stringtranslate.com

Ejército de Joseon (1881-1897)

El Ejército Joseon de finales del siglo XIX ( en coreano조선군대 ; en hanja朝鮮軍隊) fue el ejército modernizado de la dinastía coreana de Joseon. Después del Tratado de Ganghwa , el rey Gojong y la reina Myeongseong encabezaron la modernización de las fuerzas armadas. El ejército era conocido por la Revolución Campesina Donghak, su defensa del Palacio Gyeongbokgung y la defensa de la Reina Min de los japoneses. A pesar de esto, el nuevo ejército modernizado era demasiado débil para defenderse de las amenazas extranjeras y no pudo evitar el asesinato de la Reina Min. Gojong declaró a Joseon como el Imperio de Corea y contribuyó a la modernización de las fuerzas armadas.

Historia

Tras abrir sus puertos en 1876, Joseon se enteró de la situación mundial y se dio cuenta de su progreso, lo que llevó a Joseon a promover un movimiento progresista de políticas de "ilustración" llamado Movimiento de la Ilustración ( Gaehwaundong ). Pero fue el proyecto de modernización que más tiempo llevó a cabo. En 1880, bajo el patrocinio conjunto del rey Gojong y su consorte , la reina Min , crearon la Oficina de Asuntos Extraordinarios del Estado ( Tongnigimu-Amun ), compuesta por 12 departamentos encargados de la diplomacia, el comercio, las finanzas y los asuntos militares.

La modernización y el incidente de la OMI

En 1881, Gojong y Min encabezaron los esfuerzos de modernización militar. Joseon envió el llamado Grupo de Turismo de Caballeros a Japón o Misión de Observación de Cortesanos ( Sinsayuramdan ). Invitaron al agregado del ejército japonés, el teniente Horimoto Reizō, a servir como asesor en la creación de un ejército moderno. [1] Los japoneses dieron entrenamiento militar a entre ochenta y cien jóvenes de la aristocracia, estableciendo la Fuerza de Habilidades Especiales ( Pyŏlgigun , coreano : 별기군). [2] También enviaron un asesor designado por la realeza ( Yeongseonsa ) y estudiantes a Tianjin para aprender sobre la fabricación de armas de fuego y municiones. En enero de 1882, el gobierno reorganizó los Cinco Campamentos del Ejército ( ogunyeong ) en la Guarnición de Guardias de Palacio ( Muwiyŏng , coreano : 무위영) y la Guarnición de Guardias de la Capital ( Changŏyŏng , coreano : 창어영). [2] Sin embargo, estas unidades estaban resentidas con la Fuerza de Habilidades Especiales por un mejor tratamiento y equipo. Además, el ejército despidió a más de 1.000 soldados en la revisión del ejército; la mayoría eran viejos o discapacitados. El ejército no les pagó en arroz durante los trece meses previos al Incidente de Imo , que se cobró la vida de algunos asesores militares japoneses y su legislación y algunos funcionarios de Joseon. Daewongun regresó al poder momentáneamente para restaurar el orden. Daewongun desmanteló el Muwiyŏng , el Changŏyŏng y el Pyŏlgigun y revivió los Cinco Campamentos del Ejército. [3] [4] En diciembre de 1882, tras el arresto de Daewongun, el gobierno disolvió los Cinco Campamentos del Ejército una vez más. Las líneas chinas bajo el mando de Yuan Shikai se reorganizaron y entrenaron en una nueva formación militar de Joseon, el Comando de Guardias de la Capital ( Chingunyeong , en coreano : 친군영). [5] [6]

Procesión modernizada del ejército Joseon con el rey Gojong al fondo

Gojong y Min pidieron a los Estados Unidos más instructores militares estadounidenses para acelerar la modernización militar de Corea. En octubre de 1883, el ministro estadounidense Lucius Foote llegó para tomar el mando de la modernización de las unidades del ejército más antiguas de Joseon que no habían comenzado a occidentalizarse. Establecieron sus primeras fábricas militares y una armería moderna ( Gigichang ) y crearon nuevos uniformes militares en 1884. [1] En abril de 1888, el general William McEntyre Dye y otros dos instructores militares llegaron de los Estados Unidos, seguidos en mayo por un cuarto instructor. Provocaron un rápido desarrollo militar. Establecieron una nueva escuela militar llamada Yeonmu Gongwon y un programa de entrenamiento de oficiales para comenzar a hacer que los ejércitos se pusieran cada vez más a la par con los chinos y los japoneses. Después de que el Reino Unido ocupara Port Hamilton (isla Geomun) en 1889, el gobierno de Joseon adoptó una defensa nacional más efectiva. [1]

Revolución campesina de Donghak

El Ejército Joseon, tal como existía a principios de la década de 1890, estaba formado por unos 3.000-50.000 soldados en el momento de la Revolución Campesina Donghak. [7] En enero de 1894, el ejército modernizado se desplegó contra la Revolución Campesina Donghak, pero perdió muchas batallas al principio debido a su gran número y tácticas innovadoras. Cuando Gojong solicitó ayuda a los Qing para reprimir a los rebeldes, los japoneses enviaron tropas a Seúl, exigiendo al Gobierno Joseon que enviara a los Qing de vuelta. El gobierno se negó y Japón asaltó Gyeongbokgung . A pesar de la resistencia del Comando de la Guardia de la Capital, Japón ocupó el palacio y estableció un gobierno projaponés que dio inicio a la Reforma de Gabo y la Guerra Sino-Japonesa . [8] Según la Reforma de Gabo, el gobierno disolvió la Guarnición de la Guardia de la Capital. [ cita requerida ] Japón se alió con el Ejército Joseon y finalmente reprimió a los rebeldes Donghak en diciembre de 1895. Los japoneses expulsaron a los Qing de Joseon después de ganar la guerra.

Reforma de Gabo

En 1895 había unos 5.000 soldados. [7] Durante la reforma de Gabo, el gobierno, bajo la dirección de los japoneses, estableció las Hullyeondae o la "División de Entrenamiento Militar". Son un regimiento de élite de guardias reales entrenados y equipados por los japoneses y dirigidos por antiguos miembros del ejército coreano que tienen sentimientos projaponeses. Gojong de Corea estableció los Guardias de la Capital ( Siwidae (시위대), (侍衛隊)). El ministro del ejército supervisa el entrenamiento de los Guardias de la Capital. [9] El 8 de octubre de 1895, los japoneses convencieron a los oficiales de las Hullyeondae de que la familia real estaba buscando ayuda de los rusos y conspiraron para asesinar a la reina Min . Mil tropas de las Hullyeondae asaltaron el palacio y derrotaron a los Guardias de la Capital, lo que permitió que los ronin la asesinaran. Como resultado, Gojong ordenó la muerte de los funcionarios projaponeses, poniendo fin a la Reforma de Gabo. [10] [11] [12] Después de su muerte, Gojong disolvió la División de Entrenamiento Militar por su participación en el asesinato y a los Guardias de la Capital en agosto de 1895 por no detener a los japoneses. [9]

Los reorganizó en Chinwidae , una guardia real modernizada de 1000 hombres armados con rifles Berdan entrenados por asesores militares rusos a partir de 1896, que sirvió como el núcleo de un ejército mejorado. Los soldados a veces se transferían a otras unidades de esta unidad central, incluidos cinco regimientos de aproximadamente 900 soldados cada uno. [7] Gojong organizó los ejércitos provinciales, los Jibangdae en respuesta al asesinato, y luego los reorganizó en Jinwidae , ejércitos provinciales modernizados en 1897. [ cita requerida ] Ese mismo año, proclamó Joseon el Imperio coreano dedicado a modernizar el país y el ejército . Cuando la dinastía Joseon se convirtió en el Imperio coreano, su número aumentó a 28.000 antes de 1907. [7]

Primera Formación

Fuerza de habilidades especiales

Fuerza de Habilidades Especiales en posición de firmes.

El Pyŏlgigun [2] [13] ( coreano : 별기군, "Fuerza de Habilidades Especiales" o "Ejército Especial") fue la primera fuerza militar modernizada de Corea. Concebida por primera vez en 1876, se formó en 1881 y fue entrenada por oficiales japoneses dirigidos por Horimoto Reijo, agregado militar en la legación japonesa. Recibió un mejor trato que el antiguo Ejército coreano , cuyos salarios de soldados estaban atrasados ​​debido a los costos del Byeolgigun . Esto condujo en 1882 al motín de Imo , en el que los soldados se amotinaron y Horimoto Reizō fue asesinado.

En mayo de 1881, como parte de su plan para modernizar el país, el gobierno coreano invitó al agregado militar japonés , el teniente Horimoto Reizō, a servir como asesor en la creación de un ejército moderno. [13] De 80 a 100 jóvenes de la aristocracia recibirían entrenamiento militar japonés y conformarían la recién formada Fuerza de Habilidades Especiales. [14] [13] [14]

Guarnición de guardias de palacio

Muwiyeong (무위영 (武衛營)) se estableció en 1881 como un campamento militar en Joseon, y formó 2 campamentos junto con Jangeoyeong. Cuando surgió la necesidad de reorganizar el sistema militar en el proceso de promover la política de iluminación de la Oficina Tonggi, los Ogunyeong existentes se integraron y abolieron para crear Muwiyeong y Jangeoyeong. Existió Namchang (南倉) como el almacén de arroz de esta oficina del condado llamada Muwiyeong. Además, el Byeolgigun, un nuevo tipo de unidad militar, también se estableció y se asignó a Muwiyeong. Sin embargo, en el proceso de reorganización del sistema militar, algunos de los soldados pertenecientes al antiguo campamento militar fueron despedidos debido a la reducción del campamento militar, y el hecho de que exista discriminación entre los soldados del antiguo campamento militar y los soldados pertenecientes al Ejército Byeolgi incluso dentro del mismo campamento militar causó insatisfacción entre los soldados pertenecientes al antiguo campamento militar. Al final, esto se convirtió en la causa de la Rebelión Militar de Im-O en 1882 por parte de soldados de la vieja guardia. En el transcurso de Imogunran, Heungseon Daewongun volvió al poder y declaró la restauración del antiguo Ogunyeong, y Muwiyeong fue abolido después de aproximadamente medio año de haber sido instalado junto con Jangeoyeong. [ cita requerida ]

Guarnición de la Guardia Capitalina

Jangeoyeong (장어영 (壯禦營)) es un campamento militar de Joseon establecido en 1881, y formó dos campamentos junto con Muwiyeong. Jangeoyeong y Muwiyeong se integraron y abolieron del Ohgunyeong existente, y Tonggimuahmun intentó evitar la dispersión del mando militar integrando los campamentos militares existentes. Jangeoyoung se creó combinando Chongyungcheong, Eoyeongcheong y Geumwiyeong. Existía Namchang (南倉) como almacén de arroz militar para esta unidad militar llamada Jangeoyeong. Sin embargo, después de la reorganización del sistema militar, hubo un problema de trato discriminatorio entre los soldados de la vieja escuela del antiguo Ogunyeong y Byeolgi-gun, un ejército de nuevo estilo recién establecido. De hecho, a los soldados del antiguo Ogunyeong ni siquiera se les pagaba adecuadamente, lo que finalmente condujo al Imogunran en 1882. Por Heungseon Daewongun, quien recuperó el poder durante el Imogunran, Jangeoyeong fue abolido en medio año junto con Muwiyeong. [ cita requerida ]

Departamento de Artes Marciales

Departamento de Artes Marciales (en uniforme rojo) en procesión.

El Departamento de Artes Marciales (무예청 (武藝廳)) era una división del Comando de Entrenamiento Militar, que sirvió como guardias para el Rey Seonjo durante la Guerra Imjin. Era una organización compuesta por hábiles artistas marciales que eran responsables de proteger los cinco grandes palacios y brindar protección cercana al rey. Los oficiales que pertenecían a la oficina eran especialmente conocidos como Guardias Especiales de Artes Marciales (무예별감) o simplemente Guardias Marciales ("무감", 武監). [15] [ ¿ Fuente poco confiable? ] También se los conocía como los oficiales militares (mugwan (무관 (武官)). [16]

El proceso de creación del Departamento de Artes Marciales se detalla en la obra del rey Sunjo de Joseon titulada Registros de estudio puro (순제고). El Departamento de Artes Marciales seleccionó a individuos excepcionales con habilidades sobresalientes en artes marciales del centro de entrenamiento militar (훈련도감). [17] [18]

Después de la prohibición de vestir ropa civil en 1883, todos los guardias especiales de artes marciales debían vestir uniformes militares tradicionales estándar y estaban equipados con rifles modernos y hwando (espadas). En 1894, el Departamento de Artes Marciales se disolvió después de las Reformas de Gabo y el Incidente de Eulmi como parte de las reformas militares que llevaron al establecimiento de las Fuerzas Armadas Imperiales de Corea . [19]

Comando de la Guardia Capitalina

Marcha del Comando de Guardias de la Capital.

El Chingunyeong (친군영), también conocido como el Comando de Guardias de la Capital, era una unidad militar de Corea que se encargaba de proteger a la familia real y a la ciudad capital. [20] Fue el sistema militar central establecido en Joseon en respuesta a la Rebelión de Imo. El gobierno de Joseon, mientras buscaba medidas para fortalecer y fortificar las fuerzas de defensa de la capital después de la Rebelión de Imo, buscó la ayuda de la dinastía Qing para entrenar a sus tropas y suministrar armas modernas. [21]

En noviembre de 1882 (el año 19 del reinado del rey Gojong), una unidad entrenada por Yuan Shikai en el centro de entrenamiento se llamó el Campamento Izquierdo de la Capital recién establecido de 1000 miembros (신건친군좌영), y una unidad entrenada por Zhu Xianmin en el Campamento Separado del Este (동별영) se llamó el Campamento Derecho de la Capital de 500 miembros (친군우영). [20]

Luego, en octubre de 1883, se estableció un centro de entrenamiento al que se denominó Campamento del Frente Capital (친군전영). En julio de 1884, una unidad que se trasladó al Campo de Entrenamiento (연무대) fue designada Campamento de Retaguardia Capital (친군후영), y en noviembre del mismo año, se estableció la Guarnición Capital (금위영) formando un nuevo sistema militar central que consistía en los Cinco Campamentos Capitales (친군 5영). [21] Además, los campamentos militares tradicionales del Campamento del Dragón y el Tigre (용호영), el Comando de la Guardia Real (어영청) y el Comando de los Enfoques del Norte (총융청) se incorporaron al nuevo sistema. [21]

Además, en 1885, la organización del Comando de Guardias de la Capital se expandió más allá de Seúl, a las provincias. La Guarnición de Pyongyang (평양 감영) se estableció como el Campamento Occidental de la Capital (친군서영) en la provincia de Pyeongan, y en 1886, se estableció el Campamento de Defensa Costera (해방영). En 1887, el Campamento Central de la Capital (친군 심영) en Ganghwa, el Campamento Sur de la Capital (친군 남영) en Daegu, provincia de Gyeongsang. Estos campamentos fueron entrenados y ocasionalmente desplegados junto con el ejército central. [21] Sin embargo, el Comando de la Guardia Capital del ejército central se reorganizó y se desarrolló en cuatro campamentos: Defensa General (총어), Defensa Unificada (통위), Defensa Fuerte (장위) y Apoyo Logístico (경리) en 1888. El Campamento Militar del Sur (무남영) en Jeonju en 1893, el Campamento del Norte (북영) en Jongseong en 1894, la Guarnición del Sur (진남영) en Cheongju y la Guarnición Defensiva (진어영) en Chuncheon. [20]

Unidades

El Chingunyeong estaba formado por varias unidades, entre ellas:

Organización

La organización básica del Campamento Militar Capital (친군제영) consistía en un Comandante de Campamento (영사), diez Soldados (병방), un Oficial de Campamento (영관), un Oficial de Estado Mayor (참군), cinco Exploradores (초관), cinco Oficiales de Rama Separada (별군관), un Médico Militar (군의), cinco o seis Centinelas (초장), veinticinco Sirvientes (집사), ocho o nueve Guerreros Separados (별무사), alrededor de diez miembros del personal, un Subsecretario de Órdenes Gubernamentales (정령대령서리), dos o tres Secretarios de Situaciones Especiales (기별서리), cinco o seis Exploradores (초서), cinco o seis Almacenistas (고직), dos o tres Empleados de Oficina (청직), y ochenta y siete Guardias Ceremoniales (의례병). [20] [21]

Además, había ochenta y siete Patrulleros (순령수), cuarenta y cuatro Tropas Linterna (등롱군), cuarenta y cuatro Tropas de Tienda (장막군), más de doscientas Tropas de Espera (대령군), cinco Cinco Centinelas (초), de cuarenta a cincuenta Soldados de Armas de Fuego (화병), alrededor de diez Rompedores de Formación Separados (별파진), más de treinta Caballería de Distracción (복마군), más de sesenta Guardias de Puerta (수문군), cinco Mozos de cuadra (마부), y alrededor de cincuenta Personal Misceláneo (잡색원). [20] [21]

Tercera Formación

División de Entrenamiento Militar

Hullyeondae en entrenamiento.

El Hullyeondae ( coreano훈련대 ; Hanja訓練隊; "División de Entrenamiento Militar" [22] ) fue un regimiento del ejército coreano establecido bajo la dirección del Imperio japonés como parte de la segunda Reforma Gabo en 1895, el año 32 del reinado de Gojong de Corea . El 17 de enero del mismo año, el ministro de la legación japonesa, Inoue Kaoru, sugirió al rey que fundara un nuevo regimiento de guardias reales. Este regimiento de élite, entrenado y equipado por los japoneses, estaba dirigido por miembros del antiguo ejército coreano.

El regimiento estaba compuesto por tres batallones y una compañía de mando, con un total de unos 1.000 soldados. El primer batallón estaba comandado por el mayor Woo Beomseon. El segundo batallón estaba comandado por el mayor Yi Doohwang y el tercer batallón estaba comandado por el mayor Yi Jinho. Todos estos comandantes habían participado con éxito durante las operaciones contra los rebeldes campesinos Donghak y el ejército chino en 1894-1895. El regimiento estaba compuesto por el elemento más progresista del ejército coreano.

Convencido de que la Reina Min estaba conspirando con los rusos para traer sus tropas al país, el Regimiento atacó el Palacio Imperial el 8 de octubre de 1895, permitiendo que los ronin mataran a la Emperatriz. [10] [11] [12]

Guardias de la capital

Siwidae , los guardias de la capital antes de las reformas de Eulmi de 1895.

Los Guardias de la Capital son las tropas de escolta del rey de finales de la Dinastía Joseon y fueron organizados según la promulgación del Decreto Imperial No. 120 el 25 de mayo, año 32 del Rey Gojong (1895) de Joseon. Bajo la supervisión del ministro militar, estaba a cargo de los Guardias de la Capital en el palacio, y la organización era 1 regimiento (2 batallones), 1 batallón (2 compañías) y 1 compañía (3 pelotones). Cuando el Incidente Eulmi (乙未事變), que mató a la Emperatriz Myeongseong, ocurrió en agosto, tres meses después de su establecimiento, fue disuelto y transferido a la unidad de entrenamiento por no prevenir el asesinato. En marzo del primer año de Gwangmu (1897), los Guardias de la Capital fueron restablecidos mientras se reorganizaba el 中央軍 al estilo ruso. Según un informe del Almirantazgo ruso del 10 de diciembre de 1896, Khmelev, capitán del crucero ruso Almirante Kornilov, entrenó a los manifestantes, tradujo las correcciones de la guarnición rusa al coreano y utilizó la terminología militar rusa. Con un total de 1.070 personas, 200 personas estaban organizadas en 1 compañía y 5 compañías en 1 batallón. [ cita requerida ]

Ejércitos provinciales

En mayo de 1896, el Jibangdae se expandió y se dividió en ocho batallones que iban de 200 a 600 tropas y se asignaron comandantes de batallón (mayores) para comandarlos. Pero en septiembre de 1896, el número estándar de tropas en una unidad se redujo a 400 tropas, y se expandieron a catorce batallones con 5.600 tropas. [ cita requerida ]

Equipo

Uniformes

En la década de 1880, un nuevo uniforme militar de Joseon, el gyoryeonbyeonbok (교련병복), (敎鍊兵服)) reemplazó a los antiguos, mientras que los guardias especiales del Departamento de Artes Marciales conservaron sus viejos uniformes. Los Pyŏlgigun , los Muwiyŏng , los Changŏyŏng y los Chingunyeong usaban una prenda superior del hanbok jeogori con un cuello de cuello cuadrado de la chaqueta bangryeong , cinco botones de metal y cuellos de manga que denotan un rango. Un cuello para un soldado raso y dos para un oficial. También usaban una chaqueta interior ( naegapui (내갑의), (內甲衣)) debajo de sus uniformes para mayor protección. Usaban un cinturón a la altura del pecho o la cintura y un pantalón holgado hasta los tobillos baji . Llevaban un jeonrip con una correa roja que indicaba los nombres y unidades de los soldados, y una pluma de pavo real para los oficiales. [ cita requerida ] Durante la Revolución Campesina Donghak y la temprana guerra chino-japonesa, los Chingunyeong usaban abrigos occidentales azul marino mientras conservaban su baji o usaban pantalones occidentales. [ cita requerida ] Durante la última guerra chino-japonesa y la Reforma de Gabo, el ejército de Joseon usaba abrigos y pantalones occidentales negros mientras mantenía el jeonrip . [ cita requerida ] En 1895, en el momento del asesinato de la reina Min y después de la Reforma de Gabo, el ejército adoptó uniformes occidentales con cascos de médula, uniformes blancos con mantas enrolladas para los soldados del ejército central y provincial y uniformes negros para los oficiales y los guardias reales. Al comienzo de la Reforma de Gwangmu, comenzaron a adoptar uniformes de estilo alemán.

Armas

La dinastía Joseon intentó aplicar ingeniería inversa a las armas de fuego europeas para contrarrestar su creciente amenaza en el siglo XIX. Cuando los estadounidenses capturaron las fortalezas costeras de la isla de Ganghwa, el ejército de Joseon utilizó por primera vez estas armas modernas para reforzar la isla. [23] Después de firmar el Tratado de Ganghwa, Japón, la dinastía Qing, los Estados Unidos y las naciones europeas comenzaron a importar armas modernas como rifles, artillería, ametralladoras, sables occidentales y bayonetas en 1883 hasta su anexión en 1910. [ cita requerida ] A partir de 1887, Gojong incluso intentó fabricar armas por sí mismo, pero nunca lo logró. [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Memorial de Guerra de Corea [ cita completa requerida ]
  2. ^ abc Kim 2012, pág. 289.
  3. ^ Keene 2002, págs. 372-373.
  4. ^ Kim 2012, pág. 292.
  5. ^ Kim 2012, pág. 293.
  6. ^ "친군영 (親軍營)". Enciclopedia de la cultura coreana .
  7. ^ abcd Keltie 1900, pág. 791.
  8. ^ "Estallido de la guerra: Japón y China envían tropas a Corea, comienzan los combates - Declaración de guerra". La guerra chino-japonesa de 1894-1895: como se ve en grabados y archivos . Centro Japonés de Eventos Históricos Asiáticos y Biblioteca Británica.
  9. ^Ab Lee 2009, pág. 44.
  10. ^ de Sterling Seagrave; Peggy Seagrave (2003). Los guerreros del oro: la recuperación secreta de Estados Unidos del oro de Yamashita . Verso. pp. 14, 264. ISBN 1-85984-542-8. Consultado el 22 de enero de 2009. Hullyondae.
  11. ^ ab 훈련대 訓鍊隊 (en coreano). Empas / Británica . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  12. ^ ab "훈련대". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  13. ^ abc Keene 2002, pág. 372.
  14. ^ desde Keene 2002, pág. 373.
  15. ^ 관리자. "¿무예청(武藝廳)이란?" [Qué es el Salón de Artes Marciales] (en coreano). sippalki.com . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  16. ^ Kim Tae Jin. "무예별감 (武藝別監)" [Salón de Artes Marciales] (en coreano). Enciclopedia de la cultura coreana . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  17. ^ Shin Seong-da. "[신성대 칼럼] 여성들도 병역을 허(許)하라?" [[Columna de la Universidad Shinsung] ¿Debería permitirse a las mujeres también servir en el ejército?] (En coreano). Diario Gyeonggi . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  18. ^ "무예별감 (武藝別監)" [Salón de Artes Marciales] (en coreano). Doopedia . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  19. ^ "1926년, 조선왕실 최후의 호위무사" [En 1926, los últimos guerreros de la guardia real de la dinastía Joseon] (en coreano). Doopedia . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  20. ^ abcde "친군영" . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  21. ^ abcdef "친군영" . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "훈련대(訓練隊), Hullyeondae" (en coreano e inglés). The Academy of Korean Studies . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  23. ^ "TWE recuerda: la expedición coreana de 1871 y la batalla de Ganghwa (Shinmiyangyo)". Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .
  24. ^ "[이일우의 밀리터리 charla] 조선총잡이로 본 '밀덕' 고종과 빵빵했던 대한제국군". 나우뉴스 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .

Bibliografía

Lectura adicional