stringtranslate.com

1500 aniversario de Kiev

El 1500 aniversario de Kiev , la capital de la República Socialista Soviética de Ucrania , fue un evento celebrado en 1982. [1] [2] [3] Aunque los arqueólogos han encontrado evidencia de que Kiev (actual Kyiv ) fue fundada en el siglo VI o VII, y el asentamiento puede haber sido mencionado en documentos hace más de dos milenios, la celebración del 1500 aniversario en 1982 se basa en una fecha de fundación ahora tradicional de 482 para la ciudad. [4] [5]

Desarrollo de la idea

Existen varias versiones contradictorias sobre quién, en la segunda mitad de los años 70, tuvo la idea de celebrar el aniversario de Kiev. [5] Entre los supuestos iniciadores se encuentran Petro Tronko (viceprimer ministro de la RSS de Ucrania y famoso historiador), Halyna Menzheres (vicealcaldesa de Kiev, que había asistido a la celebración del jubileo de Ereván ) y Valentyn Zghursky (alcalde de Kiev en 1979; él mismo se atribuyó el mérito de la idea en muchas entrevistas). [5] Lo que está claro es que el ayuntamiento de Kiev pidió permiso para organizar un evento para celebrar este aniversario, que fue aprobado por el Consejo de Ministros de la RSS de Ucrania ; el ayuntamiento sólo tenía que determinar primero cuántos años tenía Kiev en realidad. [5]

Ejemplo de moneda romana follis de Anastasio I Dicorus , una de las cuales fue encontrada en Zamkova Hora

Zghursky afirmó entonces que los manuscritos recientemente descubiertos en Matenadaran supuestamente mencionaban a Kiev como un asentamiento hace 2.500 años, y envió documentos de esto a la UNESCO en París . Su director respondió que la UNESCO no celebra días de ciudades; como mucho, podría considerar reconocer la fecha de formación del estado de la Rus de Kiev. [5] El ayuntamiento propuso entonces celebrar el 2000 aniversario de la Rus de Kiev y Kiev, pero los expertos europeos en la sede de la UNESCO no estuvieron de acuerdo con la nueva fecha sugerida. [5] Otra sugerencia hecha anteriormente por los numismáticos fue basar la fundación en una moneda romana follis del emperador bizantino Anastasio I Dicorus ( r.  491-518 ) encontrada en Zamkova Hora ; este argumento eventualmente demostraría ser decisivo. [6] Cuando se habló de un aniversario de 1500 años, el presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Borys Paton, que también estaba presente, le dijo medio en broma al alcalde Zghursky: "Date prisa, sube al podio y acepta. De lo contrario, ¡te quitarán unos cientos de años más!" [5] Zghursky así lo hizo y, al parecer, así fue como la UNESCO llegó a la decisión oficial de permitir que Kiev celebrara su "482 fundación" en 1982. [5]

Preparaciones y controversias

Una vez determinada la edad de Kiev y reconocida oficialmente por la UNESCO, en julio de 1979 el Ayuntamiento de Kiev comenzó a planificar la celebración del 1500 aniversario. En diciembre de 1979 el Consejo de Ministros de la RSS de Ucrania adoptó una resolución sobre la reconstrucción y construcción de instalaciones sociales y culturales y la restauración de monumentos históricos y culturales, para que coincidieran con las celebraciones. [6]

Según diversas versiones de los hechos, difíciles de verificar, los dirigentes de la Unión Soviética en Moscú no estaban contentos con la sugerencia de que la capital de una de sus repúblicas constituyentes fuera supuestamente cientos de años más antigua que la propia capital de la Unión, Moscú (mencionada por primera vez en documentos en 1147; la ciudad había celebrado su 800 aniversario en 1947). [5] Las negociaciones de ida y vuelta entre Moscú y Kiev, que según Zghursky duraron dos años en 1980 y 1981 e implicaron el intercambio de "correspondencia interminable - memorandos, información histórica, aclaraciones, etc.", [6] revelaron una lucha ideológica más que un debate científico. [5] [6] Las afirmaciones de algunos arqueólogos de Kiev de que los asentamientos más antiguos en el sitio de la Kiev moderna podrían tener una antigüedad de hasta 3.000 años, resultaron ser demasiado exageradas; [5] El Politburó moscovita exigió pruebas de que Kiev era una ciudad (город), no sólo un asentamiento (поселение). [6] Sin embargo, difícilmente se podía negar que las pruebas de fuentes escritas apuntaban a que Kiev existía definitivamente como ciudad a más tardar en el siglo IX. [5] Al final, el "presidente" de la RSS de Ucrania, Volodymyr Shcherbytsky, habría convencido al presidente de la URSS, Leonid Brezhnev (él también de Ucrania, y en buenos términos con Shcherbytsky), en una llamada telefónica, para que permitiera que los planes para un 1500 aniversario siguieran adelante. [5] Shcherbytsky comentó: "Celebraremos el 1500 aniversario durante la vida de la generación actual. Y si los descendientes deciden que nos equivocamos, que celebren otro aniversario". [5]

Así, en el período previo al evento, las autoridades soviéticas afirmaron que el año 1982 coincidió simultáneamente con el 60 aniversario de la formación de la Unión Soviética en 1922, así como el supuesto "1500 aniversario" de la legendaria fundación de Kiev por Kyi, Shchek y Khoryv en 482. [7] Varios eruditos y comentaristas encontraron "482" una atribución extraña, ya que no se menciona tal fecha en la Crónica Primaria . [8] El historiador Taras Kuzio dijo que "el año 482 no tenía un significado especial". [8] Se especuló que los dos aniversarios se fusionaron por conveniencia por parte del régimen soviético, para enfatizar los orígenes comunes de Ucrania y Rusia y evitar sus muchos conflictos. [7] El arqueólogo e historiador Petro Tolochko razonó que las autoridades parecían tener prisa por celebrar el 1500 aniversario, aunque en su opinión Kiev tenía como máximo 1400 años de antigüedad en ese momento. [5] En 1981, el historiador Omeljan Pritsak ( Universidad de Harvard ) escribió de manera similar de manera crítica sobre la muy promocionada celebración venidera, negando la afirmación de que Kiev podría haber sido fundada en 482, además de llamar la atención sobre el sesgo ideológico y político de la festividad. Sugirió celebrar la cristianización de la Rus de Kiev en su lugar. Además, Pritsak sostuvo que la celebración del aniversario de alto perfil también estaba diseñada para distraer a los ucranianos de otro aniversario trágico: el 50 aniversario del Holodomor , la hambruna causada deliberadamente en Ucrania en 1932-1933. [9]

Evento y legado

Para celebrar el aniversario, se restauraron muchos monumentos importantes y se construyeron nuevos monumentos, como el Monumento a los Fundadores de Kiev y el Monumento para Conmemorar la Reunificación de Ucrania con Rusia [ a] . [3] Los habitantes de Kiev disfrutaron tanto de las festividades que el Día de Kiev se estableció como feriado oficial en 1987, y se conmemora el último domingo de mayo. [1]

A pesar de las afirmaciones cuestionables sobre la supuesta edad de 1500 años de la ciudad, varios políticos adoptaron el año 482 como la fecha de la legendaria fundación, incluido el ex alcalde de Kiev Oleksandr Omelchenko , quien lo utilizó para argumentar que la capital ucraniana era mucho más antigua que Moscú . [13] El Monumento a los Fundadores de Kiev pronto se convirtió en un icono de la ciudad y se ha utilizado como emblema no oficial de Kiev. [ cita requerida ] En 2001, se instaló otra estatua en una fuente de Maidan Nezalezhnosti . [13]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Nombre oficial del monumento en la época soviética: Monumento para conmemorar la reunificación de Ucrania con Rusia . Después de la restauración de la independencia de Ucrania hasta mayo de 2022, el monumento pasó a llamarse Arco de la Amistad de los Pueblos ( en ucraniano : Арка дружби народів , romanizado :  Arka druzhby narodiv ), el nombre coloquial era el Yarmo ( en ucraniano : Ярмо́ , lit.  ' Yugo ' [10] [11] ). El 14 de mayo de 2022, según la decisión del Ayuntamiento de Kiev , fue nombrado Arco de la Libertad del Pueblo Ucraniano . [12]

Referencias

  1. ^ ab Загальноміські свята та пам'ятні дати
  2. ^ Nacida en 1982. Як в Києві вперше відсвяткували День міста — архів
  3. ^ ab "40 років тому Київ святкував перший ювілей: екскурсія у minуле". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  4. ^ Historia de Kiev
  5. ^ abcdefghijklmno Tsalyk 2016.
  6. ^ abcde Vitaly Kovalinsky (10 de octubre de 2012). "Юбилей города" [Aniversario de la ciudad]. fin de semana.today (en ruso) . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Gunnarsson 2021, págs.
  8. ^ por Gunnarsson 2021, pág. 44.
  9. ^ Pritsak 1981, págs. 48–49, 51.
  10. ^ ¿ Арка Дружби народів чи Ярмо? Соцмережі тролять ініціативу головного архітектора Києва//Escrito, 8 de marzo de 2015
  11. ^ Софія Середа. «Арка дружби народів» у Києві та війна з Росією: що зробити з радянським монументом?//Радіо Свобода, 24 de septiembre de 2018
  12. ^ El Arco de la Amistad de los Pueblos, Ukrinform, cambió su nombre en Kiev el 14 de mayo de 2022
  13. ^ por Gunnarsson 2021, pág. 45.

Literatura