stringtranslate.com

Epsilon latino

Traducción de Fante del Libro de Mormón ; note el uso del latín épsilon en la palabra N'AHYƐMU .

La épsilon latina o E abierta (mayúscula: Ɛ , minúscula: ɛ ) es una letra del alfabeto latino extendido , basado en la minúscula de la letra griega épsilon (ε). Fue introducida en el siglo XVI por Gian Giorgio Trissino [1] para representar la pronunciación de la "e abierta" (la letra e pronunciada como la vocal delantera no redondeada abierta-media ) en el idioma italiano ; este uso de la letra se ha convertido desde entonces en el estándar en la notación AFI [1] ( ver § Uso en alfabetos fonéticos, a continuación ). Desde el siglo XX, la letra también aparece en las ortografías de muchas lenguas nigero-congoleñas y nilo-saharianas , como el ewe , el akan , el lingala , el dinka y el masái , para la vocal [ ɛ ] o [e̙] , y está incluida en el alfabeto africano de referencia .

En el alfabeto latino bereber utilizado en los libros escolares bereberes argelinos [2] y antes del propuesto por el instituto francés INALCO , representa una fricativa faríngea sonora [ʕ] . Algunos autores utilizan ƹayin ⟨ƹ⟩ en su lugar; [ cita requerida ] ambas letras son similares en forma a la ʿayn ⟨ع⟩ árabe .

Uso en alfabetos fonéticos

El Alfabeto Fonético Internacional (AFI) utiliza varias formas de la épsilon latina:

El alfabeto fonético urálico utiliza varias formas del épsilon latino: [3]

Lista de idiomas que utilizan el latín épsilon

Níger-Congo

Akan , Bambara , Baule , Dagbani , Dogon , Duala . Ewe , Fante , Frafra , Fon , Ga , Jula , Kabiye , Kpelle , Kuya , Lingala , Loma , Mende , Moore , Soninke , Twi , Vai .

Nilo-Sahariano

Dinka , masai , nuer , songhai , zarma .

Unicode

La épsilon latina se llama "E abierta" en Unicode. [4]

Parece similar a la épsilon minúscula .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Historia concisa de las ciencias del lenguaje. 2014. p. 154.
  2. ^ "Tamazight-Dzayer". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020.
  3. ^ Everson, Michael ; et al. (20 de marzo de 2002). "L2/02-141: Caracteres del alfabeto fonético urálico para el UCS" (PDF) .
  4. ^ Asmus Freytag; Rick McGowan; Ken Whistler (8 de mayo de 2006). "Nota técnica Unicode n.° 27: anomalías conocidas en los nombres de caracteres Unicode". El Consorcio Unicode . Consultado el 24 de febrero de 2009. En realidad, se trata de una épsilon latina y debería haberse llamado así.