stringtranslate.com

Ave verum corpus (Mozart)

Ave verum corpus ("Salve, Cuerpo Verdadero"), ( K. 618), es un motete en re mayor compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart en 1791. Es una versión delhimno latino del mismo nombre . Mozart lo escribió para Anton Stoll, un amigo que era el músico de la iglesia de San Esteban en Baden bei Wien . El motete fue compuesto para la fiesta del Corpus Christi ; el autógrafo está fechado el 17 de junio de 1791. Está orquestado para coro SATB , instrumentos de cuerda y órgano .

Historia

San Esteban, Baden , la iglesia para la que Mozart compuso el motete

Mozart compuso el motete en 1791 mientras escribía su ópera La flauta mágica . [1] Lo escribió mientras visitaba a su esposa Constanze , que estaba embarazada de su sexto hijo y se encontraba en el balneario Baden bei Wien . [1] Mozart puso en latín el himno eucarístico del siglo XIV « Ave verum corpus ». Escribió el motete para Anton Stoll, un amigo suyo. [2] Stoll era el director musical de la parroquia de San Esteban, Baden . [3] La composición fue compuesta para celebrar la fiesta del Corpus Christi ; el autógrafo está fechado el 17 de junio de 1791. (La fiesta del Corpus Christi cae el jueves siguiente al Domingo de la Trinidad, y en 1791 se celebraba el 23 de junio). La composición tiene solo cuarenta y seis compases y está escrita para coro SATB , instrumentos de cuerda y órgano . El manuscrito de Mozart contiene instrucciones mínimas, con sólo una única marca sotto voce al comienzo.

El motete fue compuesto menos de seis meses antes de la muerte de Mozart. [2] Prefigura "aspectos del Réquiem como el gesto declamatorio, las texturas y la integración de elementos estilísticos que miran hacia adelante y hacia atrás". [4] Si bien el Réquiem es una composición dramática, el motete expresa los pensamientos eucarísticos con medios simples, adecuados para el coro de la iglesia en un pueblo pequeño. [2] [5]

Franz Liszt hizo transcripciones del motete de Mozart para piano solo [Searle 461a] y para órgano [Searle 674d], y también citó a Mozart en su pieza de fantasía Evocación a la Capilla Sixtina [Searle 461], en versiones para piano, órgano, orquesta y dúo de piano. [6] Pyotr Ilyich Tchaikovsky incorpora una orquestación de la transcripción de Liszt en su cuarta suite orquestal, Mozartiana , Op. 61, un homenaje a la música de Mozart. [7]

Melodía

El comienzo de la melodía es el siguiente:

\relative c' { \set Staff.midiInstrument = #"coro aahs" \key d \major \time 2/2 \tempo "Adagio" a'2 ^\markup {sotto voce} d4 (fis,) a (gis) g2 g4 (b) a (g) g4 (fis)fis2 e2. e4 fis4 fis gg g2 (fis4) fis e1} \addlyrics { A -- ve __ a -- ve ve2 -- rum cor -- pus na -- tum de Ma -- ri -- a Vir -- gi -- ne }

Grabación

Ave verdadera corpus
Interpretada por la Orquesta y Coro de Senftenberg

Referencias

  1. ^ ab Küster, Konrad (1996). Mozart: A Musical Biography . Traducido por Mary Whittall. Oxford: Oxford University Press. pág. 372. ISBN 978-0198163398.
  2. ^ abc "Ave Verum Corpus, K 618", Encyclopædia Britannica , consultado el 31 de mayo de 2018
  3. ^ Heartz, Daniel (2009). Mozart, Haydn y el primer Beethoven: 1781–1802 . Nueva York: WW Norton. pág. 264. ISBN 9780393285789.
  4. ^ Wolff, Christoph (1998). Réquiem de Mozart: estudios históricos y analíticos, documentos, partituras . Traducido por Mary Whittall. Berkeley, California: University of California Press. pág. 33.
  5. ^ Rusch, Abraham (14 de marzo de 2014). «La comunión de Mozart: un análisis armónico holístico del Ave Verum Corpus». stolaf.edu . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2018 .[ verificación necesaria ]
  6. ^ Walker, Alan (1996). Franz Liszt: Los últimos años 1861-1886 . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. págs. 42-43.
  7. ^ Brown, David (1992). Tchaikovsky: The Final Years, 1885–1893 . Nueva York: WW Norton. pág. 115. ISBN 9780393337570.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ave verum corpus (WA Mozart) .