stringtranslate.com

Café Al-Zahawi

Al-Zahawi Café ( árabe : مقهى الزهاوي ) es un café histórico ubicado en la calle al-Rasheed entre la plaza al-Maidan y la mezquita Haydar-Khana cerca de la calle al-Mutanabbi en Bagdad , Irak . [1] [2] El café es uno de los cafés tradicionales más antiguos de Irak y su establecimiento data de 1917. Nombrado en honor al poeta y filósofo iraquí Jamil Sidqi al-Zahawi , el café es uno de los cafés más conocidos de Bagdad y albergó a muchos intelectuales, poetas, cantantes y periodistas durante su existencia, aunque ha decaído en los últimos años desde 2003. [2] [3]

Antecedentes históricos

Descripción general como centro intelectual

El café se fundó en 1917 y originalmente se conocía como "Amin's Café", era un cobertizo con nada más que bancos y sillas viejos. No recibió su nombre hasta que Nuri al-Said invitó al poeta y filósofo iraquí Jamil Sidqi al-Zahawi al café para una reunión debido a la falta de clubes u hoteles respetables en ese momento. Posteriormente, el café recibió su nombre y se convirtió en un lugar de reunión para escritores y pensadores. Se considera uno de los cafés más famosos de Bagdad. Entre las personalidades más famosas asociadas con el Café se encuentran Ma'ruf al-Rusafi , Muhammad Fadhel al-Jamali , Abd al-Karim Qasim , Muhammad al-Qubanchi y muchos más. Las paredes del café incluyen muchas fotografías enmarcadas de esas personalidades. [1] [2] [4]

Antiguo exterior del Café Al-Zahawi.

En la década de 1930, el café llegó a los titulares de los periódicos de Bagdadi y El Cairo después de que el influyente poeta y filósofo bengalí Rabindranath Tagore lo visitara. También se señaló que el propio al-Zahawi tenía rivalidad con el poeta iraquí Ma'ruf al-Rusafi, con quien también mantuvo intensas discusiones en el café. Sin embargo, el café permaneció activo y lo visitaron grandes grupos de grupos y figuras influyentes. [5] [6] El dueño de la cafetería regaló narguiles. [7]

Debido a su ubicación, la cafetería sufrió daños parciales durante la Guerra de Irak de 2003-2011 . Aunque el café fue rápidamente reconstruido y reabierto. La mayoría de sus visitantes hoy son intelectuales, poetas y personas mayores y permanece activo [2] a pesar del descenso de su actividad en los últimos años. [3]

Controversia 2022

El café se vio envuelto en una controversia en 2022 después de que el alcalde de Bagdad , Ammar Musa, ordenara su cierre temporal después de que su dueño tocara lo que describió como "canciones bajas", enfatizando que el dueño del café "tocaba canciones que son No es apropiado para la calle y el patrimonio del lugar, y el municipio ha tomado medidas de sensibilización y educación sobre el estado de este café patrimonial." El café estuvo cerrado hasta que su propietario se comprometió legalmente a no tocar canciones similares en el futuro. Muchos iraquíes recurrieron a las redes sociales para criticar al alcalde, señalando los muchos problemas, negatividades y dificultades que enfrenta Bagdad y, en cambio, acudieron a un antiguo café histórico acusado de canciones indecentes. [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "مدونة الدكتور ابراهيم العلاف: مقهى الزهاوي في بغداد". 2017-09-07. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ abcd "قصة وصورة: مقهى الزهاوي في بغداد | Irfaasawtak". www.irfaasawtak.com (en árabe) . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  3. ^ ab McIntosh, DJ (4 de febrero de 2019). El libro de los cuentos robados. Canelo. ISBN 978-1-78863-423-6.
  4. ^ Al-Zahawi Al-Zarif - Medio Oriente, copia conservada el 22 de febrero de 2014 en el sitio web de Wayback Machine .
  5. ^ "الگاردينيا - مجلة ثقافية عامة - مقاهي بغداد ... ذاكرة المكان وملتقى الثقافة". www.algardenia.com . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "الگاردينيا - مجلة ثقافية عامة - مقهى الزهاوي ، واحة من واحات الفكر والادب". www.algardenia.com . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  7. ^ شفيق،, مهدي، (2013). مقاهي بغداد (en árabe). وزارة الثقافة،.
  8. ^ "مقهى الزهاوي في بغداد.. «أغانٍ هابطة» تغلق ملتقى المشاهير". Watan (en árabe). 2022-06-07 . Consultado el 11 de junio de 2023 .