stringtranslate.com

Laapsi

El laapsi o lapsi es un plato dulce indio elaborado con harina de trigo o trigo partido y ghee , junto con leche , nueces , pasas y otras frutas secas . El lapsi se prepara comúnmente durante las ceremonias hindúes y se sirve como una ofrenda religiosa a los devtas . [1] El lapsi forma parte integral de la cocina del norte de la India y tiene muchas variantes.

Etimología

El nombre Lapsi (लप्सी) o Laapsi (लापसी) se deriva de la palabra sánscrita Lapsikā (लप्सिका). [3]

Historia

Hay referencias a Lapsi en la literatura sánscrita antigua y medieval, particularmente en la literatura ayurvédica , los textos Pākaśāstra ( textos culinarios hindúes ) y los Puranas (escrituras religiosas hindúes). El Skanda Purana menciona a Lapsika como un Naivedhya para Puja (adoración ritual hindú). [4] Lapsi se menciona en un texto ayurvédico llamado Bhāvaprakāśa nighaṇṭu . [5] La receta de Lapsi se describe vívidamente en Bhojanakutūhala, uno de los textos Pākaśāstra importantes. [6] La receta de Lapsi en Bhojanakutūhala usa samita (harina de trigo refinada) como ingrediente principal. [5] Bhakt Surdas , un renombrado santo hindú de la tradición Bhakti, menciona a Lapsi en su poesía Braj .

लुचुई ललित लापसी सोहै । स्वाद सुबास सहज मन मोहै ।।
Luchuī Lalita Lāpasī Sohai, Svāda Subāsa Sahaja Mana Mohai

—  Suradāsa [7]

Variantes

Existen diferentes tipos de Lapsi dependiendo del ingrediente principal:

  1. Aate Ki Lapsi (Harina integral Lapsi)
  2. Suji o Rava ki Lapsi [8] (Sémola Lapsi)
  3. Dalia o Fada ki Lapsi (Lapsi de trigo partido)
  4. Besan Ki Lapsi [9] o Chana dal Lapsi (harina de garbanzo o lenteja de garbanzo de Bengala Lapsi)
  5. Moong dal Lapsi (Lapsi de frijol mungo)
  6. Singhare Ki Lapsi [10] (Lapsi castaño de agua)
  7. Badam ki Lapsi (Lapsi de almendra)

Usos culturales

En los hogares hindúes se preparan distintas variantes de Lapsi durante distintas ocasiones festivas y ceremonias religiosas. La combinación de ' Lapsi & Puri ' o ' Lapsi & Suhari ' se prepara junto con Kala chana (gramo negro de Bengala) [11] , en el festival Durga Ashtami . Por lo general, Suji Ki Lapsi se prepara para Durga Ashtami y otros Mangalik karyas (obras auspiciosas). [12]

El Singhare ki Lapsi se suele preparar como una dieta phalahaari para Vrat . [10] El Moong Dal Lapsi es un postre común durante el festival de Diwali . El Besan Lapsi y el Badam ki Lapsi se preparan como un plato de invierno. [9]

Dalia o Fada ki Lapsi es una variante popular que prevalece en los estados de Rajastán, Gujarat y Maharashtra. [13]

Referencias

  1. ^ ab "Cocina de Haryana". RasoiTime . 10 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  2. ^ Grierson, Sir George Abraham (1885). La vida campesina en Bihar: un catálogo discursivo de los alrededores de la gente de esa provincia, con muchas ilustraciones de fotografías tomadas por el autor. Bengal secretariat Press.
  3. ^ Apte, Vaman Shivaram (1998). El diccionario práctico sánscrito-inglés. Editores Motilal Bnarsidass. ISBN 978-81-208-1568-1.
  4. ^ Estudios sobre epigrafía india. Sociedad Epigráfica de la India, Geetha Book House, 2005.
  5. ^ ab www.wisdomlib.org (14 de febrero de 2019). «Lapsika, Lapsikā: 5 definiciones». www.wisdomlib.org . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  6. ^ Sreeja, KN (2016). Dietética y arte culinario en la India antigua y medieval. Un estudio con especial referencia a bhojanakutuhala (Tesis). hdl :10603/145416 – vía Shodhganga.
  7. ^ बच्चन (1998). 'दशद्वार' से 'सोपान' तक (en hindi). Rajpal e hijos. ISBN 978-81-7028-117-7.
  8. ^ Lokrajya. Dirección General de Información y Relaciones Públicas. 1976.
  9. ^ ab "Receta de Lappi". www.tarladalal.com . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  10. ^ ab Sarma, Inguva Karthikeya (2006). Mahāsenasiri: Riquezas de los estudios arqueológicos y culturales de la India: un volumen de felicitación en honor del Dr. IK Sarma. Sharada Publishing Company. ISBN 978-81-88934-38-6.
  11. ^ Singh, Dr. Rajeev (12 de septiembre de 2022). "Chana negra: usos, beneficios, efectos secundarios por el Dr. Rajeev Singh". Blog de PharmEasy . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Registrador, Oficina de la India (1962). Censo de la India, 1961. Gerente de Publicaciones.
  13. ^ "Fada ni Lapsi". turismo gujrat . Consultado el 19 de junio de 2022 .