stringtranslate.com

Albergue de Francia

Auberge de France ( en maltés : Berga ta' Franza ) hace referencia a dos albergues en La Valeta , Malta . Ambos fueron construidos en el siglo XVI para albergar a los caballeros de la Orden de San Juan de la lengua de Francia, que incluía a todo el Reino de Francia, excepto Auvernia y Provenza, que eran lenguas separadas.

Después de 1570 se construyó el primer albergue, que todavía se conserva prácticamente intacto. El segundo albergue, construido después de 1588, fue destruido por un bombardeo aéreo en 1942. En el lugar de este último se encuentra actualmente el edificio conmemorativo de los trabajadores, construido en los años 60.

Primer albergue

El primer Auberge de France en la década de 1880

Tras el traslado de la capital de Malta de Birgu a La Valeta , la lengua francesa tuvo que trasladarse de su albergue original en Birgu a un nuevo emplazamiento en La Valeta. El primer albergue francés de La Valeta se construyó en algún momento después de 1570, en un terreno delimitado por Old Mint Street, South Street, Scots Street y Windmill Street, y fue diseñado por el arquitecto maltés Girolamo Cassar . [1] [2] Se mantuvo en uso hasta la construcción del segundo albergue, en algún momento después de 1588. [3]

El albergue original albergó más tarde temporalmente la lengua alemana mientras se realizaban reparaciones en el Auberge d'Allemagne en 1604, y parte de él fue posteriormente arrendado al Tesoro para albergar la Casa de la Moneda de la Orden hasta 1788. Partes de este edificio, incluida la mayor parte de la fachada a excepción de la puerta principal, todavía existen. [3]

Segundo albergue

El lugar del segundo Auberge de France lo ocupa ahora el Edificio Conmemorativo de los Trabajadores.

En la década de 1580, este primer albergue era demasiado pequeño para albergar la lengua de Francia, por lo que el 2 de abril de 1588, la lengua francesa solicitó trasladar su sede a un terreno en la esquina de South Street y Old Bakery Street. Este sitio estaba ocupado por la casa de Bali Fra Christopher le Bolver dit Montgauldry, que finalmente se incorporó al nuevo albergue. [3] Se afirma que el segundo albergue fue diseñado por Cassar, [1] pero hay otras afirmaciones que sugieren que fue obra de otro arquitecto. [2]

El segundo albergue siguió albergando la lengua de Francia hasta 1798, cuando la Orden abandonó Malta debido a la ocupación francesa . Posteriormente se utilizó para diversos fines y, en la década de 1830, era la residencia del Comisario General. [4] El edificio fue incluido en la Lista de Antigüedades de 1925 junto con los demás albergues de La Valeta. [5] En el momento de su destrucción, el albergue era la sede del Departamento de Educación. [6]

Placa en el edificio del Memorial de los Trabajadores que hace referencia al segundo Auberge de France

El 8 de abril de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , el Auberge de France fue alcanzado por una bomba alemana de gran calibre y quedó completamente destruido. [6] Las ruinas fueron despejadas después de la guerra y en su lugar se erigió en la década de 1960 el Edificio Conmemorativo de los Trabajadores. Este edificio alberga las oficinas de la Unión General de Trabajadores .

El segundo Auberge de France fue construido en estilo manierista , típico de su arquitecto Girolamo Cassar . Sin embargo, la disposición del edificio difería del diseño habitual de Cassar, ya que se integró una estructura preexistente en el albergue. Esto dio como resultado una fachada asimétrica, con la entrada principal ubicada a la derecha y con ventanas de diversos diseños y tamaños. El patio del albergue estaba ubicado en la parte trasera del edificio. [1]

Una placa en el Edificio Conmemorativo de los Trabajadores describe el albergue como "uno de los mejores edificios de los Caballeros de San Juan".

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abc "El albergue de Francia". Angelfire . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016.
  2. ^ de Quentin Hughes. "DOCUMENTOS SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DE LA VALETA" (PDF) . Um.edu.mt. Consultado el 29 de junio de 2019 .
  3. ^ abc Denaro, Victor F. (1963). «Más casas en Valletta» (PDF) . Melita Historica . 3 (3): 42–58. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2016.
  4. ^ George Percy, Badger (1838). Descripción de Malta y Gozo. Malta : M. Weiss. pág. 153.
  5. ^ "Reglamento de protección de antigüedades del 21 de noviembre de 1932, Aviso gubernamental 402 de 1932, modificado por los Avisos gubernamentales 127 de 1935 y 338 de 1939". Autoridad de Medio Ambiente y Planificación de Malta . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016.
  6. ^ ab Luke, Harry (1960). Malta: un relato y una apreciación. Harrap. pág. 60.