el concurso más antiguo del mundo dedicado a esta flor. [11]

Aunque las ventas revolucionarias vaciaron la casa, en Bagatelle, en tiempos de Sir John Murray-Scott, había réplicas de los jarrones de bronce de Versalles. Cuando Sir John Murray-Scott vendió la casa, los jarrones fueron enviados a la casa de su hermano, Nether Swell Manor, en Gloucestershire .

En 1892, el recinto del Bagatelle albergó el primer partido del campeonato francés de rugby union , en el que el equipo local Racing Club de France, predecesor del actual Racing 92 , derrotó a sus compatriotas parisinos Stade Français por 4-3. [12] El Bagatelle también fue sede de algunos de los eventos de polo de los Juegos Olímpicos de Verano de 1924 en el vecino París . [13]

Varios de los experimentos de aviación realizados por el aviador pionero Alberto Santos-Dumont utilizaron los terrenos de Bagatelle ( 48°52′5″N 2°14′24″E / 48.86806, -2.24000 ), junto al castillo, como campo de vuelo, en particular los vuelos iniciales de su biplano canard Santos-Dumont 14-bis de la era de 1906.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "La piscina de baño". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  2. ^ Esta decoración fue adoptada con entusiasmo durante el Imperio.
  3. ^ Joseph Baillio, "Decoraciones de Hubert Robert para el castillo de Bagatelle" Metropolitan Museum Journal 27 (1992:149-182).
  4. ^ Ambos hombres se establecieron más tarde en Londres, trabajando con Henry Holland en Carlton House ( FJB Watson , Louis XVI Furniture 1960:80, 90) y en Southill Park .
  5. ^ Nominativo femenino de los adjetivos parvus-a-um y aptus-a-um , para concordar con el sustantivo femenino faltante villa , "casa".
  6. ^ Chambers, Robert (1869). "8 de septiembre". Chambers' Book of Days . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  7. ^ Baillio 1992:154
  8. ^ Diario de Blaikie, citado por Baillio 1992:154.
  9. ^ Por 313.100 francos, al no haber encontrado comprador en los años anteriores. (H.-G. Duchesne, Le château de Bagatelle (París 1909:192f).
  10. ^ Taha Al-Douri, "La constitución del placer: François-Joseph Bélanger y el castillo de Bagatelle" RES: Antropología y Estética , 200. (nota 2).
  11. ^ Bonita. "París". The Garden Clinic . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  12. ^ "Bagatelle, Bois de Boulogne, París, 20 de marzo de 1892". TOP 14: Histoire (en francés). Liga Nacional de Rugby . 22 de enero de 2004 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  13. ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de 1924. p. 528. (en francés)

Enlaces externos

48°52′18″N 2°14′50″E / 48.87167, -2.24722