stringtranslate.com

Centro para el estudio de los manuscritos del Nuevo Testamento

El Centro para el Estudio de los Manuscritos del Nuevo Testamento (CSNTM) es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) cuya misión es preservar digitalmente los manuscritos griegos del Nuevo Testamento . Con ese fin, el CSNTM toma fotografías digitales de manuscritos en instituciones, bibliotecas, museos, monasterios, universidades y archivos de todo el mundo. Las imágenes producidas son de libre acceso en el sitio web del Centro, una biblioteca de búsqueda de manuscritos griegos del Nuevo Testamento. Con más de 50.000 usuarios que examinan manuscritos en su biblioteca digital cada año, el trabajo de digitalización del Centro facilita una asociación entre propietarios de manuscritos, archivistas e investigadores de todo el mundo.

Fondo

El erudito y profesor del Nuevo Testamento Daniel B. Wallace fundó el CSNTM en septiembre de 2002 con el objetivo de utilizar tecnologías emergentes para fotografiar y archivar por completo todos los manuscritos griegos del Nuevo Testamento conocidos. El centro tiene su sede en Plano, Texas . Desde su fundación, el CSNTM se ha ganado una reputación internacional por su experiencia en digitalización y estudios de manuscritos. A partir de 2019, el CSNTM ha colaborado con más de 45 instituciones en 4 continentes para producir casi 300.000 imágenes de aproximadamente 700 manuscritos del Nuevo Testamento. En el proceso, han descubierto más de 75 manuscritos del Nuevo Testamento que antes eran desconocidos. Su biblioteca en línea presenta imágenes o enlaces a más de 1.700 manuscritos.

Equipo

CSNTM utiliza cámaras Canon EOS 5DS de 50,6 megapíxeles montadas en un atril para conservación de copias Traveller's Conservation Copy Stand personalizado de Graz para sus proyectos de digitalización estándar. El atril para conservación de copias Traveller's Conservation Copy Stand está especialmente diseñado para la conservación digital de materiales frágiles.

En 2018, CSNTM adquirió la tecnología de imágenes multiespectrales (MSI) de MegaVision y adaptó el sistema Graz para que esta tecnología también sea portátil. [1]

GA 2882

En octubre de 2005, el Centro para el Estudio de los Manuscritos del Nuevo Testamento adquirió una versión en pergamino minúscula del Evangelio de Lucas del siglo X o XI . Posteriormente fue catalogada como Gregory–Aland 2882. [2]

Seleccionar proyectos importantes

Biblioteca Medicea Laurenziana (2011)

En noviembre de 2011, CSNTM viajó a la Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) en Florencia , Italia . La fenomenal biblioteca, fundada por la familia Medici y diseñada nada menos que por el propio Miguel Ángel , alberga más de 2500 papiros , 11 000 manuscritos en total y 128 000 textos impresos. A través de este viaje, CSNTM agregó nuevas imágenes de 28 manuscritos de la BML .

Esta colección de BML contiene papiros, letras mayúsculas, minúsculas y leccionarios . Entre los documentos más destacados de la expedición se encuentran GA Lect 117 (un leccionario del siglo XI, escrito íntegramente en letras de oro), GA 620 (que incluye las epístolas de Pablo posteriores al libro del Apocalipsis, un fenómeno muy poco frecuente) y GA 367 (uno de los únicos sesenta manuscritos completos del Nuevo Testamento griego que se conocen).

Biblioteca Chester Beatty (2013)

En el transcurso de una expedición de cuatro semanas en julio y agosto de 2013, un equipo de seis personas del CSNTM digitalizó todos los papiros bíblicos griegos de la Biblioteca Chester Beatty en Dublín , Irlanda . Los papiros Chester Beatty , publicados en las décadas de 1930 y 1950, son algunos de los manuscritos bíblicos más antiguos e importantes que se conocen. Alojado en la CBL, han atraído a innumerables visitantes cada año. Es seguro decir que los únicos manuscritos bíblicos griegos que podrían recibir más visitantes son el Códice Sinaítico y el Códice Alejandrino , ambos en exhibición en la Biblioteca Británica .

Los papiros del Nuevo Testamento que se encuentran en la CBL incluyen el P46 (el manuscrito más antiguo de las cartas de Pablo, que data del año 200 d. C.), el P45 (el manuscrito más antiguo del Evangelio de Marcos, con partes de los otros Evangelios y de los Hechos, del siglo III) y el P47 (el manuscrito más antiguo del Apocalipsis, del siglo III). Uno o dos de los papiros del Antiguo Testamento son tan antiguos como del siglo II d. C. El CSNTM fotografió cada manuscrito sobre fondos blancos y negros; cada imagen tiene más de 120 megabytes y algunas de las fotografías revelan texto que no se había visto antes. Además de los papiros, el CSNTM también digitalizó todos los manuscritos griegos del Nuevo Testamento que se encuentran en la CBL, así como varios otros, incluidos algunos textos apócrifos tempranos. El número total de imágenes llegó a más de 5100.

Universidad de Michigan (2014)

En julio de 2014, el CSNTM viajó a la Universidad de Michigan en Ann Arbor , Michigan, para digitalizar su parte de P46 . Esto fue parte de un proyecto combinado que prácticamente reunió a P46, ya que se encuentra en dos ubicaciones separadas (la Universidad de Michigan y la Biblioteca Chester Beatty). El departamento de preservación de la Universidad es conocido en todo el mundo por su trabajo en preservación papirológica.

Biblioteca Nacional de Grecia (2015-2016)

El CSNTM completó uno de sus proyectos de digitalización más grandes en la Biblioteca Nacional de Grecia (NLG) en Atenas . A partir de 2015 y hasta 2016, aproximadamente cuarenta y cinco personas trabajaron durante meses de manera intermitente en la Biblioteca Nacional digitalizando toda su colección de manuscritos del Nuevo Testamento griego. Esta colección es una de las más grandes del mundo y cuenta con una multitud de artefactos de valor incalculable.

Se digitalizaron más de 150.000 páginas de manuscritos (más de 300 manuscritos) y se examinaron alrededor de 200.000 páginas; la diferencia se debió a que varios de los artefactos se consideraron que no eran manuscritos del Nuevo Testamento o eran demasiado frágiles para digitalizarlos. En el proceso, se digitalizaron 21 manuscritos desconocidos para el Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento (INTF) en Münster , Alemania .

Centro Nacional de Manuscritos (2018)

En el verano de 2018, el CSNTM viajó a Tbilisi , Georgia, para digitalizar cinco manuscritos alojados en el Centro Nacional de Manuscritos . El más importante de estos manuscritos fue el Codex Koridethi (Θ) , un manuscrito en mayúsculas del siglo IX de los Evangelios, pero también las mayúsculas tempranas 0211 y 0240 de los Evangelios y las cartas de Pablo, respectivamente. 0240 es un palimpsesto que requirió digitalización utilizando imágenes multiespectrales . Junto con estos tres manuscritos, también se digitalizaron dos leccionarios.

Universidad de Heidelberg (2018)

Tras la expedición a Tbilisi, el CSNTM digitalizó manuscritos en el Instituto de Papirología de la Universidad de Heidelberg . Una vez más, se utilizó la cámara de imágenes multiespectrales para capturar imágenes de tres manuscritos muy antiguos: P40 , 0166 y 0187. Estos tres manuscritos contienen partes de los Evangelios, los Hechos y Pablo y datan de entre los siglos III y VI.

Lista completa de proyectos

Europa

Asia

Australia

América del norte

Véase también

Referencias

  1. ^ "CSNTM adquiere imágenes multiespectrales – CSNTM" www.csntm.org . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Manuscrito GA 2882 – CSNTM". csntm.org . Consultado el 9 de mayo de 2019 .

Enlaces externos