stringtranslate.com

Ejército de las Dos Sicilias

Bandera original del Ejército de las Dos Sicilias

El Ejército de las Dos Sicilias , también conocido como Ejército Real de Su Majestad el Rey del Reino de las Dos Sicilias ( Reale esercito di Sua Maestà il Re del Regno delle Due Sicilie ), Ejército Borbónico ( Esercito Borbonico ) o Ejército Napolitano ( Esercito Napoletano ), fue la fuerza terrestre del Reino de las Dos Sicilias , cuyas fuerzas armadas también incluían una marina . Existió desde 1734 hasta 1861. Fue la fuerza armada terrestre del nuevo estado independiente creado por el asentamiento de la dinastía borbónica en el sur de Italia tras los acontecimientos de la Guerra de Sucesión de Polonia .

Historia

Aunque el Ejército Real surgió recién en 1734, las instituciones militares napolitanas y sicilianas cuentan con una historia mucho más antigua, que sienta sus bases en la organización de un ejército "estatal" (es decir, estatal y ya no feudal) por Fernando I de Nápoles en 1464. En particular, durante el período español (1504-1714) las costumbres utilizadas por Aragón en Sicilia mezclaron antiguas tradiciones militares de los períodos normando , árabe y bizantino . Todas estas diferentes culturas marcaron profundamente las costumbres militares del período borbónico posterior. Se puede ver en muchos ejemplos de vestimenta militar, incluidos artículos, como el turbante que se remonta al Emirato de Sicilia . [1] Durante este tiempo, los soldados del sur de Italia de hecho participaron en casi todos los eventos militares del Imperio español (desde las Guerras de Carlos V hasta las Guerras de Flandes, desde las campañas coloniales en América hasta la Guerra de los Treinta Años ), a menudo mostrando un gran valor y lealtad al gobierno español. Los capitanes, pertenecientes a la mejor nobleza feudal de las provincias napolitana y siciliana, supieron encuadrar y preparar a los súbditos de los dos virreinatos para la guerra, obedeciendo a la firme dirección política dada por los monarcas de España.

Sin embargo, en el último periodo borbónico, con la reconquista de la independencia, la nobleza fue perdiendo poco a poco este carácter militar, dando paso a la nueva política centralizadora de impronta dinástica. El objetivo de los Borbones era, de hecho, sustituir la lealtad a los antiguos comandantes nobiliarios, que habían servido a los Habsburgo durante más de 200 años, por una fidelidad exasperada a la nueva corona nacional. Esta progresiva desunión respecto de las obsoletas tradiciones ibéricas, promovida por las reformas deseadas por Fernando I de las Dos Sicilias , provocó en el siglo XVIII un estado de "desorientación" en el seno de las instituciones militares borbónicas que dio lugar a una secuencia casi frenética de reestructuraciones y reformas. Sir John Acton, sexto baronet, participó en las reformas.

El ejército de la Italia continental se desmoronó en 1806 y Joachim Murat creó desde cero el Ejército del Reino de Nápoles (Napoleónico), basado en manuales de instrucción y uniformes franceses. Tras la caída del poder de Murat, las tropas continentales se integraron en el ejército del rey Fernando I.

Tras la rebelión constitucional de 1820, que fue derrotada por las tropas austríacas el 7 de marzo de 1821, el rey disolvió temporalmente el ejército, que se creía contaminado en gran parte por la infiltración de los carbonarios, y abolió el reclutamiento obligatorio. Por tanto, se decidió dejar la defensa del reino a las fuerzas de ocupación austríacas durante algún tiempo. El restablecimiento del ejército no comenzó hasta 1823.

Bandera real de dos Sicilias

Esta inquieta evolución de las estructuras militares de las Dos Sicilias se detuvo sólo con la llegada al trono en 1830 de Fernando II de las Dos Sicilias , que consiguió finalmente estabilizar y racionalizar los sistemas militares del reino, dándole una impronta definitivamente nacional y dinástica. Sin embargo, la evolución del marco político europeo y napolitano de esos últimos 30 años, que implicó de lleno al ejército de las Dos Sicilias, hizo que la disidencia política se volcara directamente contra la misma casa gobernante borbónica. [2]

Sicilia

En la época de la República Partenopea , Fernando IV en 1799 durante su presencia en Sicilia se limitó a reorganizar las escasas fuerzas presentes en Sicilia, organizándolas en tres regimientos de infantería, a los que dio los nombres de Val di Mazzara, Val di Noto y Val Demone, tres de caballería y uno de artillería, aumentando su paga.

En 1806, el ejército de Nápoles se había desintegrado como consecuencia de la invasión francesa. En 1808, 952 oficiales y 13.821 soldados rasos estaban estacionados allí para defender la isla y al rey de las fuerzas napoleónicas. Las milicias de la ciudad se disolvieron ese año y se reconstituyeron como 9 regimientos de infantería territorial, 23 de infantería ligera y 4 de dragones, [3] cada uno comandado por un coronel, que formaban el Real Ejército Voluntario Siciliano, comandado por Leopoldo, Príncipe de Salerno .

Los británicos, con la participación de Lord Bentinck , que protegió la isla de los franceses, también crearon un regimiento de voluntarios sicilianos, el Real Regimiento Siciliano . [3]

Carlos de Borbón

1734, año en el que la fuerza expedicionaria de Carlos de Borbón conquistó las provincias napolitanas y al año siguiente el Reino de Sicilia, arrancándolas del virreinato austríaco, marcó también la creación de los primeros regimientos enteramente "nacionales", flanqueados por los regimientos españoles con los que el infante Don Carlo había descendido en Italia . [4]

General Roger de Damas , comandante de las tropas de 1799 a 1806

La historia de este ejército se enmarca naturalmente en el mismo espacio de tiempo en el que vivió la dinastía de la que se apoyaba: de 1734 a 1861. Sin embargo, tras la instauración en diciembre de 1816 del Reino de las Dos Sicilias con la fusión formal de los dos reinos de Nápoles y Sicilia, esta fuerza armada se reorganizó profundamente, incorporando también los elementos del ejército napolitano de la época napoleónica. Esto provocó históricamente el resentimiento de los miembros sicilianos del ejército, y provocó que muchos de ellos se unieran a los rebeldes durante la revolución siciliana de 1848. A partir de 1817, por tanto, se adoptó el nombre oficial de Ejército Real de Su Majestad el Rey del Reino de las Dos Sicilias; este último, junto con el Ejército del Mar, constituía las fuerzas armadas del Reino de las Dos Sicilias.

Tratamiento económico

El salario de los oficiales consistía en un "penique" mensual que incluía "vivienda y mobiliario", y un "superventa" que variaba según el arma o el cuerpo al que pertenecían. El "penique" estaba sujeto a una retención del 2% que contribuía a formar el fondo de pensiones. Después de 40 años de servicio, o a la edad de 60 años, era posible obtener la jubilación, con una pensión igual a la totalidad del "penique" simple. Por supuesto, el oficial también podía jubilarse anticipadamente por razones de salud: en este caso, la pensión se pagaba de forma reducida, en función de la duración del servicio. El salario mínimo de un oficial correspondía a 23 ducados al mes (obispo de infantería de línea), el salario máximo correspondía en cambio a 290 ducados al mes (teniente general). En la debida proporción, los oficiales del ejército real tenían en general un tratamiento económico ligeramente mejor, en todos los aspectos, que los mismos grados del ejército sardo.

El tratamiento económico de la tropa, por otra parte, se basaba principalmente en una "paga diaria"; variable según los cuerpos, y en "cheques mensuales" para "vestimenta" y "manutención": estos cheques, sin embargo, no se pagaban directamente a los militares, sino sólo a las Juntas Directivas de los regimientos a los que pertenecían, que gestionaban la vestimenta y la manutención en nombre de cada militar. Los soldados empleados en los servicios armados recibían una "agenda móvil", que variaba según el grado y el uso del departamento al que pertenecían. Los militares con al menos 10 años de servicio también tenían derecho a una asignación de antigüedad, que consistía en un aumento gradual de la "paga diaria" directamente proporcional al período pasado bajo las armas. La "paga diaria" de la tropa oscilaba entre los 10 granos del soldado de infantería de línea simple hasta los 54 granos del ayudante de batallón. La asignación mensual para la vestimenta correspondía a 80 granos, la asignación para la manutención a 40 granos. La asignación por antigüedad consistía en un aumento del "sueldo diario" de 1 grano para los militares con al menos 10 años de servicio y tres granos para los mayores de 25 años (medalla de veteranos). Sobre la base de la conversión de los ducados de las Dos Sicilias a la lira italiana de 1862 (1 ducado = 4,25 liras) se obtiene que el "sueldo" de los soldados borbónicos estaba en línea con el de los soldados sardos, pero ya los suboficiales del Ejército Real recibían un salario mucho mejor que los suboficiales sardos (alrededor del 20%). También hay que señalar que el coste de la vida en las Dos Sicilias era bastante bajo y que el valor de la moneda napolitana era más alto que la moneda piamontesa. Para tener una idea del tamaño de los salarios de los soldados napolitanos es posible comparar su salario diario con el de los trabajadores de la época: los trabajadores de Campania recibían de media un salario diario de unos 40/50 granos (los de las provincias más pobres aproximadamente la mitad), los metalúrgicos 75 granos al día y los capataces unos 85 granos al día. Los precios también eran bastante estables y bajos: una pizza costaba de media 2 granos, 0,75 L de vino 2 granos, 1 kg de pan 6 granos, 1 kg de pasta 8 granos, 1 kg de carne de vacuno 16 granos y 1 kg de queso 32 granos. El alquiler medio de la vivienda de un obrero era de unos 12 ducados al año.

Uniformes en el Ejército de las Dos Sicilias

Un suboficial de los Granaderos Reales en traje de desfile alrededor de 1815.

Los primeros uniformes del Ejército Real eran de tipo español , según la Ordenanza de 1728. La fuente más antigua que nos da una idea de los primeros uniformes napolitanos es la Ordenanza de 1744 sobre la constitución de los 12 regimientos provinciales: los soldados de estos regimientos debían estar equipados con una "chaqueta" hasta las rodillas, un "jaguar" (chaleco con mangas) justo por debajo de la jabalina, calzones hasta las rodillas, polainas que superaban la altura de las rodillas (la caballería estaba equipada con botas con espuelas), camisa blanca y corbata negra. El atuendo se completaba con un tricornio de fieltro negro con una escarapela roja en el ala izquierda. Algunos detalles de los uniformes (botones, solapas, bordados, bufé, tipo de turbante y colores en general) variaban según el grado y el departamento (los oficiales, por ejemplo, estaban tradicionalmente equipados con una goliera en la que se imprimían los lirios borbónicos).

En la década de 1770 se introdujeron algunas novedades: las chaquetas se acortaron considerablemente y los uniformes se simplificaron. Con la década del dominio francés en Nápoles a principios del siglo XIX, hubo innumerables evoluciones también en lo que respecta a los uniformes: al principio se siguió el estilo francés napoleónico , pero luego el ejército napolitano recibió una fuerte impronta local, especialmente a instancias de Murat, que tenía una pasión por los uniformes. Al mismo tiempo, la influencia austriaca, y luego la inglesa, se ven en las unidades de la isla de Sicilia . [5] Los botones de las túnicas del Regimiento Extranjero estaban enmarcados en el pecho con encaje, de la misma manera que las túnicas de sus aliados británicos. [6]

Las innovaciones aportadas por Murat se conservaron en parte tras las guerras napoleónicas, sufriendo evoluciones dictadas principalmente por las modas germánicas de la época. A partir de 1830, el uniforme borbónico fue rediseñado sobre la base del estilo francés de "Luigi Filippo" ( Luis Felipe I ), yerno del difunto rey Fernando. Desde entonces y hasta la caída del reino, la influencia francesa permaneció evidente en casi todo el equipamiento borbónico.

Los uniformes de los lanceros y húsares eran casi idénticos a los de las especialidades similares del ejército francés. Los famosos músicos del ejército napolitano llevaban tradicionalmente ropas lujosas y refinadas.

Tropas en regimientos extranjeros

Oficial de compañía de infantería ligera del regimiento extranjero, alrededor de 1812

El Ejército Real contó desde su origen con regimientos extranjeros, en particular albaneses y suizos (además de los regimientos valones e irlandeses , que habían llegado tras el paso de Carlos de Borbón).

En 1737 se formó un regimiento albanés, llamado "Macedonia", gracias a la intercesión del Primado de Epiro residente en Nápoles, que reclutó a sus compatriotas en competencia con los regimientos venecianos oltremarini en Corfú y Epiro . Más tarde se intentó extender el reclutamiento también a las comunidades albanesas indígenas del sur de Italia y Sicilia, sin embargo a finales de 1700 el Regimiento "Albania" se había convertido en un verdadero regimiento extranjero en el que convergían soldados de las más diversas nacionalidades. Característica del equipamiento de los regimientos albaneses era el "cangiarro", un sable corto de derivación otomana (kandjar). Los dos batallones del regimiento albanés debían luchar junto a los británicos en la batalla de Castalla . [7] [a]

En 1734, durante la conquista borbónica del reino, entre las tropas del rey Carlos, los regimientos suizos (aunque menos numerosos) ya estaban presentes en el territorio, cedido por España al joven rey. El cuerpo suizo napolitano se disolvió temporalmente en 1790, pero ya en 1799 se creó un nuevo regimiento extranjero llamado "Alemagna", que debía estar compuesto por mercenarios suizos y recién llegados de los Alpes (así como alemanes , italianos , suevos y otros extranjeros). Sin embargo, este regimiento extranjero se disolvió tras la invasión de Nápoles (1806) . [9] [ página requerida ]

Cada regimiento según el reglamento borbónico estaba compuesto por un estado mayor de 20 oficiales, un cuartel general de 17 soldados en apoyo de dos batallones, cada uno compuesto por 24 oficiales y 684 soldados divididos en 4 compañías de fusileros y 2 compañías de élite, 1 de granaderos y otra de infantería ligera.

La rebelión constitucional que estalló en 1820 fue finalmente aceptada por Fernando I. El ejército constitucional napolitano, comandado por Guglielmo Pepe, fue derrotado en Antrodoco el 7 de marzo de 1821 por las tropas austríacas, obligando finalmente a Fernando I a revocar la constitución. Tras la ocupación austríaca del Reino, el rey destituyó temporalmente al ejército. Por tanto, se decidió dejar la defensa del Reino al contingente de ocupación austríaco durante algún tiempo. Las tropas austríacas abandonaron Sicilia en abril de 1826 y las provincias continentales en enero-febrero de 1827. Para compensar la marcha de las tropas austríacas, el soberano decidió crear cuatro regimientos de soldados suizos profesionales, con el objetivo de formar un núcleo sólido de tropas completamente desvinculado de los acontecimientos políticos del Reino.

El Ejército Real reclutó cuatro nuevos regimientos suizos entre 1825 y 1830, tras la reconstitución de un ejército nacional y las capitulaciones contraídas entre el gobierno borbónico, representado por el príncipe Paolo Ruffo de Castelcicala, y los cantones de la Confederación Suiza. Los reclutas suizos aceptaban voluntariamente un empleo en el Ejército de las Dos Sicilias por un período de cuatro años, al término del cual podían renovar su servicio por otros dos o cuatro años, o tomar su última licencia. La tasa de remuneración era generalmente más alta que la de los soldados reclutados localmente en el Ejército Real. El idioma oficial de los regimientos suizos era el alemán.

En 1859 estalló una revuelta en el 3.er Regimiento Suizo de Nápoles. Tras este polémico suceso, el gobierno napolitano decidió disolver los regimientos suizos y evitar el problema de las capitulaciones con Suiza creando "batallones extranjeros" abiertos al reclutamiento de extranjeros. Los soldados suizos que quedaban y también muchos voluntarios extranjeros, sobre todo del Reino de Baviera, se unieron a las filas de estos nuevos 4 batallones extranjeros.

Batallas en las que participó el ejército

Referencias

Notas

  1. ^ 'El regimiento "albanés"... luchó más o menos bien en 1805 como dos batallones "cacciatori" separados (por etnia albanesa y macedonia) y luego siguió a Fernando a Sicilia. Rebautizado como "Regimiento Extranjero", operó con Lord Bentinck en 1812... El regimiento [extranjero suizo/alemán] parece haberse disuelto en 1806 después de la victoria de los franceses.' [8]

Citas

  1. ^ Abulafia, David (24 de noviembre de 2005). Las dos Italias: relaciones económicas entre el reino normando de Sicilia y las comunas del norte. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02306-1.
  2. ^ "Capitolo IX - Ultimi anni del Regno delle Due Sicilie". S.ANATOLIA (en italiano) . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  3. ^ ab Ilari, Virgilio (agosto de 2009). "El ejército italiano en las guerras napoleónicas 1792-1815". Organización, Estrategia y Tácticas . La serie Napoleón . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Ejército - Real Casa di Borbone delle Due Sicilie". www.realcasadiborbone.it . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  5. ^ Tranié y Carmigniani 1982, pag. 176.
  6. ^ Boeri, Crociani y Brandani 1997, pág. 404-405,414-415.
  7. ^ "3.er Regimiento de Infantería Siciliana 'Estero'". Guía de pintura de los aliados británicos de la GUERRA PENINSULAR. Balagan de Steven Thomas. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012. El 3.er Regimiento de Infantería Siciliana 'Estero' era una unidad de dos batallones (Sapherson, 1991) .
  8. ^ "Tema "Calidad de las tropas napolitanas". Discusión napoleónica. La página de miniaturas. 13 de octubre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2024 .
  9. ^ Ilari, Crociani y Boeri (2008).

Fuentes

Los juegos de guerra napoleónicos y el ejército del Reino de las Dos Sicilias

Las "tropas extranjeras" en el ejército napolitano (en italiano)