Edema macular diabético, con exudados duros que rodean los vasos sanguíneos.
El edema macular se produce cuando se acumulan depósitos de líquido y proteínas sobre o debajo de la mácula del ojo (una zona amarilla central de la retina ) y hace que se engrose y se hinche ( edema ). La hinchazón puede distorsionar la visión central de una persona , porque la mácula contiene conos muy juntos que proporcionan una visión central nítida y clara para permitir que una persona vea detalles, formas y colores que están directamente en el centro del campo de visión .
Causa
Las causas del edema macular son numerosas y diferentes causas pueden estar relacionadas entre sí.
Se asocia comúnmente con la diabetes . La diabetes tipo 2 crónica o no controlada puede afectar los vasos sanguíneos periféricos, incluidos los de la retina, que pueden filtrar líquido, sangre y, ocasionalmente, grasas hacia la retina, lo que provoca su hinchazón. [2]
La degeneración macular relacionada con la edad puede causar edema macular. A medida que las personas envejecen, puede producirse un deterioro natural de la mácula que puede provocar la formación de drusas debajo de la retina, a veces con la formación de vasos sanguíneos anormales. [3]
El reemplazo del cristalino como tratamiento para las cataratas puede causar edema macular pseudofáquico (« pseudofaquia » significa «lente de reemplazo»), también conocido como síndrome de Irvine-Gass . La cirugía que se realiza a veces irrita la retina (y otras partes del ojo), lo que hace que los capilares de la retina se dilaten y dejen escapar líquido hacia la retina. Hoy en día es menos común con las técnicas modernas de reemplazo de lentes. [4]
La obstrucción de una vena de la retina puede provocar la congestión de las demás venas de la retina, lo que hace que éstas pierdan líquido por debajo o hacia el interior de la retina. La obstrucción puede deberse, entre otras cosas, a la aterosclerosis , la hipertensión arterial y el glaucoma . [6]
Varios fármacos pueden provocar cambios en la retina que pueden derivar en edema macular. El efecto de cada fármaco es variable y algunos tienen un papel menor en la causa. Los principales medicamentos que se sabe que afectan a la retina son: latanoprost , epinefrina , rosiglitazona , timolol y tiazolidinedionas , entre otros. [7] [8]
El edema macular cistoide (EMC) implica la acumulación de líquido en la capa plexiforme externa secundaria a una permeabilidad anormal de los capilares retinianos perifoveales. El edema se denomina "cistoide" porque parece quístico; sin embargo, al carecer de una capa epitelial, no es verdaderamente quístico. La causa del EMC se puede recordar con la regla mnemotécnica "DEPRIVEN" (diabetes, epinefrina, pars planitis, retinitis pigmentosa, síndrome de Irvine-Gass, oclusión venosa, análogos de la prostaglandina E2, ácido nicotínico/niacina).
El edema macular diabético (EMD) también es causado por la filtración de los capilares maculares. El EMD es la causa más común de pérdida visual tanto en la retinopatía diabética proliferativa como en la no proliferativa . [9]
Iluvien, un implante intravítreo de liberación sostenida desarrollado por Alimera Sciences , ha sido aprobado en Austria, Portugal y el Reino Unido para el tratamiento de la pérdida de visión asociada al edema macular diabético crónico (EMD), que se considera que no responde de manera suficiente a las terapias disponibles. Se prevén aprobaciones en otros países de la UE . [14]
El 29 de julio de 2014, Eylea ( aflibercept ), una inyección intravítrea producida por Regeneron Pharmaceuticals Inc., fue aprobada para tratar el DME en los Estados Unidos. [17]
Investigación
En 2005, se investigaron los esteroides para el tratamiento del edema macular debido al bloqueo de los vasos sanguíneos de la retina, como la OVCR y la OVBR . [18]
Una revisión sistemática Cochrane de 2014 estudió la efectividad de dos tratamientos anti-VEGF , ranibizumab y pegaptanib , en pacientes con edema macular causado por OVCR . [19] Los participantes en ambos grupos de tratamiento mostraron una reducción de los síntomas del edema macular a lo largo de seis meses. [19]
Otra revisión Cochrane examinó la efectividad y seguridad de dos tratamientos con esteroides intravítreos, acetónido de triamcinolona y dexametasona , para pacientes con OVCR-EM. [20] Los resultados de un ensayo mostraron que los pacientes tratados con acetónido de triamcinolona tenían significativamente más probabilidades de mostrar mejoras en la agudeza visual que los del grupo de control, aunque faltaban datos de resultados para una gran proporción del grupo de control. El segundo ensayo mostró que los pacientes tratados con implantes de dexametasona no mostraron mejoras en la agudeza visual, en comparación con los pacientes del grupo de control.
Las inyecciones intravítreas y la implantación de esteroides dentro del ojo pueden producir una pequeña mejora en la visión de las personas con edema macular diabético crónico o refractario . [21] Hay evidencia de baja certeza de que no parece haber ningún beneficio adicional en la combinación de anti-VEGF y esteroides intravítreos en comparación con cualquiera de los tratamientos por separado. [22]
Se han propuesto agentes antifactor de necrosis tumoral como tratamiento para el edema macular debido a uveítis, pero una revisión Cochrane publicada en 2018 no encontró ensayos controlados aleatorios relevantes. [23]
^ 'Edema' es la forma estándar definida en el Concise Oxford English Dictionary (2011), con la precisión con la que la ortografía en los Estados Unidos es 'edema'.
^ ab "Qué causa el edema macular". Academia Estadounidense de Oftalmología . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ "¿Qué es la degeneración macular relacionada con la edad?". Academia Estadounidense de Oftalmología . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Laly DR (5 de marzo de 2014). "Edema macular cistoide pseudofáquico". Review of Ophthalmology . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ "Complicaciones de la uveítis". Gobierno de Su Majestad, Reino Unido. 27 de enero de 2015. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Lusby FW (8 de mayo de 2014). "Retinal Vein Occlusion". Medline Plus . Biblioteca Médica de los Estados Unidos . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Abaasi O (11 de junio de 2009). "Medicamentos comunes que pueden ser tóxicos para la retina". Review of Ophthalmology . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ "Precauciones con los medicamentos en la degeneración macular". Fundación Estadounidense de Degeneración Macular . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Varma R, Bressler NM, Doan QV, Gleeson M, Danese M, Bower JK, et al. (noviembre de 2014). "Prevalencia y factores de riesgo del edema macular diabético en los Estados Unidos". JAMA Ophthalmology . 132 (11): 1334–40. doi :10.1001/jamaophthalmol.2014.2854. PMC 4576994 . PMID 25125075.
^ Lim BX, Lim CH, Lim DK, Evans JR, Bunce C, Wormald R (noviembre de 2016). "Fármacos antiinflamatorios no esteroideos profilácticos para la prevención del edema macular después de la cirugía de cataratas". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 2016 (11): CD006683. doi :10.1002/14651858.CD006683.pub3. PMC 6464900. PMID 27801522 .
^ Campochiaro PA, Han YS, Mir TA, Kherani S, Hafiz G, Krispel C, Liu TY, Wang J, Scott AW, Zimmer-Galler (junio de 2017). "El aumento de la frecuencia de esteroides tópicos proporciona beneficios en pacientes con edema macular posquirúrgico recalcitrante". Am. J. Ophthalmol . 178 : 163–175. doi :10.1016/j.ajo.2017.03.033. PMID 28392176.
^ Jorge, Eliane C; Jorge, Edson N; Botelho, Mayra; Farat, Joyce G; Virgili, Gianni; El Dib, Regina (15 de octubre de 2018). Cochrane Eyes and Vision Group (ed.). "Fotocoagulación láser en monoterapia para el edema macular diabético". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2018 (10): CD010859. doi :10.1002/14651858.CD010859.pub2. PMC 6516994. PMID 30320466 .
^ "GEN | Noticias destacadas: La FDA da luz verde a Lucentis de Genentech para el edema macular después de la oclusión de la vena retiniana". Genengnews.com . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "Iluvien obtiene autorización de comercialización en Portugal para el tratamiento de la DME crónica".OSN SuperSite, 7 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012.
^ "Ranibizumab para el tratamiento del edema macular diabético". Guía NICE . NICE . Febrero de 2013.
^ "Ranibizumab para el tratamiento del deterioro visual causado por edema macular secundario a oclusión de la vena retiniana". Guía NICE . NICE. Mayo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Inyecciones de esteroides frente al tratamiento estándar para el edema macular debido a la obstrucción de los vasos sanguíneos de la retina - Ver texto completo". ClinicalTrials.gov. 3 de marzo de 2008. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ ab Braithwaite T, Nanji AA, Lindsley K, Greenberg PB (mayo de 2014). "Factor de crecimiento endotelial antivascular para el edema macular secundario a la oclusión de la vena central de la retina". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 2014 (5): CD007325. doi :10.1002/14651858.CD007325.pub3. PMC 4292843. PMID 24788977 .
^ Gewaily D, Muthuswamy K, Greenberg PB (septiembre de 2015). "Esteroides intravítreos versus observación para el edema macular secundario a la oclusión de la vena central de la retina". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 2021 (9): CD007324. doi :10.1002/14651858.CD007324.pub3. PMC 4733851. PMID 26352007 .
^ Rittiphairoj, Thanitsara; Mir, Tahreem A.; Li, Tianjing; Virgili, Gianni (17 de noviembre de 2020). "Esteroides intravítreos para el edema macular en la diabetes". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2020 (11): CD005656. doi :10.1002/14651858.CD005656.pub3. ISSN 1469-493X. PMC 8095060. PMID 33206392 .
^ Mehta, Hemal; Hennings, Charles; Gillies, Mark C; Nguyen, Vuong; Campain, Anna; Fraser-Bell, Samantha (18 de abril de 2018). "Factor de crecimiento endotelial antivascular combinado con esteroides intravítreos para el edema macular diabético". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2018 (4): CD011599. doi :10.1002/14651858.cd011599.pub2. ISSN 1465-1858. PMC 6494419. PMID 29669176 .
^ Barry RJ, Tallouzi MO, Bucknall N, Mathers JM, Murray PI, Calvert MJ, et al. (Cochrane Eyes and Vision Group) (diciembre de 2018). "Terapias biológicas anti-factor de necrosis tumoral para el tratamiento del edema macular uveítico (UMO) para la uveítis no infecciosa". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 2018 (12): CD012577. doi :10.1002/14651858.CD012577.pub2. PMC 6516996. PMID 30562409 .
