stringtranslate.com

Tierra de libras

Poundland Limited es una cadena británica de tiendas de variedades fundada en 1990. En su día vendía la mayoría de los artículos al precio único de 1 libra , incluidos los artículos en liquidación y las marcas propias. La primera tienda piloto abrió en diciembre de 1990 tras numerosos rechazos por parte de los propietarios que tenían reservas sobre permitir que operara una tienda de precio único, por temor a que pudiera afectar negativamente a la competencia local. Se estima que 7 millones de clientes compraron en Poundland cada semana en 2016, muchas de ellas mujeres compradoras de las categorías C1, C2, D y E [3] (las clases trabajadoras en un sistema de clasificación demográfica utilizado en el Reino Unido). Tras una caída del precio de las acciones de más del 50%, Poundland fue adquirida en agosto de 2016 por Steinhoff International por 610 millones de libras.

El minorista se expandió a otros países europeos durante la segunda mitad de 2011, primero abriendo una tienda en Irlanda y luego operando una cadena subsidiaria de tiendas de descuento en Europa continental bajo el nombre de Dealz , muchas de las cuales desde entonces se han transformado en tiendas Pepco . Poundland adquirió a su rival más cercano, 99p Stores, en 2015, [4] lo que dejó a Poundworld como su competidor más cercano hasta que se declaró en quiebra en 2018, [5] dejando a Poundland como el asesino de la categoría del formato de tienda de una libra.

Historia

1990–1999: Formación e historia temprana

Tienda Poundland con la marca antigua (anterior a 2006), Birkenhead , Merseyside en 2016

Poundland fue cofundada por Dave Dodd y el equipo de padre e hijo Keith [6] [7] [8] y Steven Smith en abril de 1990 [9] [10] con un capital inicial de solo £ 50,000 y una oficina en Sedgley . [11] La firma fue financiada por un préstamo de Keith Smith, quien había establecido la tienda mayorista y de descuento Hooty's en 1963. [12] [13] La primera tienda piloto abrió en diciembre de 1990 en el Octagon Centre, Burton upon Trent y logró una facturación de £ 13,000 de 624 productos en su primer día de operaciones. [ cita requerida ] Los intentos anteriores de abrir tiendas piloto habían fracasado después de ser rechazados por los propietarios que tenían reservas sobre permitir que una tienda de este tipo operara y dudaban de que el concepto de precio único tuviera éxito en el Reino Unido. [14]

Al final del primer año, Poundland operaba en varias tiendas y había facturado un millón de libras, con un beneficio de 6.000 libras. El crecimiento continuó durante la década de 1990, con seis tiendas en diciembre de 1991 y otras siete un año después. En 1995, Steven Smith no planeó más espacio de almacenamiento y el crecimiento minorista empujó su capacidad de almacenamiento más allá de sus límites. En respuesta a un robo de existencias inaceptablemente alto, se construyó un nuevo almacén de 130.000 pies cuadrados (12.000 m 2 ), aunque redujo las ganancias de 850.000 libras en 1994 a 400.000 libras en 1995. [11] Las dificultades operativas se resolvieron a lo largo de 1996, cuando se abrió una nueva oficina en Hong Kong para apoyar el abastecimiento de productos y las operaciones en el Reino Unido. [15]

Principios y mediados de la década de 2000: expansión y compra por parte de la gerencia

Poundland, Kings Mall, Hammersmith , Londres

Aunque tuvo unos primeros años difíciles, en la década de 2000 Poundland se había convertido en un negocio multimillonario, abriendo su tienda número 150 en Northampton a mediados de 2006 con aumentos constantes en la facturación bruta a lo largo de la década. [16] Después de una compra de gestión en 2002 por Advent International por £ 50 millones, [17] la compañía continuó creciendo con un crecimiento anual de ganancias del 46% al año de £ 4,1 millones en 2006 a £ 12,7 millones en 2009. [18] El presidente Colin Smith, hablando en abril de 2005 cuando Poundland reveló que había invertido £ 20-25 millones en la construcción de un centro de distribución de 300.000 pies cuadrados (28.000 m 2 ), sugirió que había un gran margen para un mayor crecimiento, diciendo "Claramente podemos concebir esta cadena con más de 400 tiendas en el futuro"; [19] Este objetivo se alcanzó en 2012 con la apertura de su tienda en Haringey . [20]

Vista exterior de una tienda Poundland
Una tienda Poundland en Belfast

Finales de la década de 2000: recesión económica

Poundland reportó fuertes ventas en un momento de crisis económica , con ingresos en 2008-2009 justo por debajo de £400 millones, frente a los £330 millones del año anterior. [21] A pesar de esto, Poundland cerró tiendas que no eran financieramente viables, incluso si estaban bien posicionadas, como en West Ealing , donde se creía que los altos costos de alquiler eran una de las razones por las que la compañía se retiró del área. [22] El ex CEO Jim McCarthy sugirió que existe una idea errónea de que Poundland es un mejor negocio en una recesión, diciendo que son mejores durante condiciones económicas normales, pero lo suficientemente robustos como para manejarse bien bajo cualquier condición económica. [23]

Cuando en noviembre de 2008 se redujo la tasa del IVA del 17,5% al ​​15%, los precios de Poundland se mantuvieron fijos en 1 libra, habiendo mantenido el precio único de 1 libra durante 18 años mientras absorbía los impuestos y los mayores costos de los proveedores, diciendo que los ahorros se trasladarían de otras maneras. [24] En septiembre de 2008 surgieron informes de que los propietarios de Poundland, Advent International, iban a poner la cadena minorista a la venta, con cifras que mostraban que los minoristas de valor estaban viendo un auge comercial durante la recesión económica, [25] señalando que los clientes conscientes del valor estaban cambiando de los minoristas tradicionales de supermercados más grandes para las necesidades diarias. [21] El minorista anunció en 2010 un aumento de las ventas de casi el 35% durante el período festivo 2009-2010. [26]

2010–2019

A principios de 2010, los propietarios de Poundland, Advent International, planeaban sacar provecho del resurgimiento de los minoristas de descuento y preparar la venta de la cadena. El informe se publicó cuando las cifras mostraban que los minoristas de valor estaban experimentando un auge comercial en el clima económico actual [27] , y Barclays Private Equity expresó su interés en una posible adquisición de Poundland por unos 200 millones de libras esterlinas [17] . El 4 de mayo de 2010, se anunció que Poundland había sido vendida a la firma de capital privado estadounidense Warburg Pincus por 200 millones de libras esterlinas [28] y que fue objeto de una oferta pública inicial en marzo de 2014 [29].

La empresa adquirió 99p Stores en 2015, a lo que siguió una caída en el precio de sus acciones de 350p a 150p; en agosto de 2016, Poundland, ahora en dificultades, fue vendida a la empresa sudafricana Steinhoff International por £610 millones. [30] Los accionistas de Poundland aprobaron la adquisición en septiembre de 2016. [31] La empresa convirtió las 99p Stores bajo la marca Poundland e introdujo 'Poundland & More', que se vende a una variedad de precios diferentes, en las tiendas adquiridas. [32]

En noviembre de 2017, Poundland firmó un acuerdo con el minorista de compras en línea británico musicMagpie para recibir suministros de CD, DVD y Blu-Ray usados, que luego se venden por £ 1 como parte de la gama Replay de Poundland. [33]

Desde 2020

En octubre de 2020, Poundland anunció que había comprado Frozen Value Ltd, [34] un minorista de alimentos congelados conocido por la cadena de tiendas de conveniencia Fulton's Foods . [35]

En 2021, Poundland introdujo un nuevo formato de tienda de conveniencia de "tienda de la esquina" llamado Poundland Local, y varias de las tiendas Fultons Foods adquiridas se convirtieron al nuevo formato. [36] Poundland Local se lanzaría primero en East Midlands y Yorkshire, y las tiendas [37] venderían una gama básica de comestibles, bocadillos y productos para el hogar de uso diario. El primer Poundland Local [38] abrió en Kendray (cerca de Barnsley) [39] el 21 de mayo de 2021, y una segunda tienda abrió al día siguiente en Hornsea . [40] Ambas tiendas eran antiguas tiendas Fultons Foods. [41] Además de Poundland Local, la empresa también probó un nuevo concepto de tienda para estaciones de tren y otros centros de transporte llamado Poundland Go! [42]

En febrero de 2022, Poundland abrió su tienda minorista más grande en Riverside Retail Park, Nottingham , en una antigua tienda de ropa con múltiples puntos de venta que anteriormente albergaba a Dorothy Perkins , Topman , Topshop , Burton y Miss Selfridge , que cerró tras el colapso de la matriz Arcadia Group en 2020. El nuevo punto de venta de Poundland vende una gama más amplia de productos alimenticios que incluyen cerveza, vino y licores, frutas y verduras frescas, además de refrigerados y congelados, que está previsto que se extiendan a más tiendas durante 2022. [43] [44] [45] [46] Poco después, Poundland anunció que era inminente la apertura de una nueva tienda más grande, ubicada en Stockton on Tees . [47] [48]

En septiembre de 2023, Poundland adquirió 71 tiendas de la colapsada cadena Wilko en un acuerdo de último momento y dijo que priorizaría la contratación de ex empleados de Wilko. [49]

Operaciones comerciales

Estrategia de ventas

Artículos en oferta en Poundland que cuestan más de £1

Durante gran parte de su historia, Poundland promovió su estrategia de ventas a través del eslogan: "Sí, ¡todo cuesta 1 £!", [11] pero comenzó a vender artículos por más de 1 £ a partir de mediados de la década de 2010; la Autoridad de Normas Publicitarias recibió quejas de que el eslogan era engañoso y exigió que dejara de usarse. [50] Había habido planes para ampliar la oferta de precios en 2009 (como una sección de 2 £, una sección de 50 peniques, etc.), pero se decidió no hacerlo en ese momento después de comprender que el mensaje abrumador de los clientes era no cambiar la estrategia de precio único fácilmente comprensible. [51]

En el caso de la mayoría de los productos que se venden a 1 libra, la empresa no necesita transmitir información sobre precios a las tiendas ni asociar etiquetas de precios a cada artículo. [52] Como algunos fabricantes se muestran recelosos de vender sus marcas en un entorno de descuentos, la tienda ofrece la alternativa de vender los productos con su propia marca. [53] La inflación puede presentar desafíos para los minoristas de precio único, ya que la principal estrategia de marketing requiere que los productos nunca aumenten de precio. Sin embargo, la inflación también puede ser una ventaja, ya que algunos productos que antes se vendían por menos de 1 libra (y, por lo tanto, eran más baratos en otros lugares) pueden ahora tener un mejor valor por 1 libra. [54]

Poundland descarta los problemas derivados de la inflación, como los costes de transporte, que se reducen cuando la libra está más débil, lo que a su vez contrarresta el impacto. [21] Se adoptan varias tácticas de venta para contrarrestar la inflación y reducir los costes, incluida la disminución de la cantidad de un artículo dentro de un conjunto (como eliminar un lápiz dentro de un paquete más grande) [54] y reemplazar marcas conocidas con sus alternativas de marca propia. Entre los ejemplos de productos de marca que se sustituyen se incluyen After Eights [55] y Toblerone , ambos productos de confitería. El sustituto de Toblerone de Poundland estaba previsto que se lanzara en julio de 2017, ofreciendo un producto de marca propia muy parecido llamado Twin Peaks, [56] aunque tras una batalla legal del fabricante de Toblerone, el producto tuvo que ser rediseñado para que fuera claramente diferente. [57]

Productos ofrecidos

Antigua marca propia "Toolbox".

Poundland ofrece aproximadamente 3.500 productos, de los cuales 1.000 son de marca, principalmente alimentos y bebidas. [1] El stock normalmente se clasifica como líneas principales en curso (productos comprados directamente al fabricante), gamas de temporada o stock de liquidación, [58] con 10.000 productos nuevos presentados cada año. [1] Inicialmente, los productos sin marca almacenados por Poundland (que representan aproximadamente el 70% del stock total) [16] llevarían la marca y el logotipo de Poundland, sin embargo, el minorista decidió que podría aumentar las ventas eliminando la marca Poundland y en su lugar comercializando su propia submarca de productos. [21] Algunos de los productos vendidos bajo la marca interna son suministrados por fabricantes que están preocupados por que su marca se venda en tiendas de descuento y preferirían permitir que sus productos se vendan sin su propia marca adjunta. [11]

Además de sus líneas de marca interna , el minorista vende muchos productos de marcas conocidas, como Colgate , Walkers y Cadbury . [59] Se informó que Poundland fue el mayor vendedor de baterías de Gran Bretaña en 2009, almacenando marcas como Sony , Panasonic y Kodak en cantidades a precios competitivos, [58] siendo las baterías AA de Kodak un gran vendedor en 2009. [60] Poundland también vende grandes cantidades de su stock a otros minoristas en las estanterías, donde es más barato para estos minoristas pagar £ 1 cada uno por una compra al por mayor de lo que sería pagar una tarifa de compra al por mayor con descuento en otro lugar. [11]

Desde 2016, las prendas de vestir de Pep&Co se vendieron en las sucursales de Poundland, aunque a precios superiores al precio único de 1 libra. Si bien algunas tiendas de Pep&Co compartían espacio con tiendas más grandes de Poundland, las tiendas más pequeñas ofrecen una oferta de ropa mínima. [61]

En 2018, Poundland anunció que dejaría de vender cuchillos de cocina en todas sus tiendas del Reino Unido tras un aumento de los ataques con cuchillos. A partir de julio de 2018, la prohibición entró en vigor en las regiones de Londres y West Midlands. [62]

A partir de 2023, las gamas de productos Poundland y Pep&Co se fueron eliminando gradualmente en favor de las gamas de la marca Pepco . Esta transición se consideró una posible causa de una caída de las ventas comparables en el grupo en 2024. [63] [64]

Clientes

Poundland estimó que atendió a 7 millones de clientes por semana en 2016, [1] la mayoría en las categorías C1, C2, D y E, aunque afirmó en 2008 que el 10% de sus clientes estaban en los grupos de grado social A/B, [16] un aumento del 22% en comparación con 2007. [14] El atractivo típico de Poundland para los hogares de bajos ingresos es una reputación de la que buscan distanciarse, a medida que se expanden a los principales centros comerciales y distritos, con el objetivo de atraer a consumidores con mayores ingresos. [16]

Asuntos corporativos

Competencia

Una tienda Poundworld en Castleford , que era el competidor más cercano de Poundland
Sucursales de Poundland y Poundworld una al lado de la otra en Seacroft, Leeds .

Desde la adquisición de 99p Stores en 2015, el competidor más cercano de Poundland era el ahora desaparecido Poundworld. Otros competidores son los minoristas de descuento B&M , Home Bargains y los supermercados. [65]

En ocasiones, Poundland puede encontrarse compitiendo con los productos de otros minoristas. En mayo de 2010 se informó de que Poundland vendía lociones con una nueva marca por 1 libra, exactamente el mismo producto que Boots vendía con su propia marca por un precio significativamente más elevado. Boots respondió a los hallazgos sugiriendo que los productos disponibles en las tiendas Poundland eran probablemente excedentes de existencias que habían vendido por debajo del precio de coste y que habían sido destinados a mercados extranjeros, y algunos de ellos se habían enviado a la distribución en el Reino Unido sin su permiso. [66]

Las grandes cadenas han sentido el impacto de los minoristas de descuento, y algunos clientes han dejado de comprar en los supermercados más grandes para comprar sus productos de uso diario. [21] Para atraer a los clientes de las grandes cadenas de supermercados a sus tiendas, Poundland anuncia marcas conocidas a precios competitivos, con la esperanza de que los clientes se sientan inclinados a comprar impulsivamente otros productos, como marcas propias, que de otro modo no habrían comprado. [58] Asda redujo los precios de algunos productos de marca, como la pasta de dientes Colgate , a 1 libra en enero de 2009, en competencia con Poundland, que ofrecía los mismos productos al precio de 1 libra; en respuesta, Poundland introdujo ofertas de compra múltiple para proporcionar una mayor cantidad de productos por el mismo precio. [67] Sin embargo, una investigación realizada por la revista The Grocer en agosto de 2009 encontró que de los 1300 productos Asda supuestamente rebajados, un tercio tenían el mismo precio que en marzo de 2008 y 173 productos se habían vendido por menos de 1 libra durante la primavera de 2009. [58]

Ampliación de la tienda

Crecimiento de tiendas de 2000 a 2016

Desde 2000 hasta 2003, el crecimiento de la empresa fue constante, con la apertura de la tienda número 100 en Shirley, West Midlands, en 2003, [20] pero en los tres años siguientes, el número de tiendas había aumentado un 50% hasta 150 en 2006. El crecimiento se desaceleró hasta principios de 2008, cuando Poundland aprovechó la crisis económica para seguir expandiéndose a un ritmo medio de 3,7 tiendas al mes, desde febrero de 2008 hasta septiembre de 2009, abriendo su tienda número 200 durante este tiempo. [68] A partir de 2015, las tiendas de Poundland en el Reino Unido e Irlanda tienen una media de 5.233 pies cuadrados (490 m 2 ), y normalmente oscilan entre 1.700 y 12.000 pies cuadrados (160 a 1.100 m 2 ). [69]

El minorista se expandió a Irlanda del Norte y abrió seis tiendas antes de Navidad de 2009, vendiendo productos de origen local como leche, además de sus productos de marca habituales. [23] Tras la adquisición de 99p Stores, Poundland anunció que 80 tiendas cerrarían en noviembre de 2016, solo dos meses después de su adquisición por Steinhoff International. [70]

Desempeño financiero

Poundland ha experimentado aumentos en su facturación año tras año, [71] ayudado por un aumento en la apertura de tiendas y las turbulentas condiciones económicas de mediados de la década de 2000. Mientras que algunas tiendas de la calle principal informaron una caída en sus ganancias durante la lucha financiera , Poundland experimentó un crecimiento atribuido a la rápida inflación de precios de numerosos artículos de primera necesidad para el hogar, [72] incluyendo un aumento en las ventas de pasta de dientes y alimentos enlatados. [73]

Operaciones internacionales

Aunque la venta minorista basada en precios y los precios psicológicos fueron adoptados por primera vez en los Estados Unidos durante la década de 1870 por Frank Winfield Woolworth , [84] la cadena afirma haber introducido este concepto en Europa [85] y en 2009, afirmó ser el minorista de descuento de precio único más grande de Europa. [23]

El 2 de agosto de 2011, Poundland anunció sus planes de expandirse a Europa continental bajo el nombre de Dealz . Las primeras seis tiendas abrieron en Irlanda a finales de 2011, creando 120 puestos de trabajo [86] y fueron seguidas por una tienda en la Isla de Man en diciembre de 2011. [87] El nombre " Euroland " no se utilizó debido a la mala respuesta de los clientes potenciales. [88]

Museo

En Ludstone Hall, Claverley , se ha creado un museo de Poundland que retrata la vida de Steve Smith y su ascenso como tendero en el mercado de Bilston hasta convertirse en multimillonario.

Crítica y litigios

Relación calidad-precio

Aunque el precio de 1 libra prevaleció alguna vez en todas las tiendas, se sabe que algunos productos de marca se ofrecen más baratos en las cadenas de supermercados , como un caso reportado por el periódico Daily Mirror en noviembre de 2009, que comparó los precios de Poundland para productos de marca con los mismos productos ofrecidos en las tiendas de supermercados y encontró que en algunos casos los supermercados ofrecían una mejor relación calidad-precio. [89] En 2019, el 25% de los precios eran superiores a 1 libra. [ cita requerida ] Para 2022, más de la mitad de sus precios eran superiores a 1 libra. [ cita requerida ]

Preocupaciones medioambientales

Un paquete de mentas de polo similar al que se vende en Poundland

En 2008, Poundland enfrentó una controversia por parte de activistas verdes por transportar mentas Polo 7,300 millas (11,700 km) al Reino Unido desde Indonesia , en lugar de obtener el producto localmente y a pesar de estar cerca de la fábrica de Nestlé Rowntree en York , que ha fabricado la moneda desde 1948. Poundland insistió en que era más barato para ellos obtener el producto del extranjero, incluidos los costos de transporte; [90] las mentas se transportaron por barco, no por aire, lo que redujo el impacto ambiental hasta cierto punto. [54]

Salud y seguridad

Algunos productos no cumplen con las normas de salud y seguridad y pueden suponer una amenaza para la salud del consumidor. Algunos ejemplos anteriores incluyen la retirada de cables de arranque para coches en febrero de 2006, que se descubrió que solo tenían un cable de 3 amperios que, si se utilizaba, podría sobrecalentarse rápidamente, derretirse y posiblemente incendiarse [51] , así como la retirada de sombreros de bruja de Halloween en octubre de 2008, después de que los controles revelaran una pequeña cantidad de sustancias químicas clasificadas como inseguras [91] . En 2010, Poundland recibió una multa de 4.000 libras esterlinas después de que un cliente sufriera lesiones debido a una catapulta de pesca defectuosa [92] y ese mismo año recibió una multa de 3.500 libras esterlinas por vender encendedores que producían una llama que hacía que el dispositivo se derritiera durante el uso normal [93] .

En 2005, Poundland fue multado con £3.000 tras ser descubierto bloqueando las salidas de incendios, con otra infracción en 2011 que acarreó una multa de £20.000 y la evacuación de una tienda debido a la mala seguridad contra incendios. [94]

Infestación de plagas

En junio de 2012, Poundland recibió una multa de 24.000 libras esterlinas tras una investigación en una tienda de Croydon (Londres). Los inspectores del ayuntamiento detectaron una mala higiene, una infestación de ratones y alimentos contaminados por ratones que mordían los envases y dejaban excrementos y orina en el interior, que luego volvían a cerrarse y se vendían al público. Poundland admitió no haber retirado los alimentos no aptos para el consumo, no haber controlado a los ratones y no haber garantizado que la tienda estuviera bien mantenida y limpia. Además, admitió no haber implementado ni mantenido su propio sistema de gestión de la seguridad alimentaria. [95]

En junio de 2015, Poundland recibió una multa de 10.000 libras esterlinas tras una investigación del Ayuntamiento de Islington en una tienda del norte de Londres. Se presentaron ante el tribunal pruebas de una plaga generalizada de ratones y de que la empresa no había tomado las medidas adecuadas para remediar la situación. [96] [97]

Amapolas del recuerdo

En respuesta a una noticia sobre un miembro del personal que fue enviado a casa por usar una amapola del Recuerdo en octubre de 2011, [98] Poundland publicó un comentario en sus redes sociales Facebook y Twitter que decía "Poundland no está en contra de que los colegas usen una amapola; sin embargo, a los colegas no se les permite usar una en el taller simplemente porque no cumple con las reglas de uniforme". [99] Poundland se retractó de la prohibición el 31 de octubre, [100] y publicó la declaración de que los empleados podrán "usar su propia discreción al usar amapolas" después de que cientos de clientes amenazaran con boicotear la tienda. [101]

Campañas publicitarias y comerciales

En diciembre de 2017, Poundland lanzó una campaña en las redes sociales con una serie de publicaciones con el lema #ElfBehavingBad basadas en el humor y los dobles sentidos. La Autoridad de Normas Publicitarias recibió 85 quejas. Las quejas fueron aceptadas y se le dijo a Poundland que no volviera a mostrar las publicaciones en su forma actual, además de asegurarse de que sus anuncios se presentaran con un sentido de responsabilidad y no causaran ofensa. [102]

Cese y desista de Mothercare

Poundland planeó abrir una tienda en Biggleswade , denominada "Motherland", cuyo logotipo presentaba un logotipo similar al del minorista Mothercare . El 9 de febrero de 2023, Mothercare envió una orden de cese y desistimiento al minorista de descuento, la tienda pasó a llamarse "Parentland" y ahora usa la misma fuente que el logotipo de Poundland. [103]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Poundland Group PLC, Companies House". Companies House . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  2. ^ abcde "Informes anuales y estados financieros de Poundland 2016" (PDF) . Steinhoff International. Marzo de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  3. ^ Hennessy, Mark (15 de noviembre de 2013). "Poundland se beneficia mientras los compradores ahorrativos cuidan sus centavos". The Irish Times . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Se aprueba la fusión de Poundland por 55 millones de libras con su rival 99p Stores". BBC News . 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Poundworld se declara en quiebra" . Financial Times . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  6. ^ "BBC Radio 4 - Última palabra, Margaret Keane, Keith Smith, Mario Fiorentini, Brenda Fisher".
  7. ^ "Muere el cofundador de Poundland, que nació en Burton". 23 de agosto de 2022.
  8. ^ "Poundland rinde homenaje al 'legendario' fundador que pasó de la pobreza a la riqueza". 19 de agosto de 2022.
  9. ^ "'Me encantaba trabajar para él': ex empleados de Mr Poundland Keith Smith recuerdan a un jefe amable". 21 de agosto de 2022.
  10. ^ "La compra de Poundland pone a Dodd en la gloria". icBirmingham. 2004.
  11. ^ abcde "Steve Smith, fundador de Poundland: 'Le di a mis padres 25 millones de libras cuando vendí la empresa'". Telegraph . 5 de abril de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  12. ^ "El fin de una era: Hooty's cierra sus puertas". Enero de 2014.
  13. ^ Última palabra en BBC Radio 4: Matthew Bannister habla de Margaret Keane, Keith Smith, Mario Fiorentini y Brenda Fisher (primera emisión el 26 de agosto de 2022)
  14. ^ ab "La historia de Poundland: la tierra que la crisis crediticia olvidó". Daily Mirror . 8 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  15. ^ "El increíble ascenso de Poundland se explica a medida que la compañía decide comprar tiendas de 99 peniques". Huffington Post . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  16. ^ abcd "Poundland busca ampliar su atractivo a medida que los consumidores se aprietan el cinturón". Marketing Week. 6 de marzo de 2008. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  17. ^ ab Thompson, James (29 de marzo de 2010). "Barclays Private Equity analiza la adquisición de Poundland por 200 millones de libras". The Independent . Londres . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  18. ^ "Perfil de la empresa Poundland". Fast Track . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  19. ^ "Poundland se prepara para alcanzar un total de 400 puntos de venta". The Grocer. 16 de abril de 2005. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  20. ^ ab "25 años del imperio Poundland". Express & Star . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  21. ^ abcde Finch, Julia (6 de diciembre de 2008). "Poundland está en auge". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  22. ^ "La recesión se cobra otra tienda en West Ealing". Ealing Today . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  23. ^ abc "Poundland abrirá seis tiendas en Irlanda del Norte". BBC News. 10 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  24. ^ Walsh, Kate (30 de noviembre de 2008). "Poundland se queda con libras después del recorte del IVA". Times Online . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  25. ^ "Advent observa la venta de Poundland mientras los compradores sienten la presión". The Telegraph . 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  26. ^ "Las ventas navideñas en Poundland aumentan un tercio". The Guardian . Londres. 11 de enero de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  27. ^ "Advent está lista para poner a Poundland en venta" . Financial Times. 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  28. ^ Wearden, Graeme (4 de mayo de 2010). "Poundland se vendió por 200 millones de libras en un acuerdo de capital privado". The Guardian . Londres . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  29. ^ "Poundland y Pets at Home fijan precios de cotización de acciones". The Guardian . 12 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  30. ^ Nils Pratley (13 de julio de 2016). "La decisión de Poundland de presentar su candidatura está bien, pero no utilicen el Brexit como excusa". The Guardian .
  31. ^ Bradshaw, Julia (7 de septiembre de 2016). «Steinhoff sella la adquisición de Poundland después de que los accionistas dieran su aprobación». The Telegraph . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  32. ^ "Poundland lanza tiendas de prueba multiprecio "Poundland & More"". Punto de acceso. 11 de mayo de 2016. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  33. ^ "Poundlands ve un aumento en las ventas de DVD y CD". Business Live . 17 de julio de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Buscar una tienda: Fultons Foods". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Nazir, Sahar (21 de octubre de 2020). "Poundland adquiere Fultons Foods, ¿qué sigue para su oferta de alimentos congelados?". Retail Gazette . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  36. ^ "Nuestra historia". Poundland . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  37. ^ Gordon, Caoimhe. "Galería de tiendas: dentro del nuevo formato de conveniencia local de Poundland | Galería". Semana del comercio minorista . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  38. ^ Farrell, Steve. "Poundland abre el primer nuevo formato de tiendas de conveniencia locales | Noticias". The Grocer . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Dentro de la primera tienda Poundland Local del Reino Unido, que se inaugurará en Barnsley el 21 de mayo - YorkshireLive". 20 de mayo de 2021.
  40. ^ "¿Poundland Local representa una amenaza para las tiendas de conveniencia?". 25 de mayo de 2021.
  41. ^ "Poundland lanzará un formato de tienda local - Retail Gazette". 20 de mayo de 2021.
  42. ^ Farrell, Steve. "Poundland planea nuevos formatos 'Poundland Local' y 'Poundland Go!' | Noticias". The Grocer . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  43. ^ Emoción por el nuevo y enorme Poundland en el Riverside Retail Park de Nottingham Nottinghamshire Live , 8 de enero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022
  44. ^ Avance [sic: Poundland abre la tienda más grande con panadería, licorería y probadores] Retail Gazette, 12 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022
  45. ^ La tienda Poundland más grande de Gran Bretaña abre en Nottingham itv.com, 12 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022
  46. ^ Poundland se adentra en el sector de los alimentos frescos BBC News , 12 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022.
  47. ^ Poundland abrirá su tienda más grande en el Reino Unido hasta la fecha en Stockton-on-Tees Retail Gazette , 17 de febrero de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022
  48. ^ Poundland en Teesside Park se prepara para abrir este fin de semana The Northern Echo , 25 de febrero de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022.
  49. ^ O'Boyle, Daniel (12 de septiembre de 2023). "Poundland salvará 71 tiendas Wilko en un acuerdo de último minuto y las renombrará con su propio nombre". Evening Standard . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Poundland está en problemas por vender cosas que cuestan más de una libra". Daily Mirror . 4 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  51. ^ ab "El jefe de Poundland cuenta cómo la marca de bajo coste ha obligado a las grandes marcas de las calles comerciales a tomar nota". The Scotsman . 7 de junio de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  52. ^ "Poundland 'gana la confianza de los proveedores'". The Grocer . 8 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  53. ^ "Poundland - Trucos del comercio minorista". Equipo de Economía. 3 de agosto de 2016. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  54. ^ abc Reuben, Anthony (23 de octubre de 2008). "¿Cómo se enfrentan las tiendas de una libra a la inflación?". BBC News . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  55. ^ "Poundland acelera el impulso para vender artículos de más de 1 libra". Retail Gazette . 30 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  56. ^ "Poundland presenta Twin Peaks, una barra de chocolate estilo Toblerone". The Grocer . 19 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  57. ^ "Poundland llega a un acuerdo con los fabricantes de Toblerone sobre la barra de imitación". The Guardian . 24 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  58. ^ abcd Henley, Jon (4 de agosto de 2009). «Cómo Gran Bretaña se enamoró de Poundland». The Guardian . Londres . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  59. ^ "Preston Poundland abre los corchos de champán". Lancashire Telegraph. 25 de agosto de 2008. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  60. ^ "Poundland y otras tiendas baratas prosperan en tiempos de recesión y crisis crediticia". Daily Mirror . 5 de abril de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  61. ^ "Poundland comenzará a vender ropa... pero no por 1 libra". Retail Gazette . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  62. ^ "Poundland dejará de vender cuchillas de cocina debido al aumento de delitos con cuchillos". Metro . 6 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  63. ^ Wright, Georgia (2 de febrero de 2023). "Pep&Co eliminará puestos de trabajo en la sede central del Reino Unido - Retail Gazette". www.retailgazette.co.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  64. ^ "Las ventas de Poundland caen debido a la renovación de la sección de productos generales". Retail Gazette . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  65. ^ "CMA autoriza formalmente la fusión Poundland/99p". Autoridad de Competencia y Mercados. 18 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  66. ^ "Boots aborda la venta de sus productos en Poundland". Retail Week. 7 de mayo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  67. ^ "Guerra de Asda contra Poundland". Daily Mirror . 2 de enero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  68. ^ "La estrella de Corrie inaugurará el Poundland número 200". Digital Spy . 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  69. ^ "Informe anual y estados financieros de Poundland Group plc" (PDF) . 2 de julio de 2014.
  70. ^ "Poundland venderá hasta 80 tiendas". The Telegraph . 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  71. ^ "Tiendas de juguetes y maquetas en el Reino Unido: análisis de la cartera de Poundland". Tiendas de juguetes y maquetas.
  72. ^ Gwynne, Jason (6 de junio de 2008). "The Profits of Gloom". BBC News . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  73. ^ "¿Crisis? ¿Qué crisis? - Los diez minoristas que desafían la oscuridad". The Independent . 30 de junio de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  74. ^ "Estados financieros estatutarios de Poundland 2020". Companies House. 27 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  75. ^ "Estados financieros estatutarios de Poundland 2019". Companies House. 29 de septiembre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  76. ^ "Estados financieros estatutarios de Poundland 2018". Companies House. 30 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  77. ^ "Estados financieros estatutarios de Poundland 2017". Companies House. 1 de octubre de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  78. ^ "Informes anuales y estados financieros de Poundland 2015" (PDF) . Steinhoff International. Marzo de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  79. ^ ab "Informe anual 2014" (PDF) . Poundland . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  80. ^ "Poundland - Companies House". Companies House . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  81. ^ ab "Declaración financiera de Poundland 2010". Free Company Accounts. 28 de marzo de 2010. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  82. ^ ab "Declaración financiera de Poundland 2008". Free Company Accounts. 30 de marzo de 2008. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  83. ^ "Declaración financiera de Poundland 2006". Free Company Accounts. 2 de abril de 2006. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  84. ^ "¿Cómo cambiaron las tiendas de una libra al Reino Unido?". BBC. 11 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  85. ^ "Retailer Spotlight - Poundland". Punto de acceso. 27 de mayo de 2016. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  86. ^ "Poundland se expandirá a la eurozona". The Independent . 2 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  87. ^ "Reino Unido: Poundland extenderá el formato Dealz al Reino Unido". Just Food. 6 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  88. ^ Bowers, Simon (2 de agosto de 2011). "Poundland abrirá cuatro tiendas en Irlanda, pero no mencionen el euro". The Guardian . Londres.
  89. ^ "Los supermercados superan los precios de Poundland". Daily Mirror . 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  90. ^ "Disputa por las importaciones de la casa de moneda Poundland Polo". Daily Mirror . 7 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  91. ^ "Poundland retira del mercado los sombreros de bruja". BBC News . 30 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  92. ^ Brooks, Stephanie (5 de noviembre de 2010). "Poundland multada con £4.000 después de que un comprador de Lowestoft resultara herido". Eastern Daily Press .
  93. ^ Andrew Pain (4 de noviembre de 2010). "Stockton Poundland multado por vender encendedores inseguros". gazettelive .
  94. ^ "Poundland multada con 20.000 libras por infracciones de seguridad en tiendas de Portsmouth". Stay Legal. 10 de febrero de 2011. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  95. ^ "Poundland multada con 24.000 libras por infestación de roedores". Your Local Guardian . 20 de junio de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  96. ^ "Poundland multada con 10.000 libras tras descubrirse excrementos de ratón en una tienda del norte de Londres". Metro . 19 de junio de 2015.
  97. ^ "Poundland multada con 10.000 libras por infestación de ratones". ITV News . 19 de junio de 2015.
  98. ^ "Poundland se ve obligada a revisar el código de vestimenta tras denunciar que se prohibía al personal llevar amapolas conmemorativas". Daily Mirror . 29 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  99. ^ "La política de uniformes de Poundland prohíbe que el personal use amapolas". Página de Facebook de Poundland. 28 de octubre de 2011.
  100. ^ "Poundland pide disculpas por la política sobre la amapola". Express & Star . 31 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  101. ^ "Poundland da marcha atrás en el asunto de la amapola tras la queja de un empleado de Lisburn". BBC News . 29 de octubre de 2011.
  102. ^ "Sentencia de la ASA sobre Poundland Ltd". Agencia de Normas Publicitarias . 7 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  103. ^ Hill, Eloise (9 de febrero de 2024). "Poundland se vio obligada a cambiar el nombre de 'Motherland' después de que Mothercare cesara y desistiera - Retail Gazette". www.retailgazette.co.uk . Consultado el 9 de febrero de 2024 .

Enlaces externos