stringtranslate.com

Domingo sangriento de Altona

Altona Bloody Sunday ( alemán : Altonaer Blutsonntag ) es el nombre dado a los acontecimientos del 17 de julio de 1932, cuando una marcha de reclutamiento de las SA nazis provocó violentos enfrentamientos entre la policía, las SA y partidarios del Partido Comunista de Alemania (KPD) en Altona , que en ese momento pertenecía a la provincia prusiana de Schleswig-Holstein pero que ahora forma parte de Hamburgo . Murieron dieciocho personas. El gobierno nacional del Canciller del Reich, Franz von Papen, y el Presidente del Reich, Paul von Hindenburg, utilizaron el incidente como argumento para derrocar al gobierno en funciones del Estado Libre de Prusia mediante un decreto de emergencia en lo que se conoció como el golpe de estado prusiano. Estado de 20 de julio de 1932.

Fondo

El 16 de junio de 1932, el gobierno de Papen, para mostrar su gratitud a los nacionalsocialistas por tolerar su gabinete minoritario, levantó la prohibición sobre las SS y las SA que había sido dictada por el gobierno del Canciller del Reich, Heinrich Brüning, en abril de 1932. Esto llevó a ante la expectativa de que se produjeran altercados importantes en la campaña para las elecciones al Reichstag del 31 de julio . En un mes se habían producido 99 muertos y 1.125 heridos en toda Alemania en enfrentamientos principalmente entre nacionalsocialistas y comunistas. [1] En Schleswig-Holstein, a la que pertenecía Altona, dos socialdemócratas y dos comunistas fueron asesinados por nacionalsocialistas en los primeros días de julio. El 17 de julio, el jefe de policía de Altona, Otto Eggerstedt, del Partido Socialdemócrata (SPD), autorizó una marcha de manifestación de 7.000 hombres uniformados de las SA procedentes de todo Schleswig-Holstein que atravesaría el sinuoso casco antiguo de Altona. Debido a que tenía una población de clase trabajadora que votaba mayoritariamente comunista o socialdemócrata, se la conocía localmente como "Altona Roja" y "Pequeña Moscú". Los comunistas vieron la marcha por las zonas residenciales de los trabajadores como una provocación. A pesar de las amenazas En esta situación, Eggerstedt y su adjunto no se encontraban en Altona el día de la manifestación y su superior, el presidente del distrito de Schleswig, tampoco estaba representado localmente por ningún alto cargo de policía.

Domingo Sangriento

El 17 de julio de 1932, a partir de las 12:30 horas, los participantes se reunieron en la zona entre la estación de tren de Altona y el ayuntamiento. Alrededor de las 15.00 horas la marcha con sus 7.000 participantes partió hacia los distritos de Ottensen y Bahrenfeld. A eso de las 16.30 la procesión llegó al casco antiguo de Altona y luego se dirigió al barrio obrero, muy urbanizado.

Piedra conmemorativa del domingo sangriento de Altona en el parque Emil Wendt

Poco antes de las 5:00, en lo que hoy es el parque Emil Wendt (recientemente rebautizado como parque Walter Möller), [2] se produjo un enfrentamiento entre una multitud parada en la calle y miembros de las SA del 1.º y 2.º grupo Altona Storm (un 'Tormenta' constaba de 3-4 pelotones). Las SA irrumpieron en la calle Great Johannis y comenzaron a golpear a quienes habían arrojado objetos a la procesión.

Las fuerzas policiales movilizadas no pudieron separar a los dos bandos, ni siquiera después de que llegaran refuerzos de la cercana policía de Hamburgo. Cuando los manifestantes de las SA estaban a punto de alinearse nuevamente, se hicieron disparos que mataron a dos hombres de las SA. [3] Según las autoridades policiales, supusieron que ellos y la columna en marcha serían atacados desde tejados y ventanas. Luego empujaron a los manifestantes de las SA hacia la estación de tren y solicitaron refuerzos adicionales a la policía de Hamburgo, que llegó entre las 5:30 y las 6:00. Según sus propias declaraciones, expulsaron a la gente de la calle, gritaron órdenes de cerrar ventanas y dispararon contra los presuntos agresores y contra quienes disparaban desde los tejados. Los hombres de las SA y las SS ya no se encontraban en la zona en ese momento. A partir de las 5:40 la policía de Altona realizó registros domiciliarios en la zona y detuvo a unas 90 personas. A las 6:45 se produjeron más disparos y a las 7:00, según el informe policial, "se restableció la calma". Durante los hechos, 16 vecinos de la zona fueron asesinados por balazos policiales. [4]

Consecuencias

Al comienzo de los combates, probablemente tanto las SA como los comunistas dispararon. [5] Entre los historiadores, la suposición predominante es que los disparos que mataron a los dos hombres de las SA fueron realizados por comunistas. Las muertes de las otras 16 personas fueron, según investigaciones posteriores, causadas por balas disparadas por carabinas de la policía. Gracias al luchador de la resistencia francesa Léon Schirmann, que reevaluó los expedientes del Domingo Sangriento de Altona en 1992, ahora se sabe que las balas fatales procedían en realidad de pistolas policiales. Nunca hubo evidencia de que los residentes que protestaban dispararan armas. [6]

En la placa negra de la iglesia de Santa Trinitatis en Hamburgo se lee: " La Confesión de Altona de 1933. Durante una manifestación de las SA nacionalsocialistas el 17 de junio de 1932 hubo muertos y heridos. Este "Domingo Sangriento de Altona" fue la ocasión para el " Mensaje y confesión de los pastores de Altona en la angustia y la confusión de la vida pública ", leído en esta iglesia el 11 de enero de 1933. En él, 21 pastores se oponían a la influencia de los partidos políticos en la predicación de la iglesia, a la deificación del Estado y a la mentalidad de guerra civil. , y pidió un orden político y social basado en los Evangelios."

Tres días después, el 20 de julio de 1932, el canciller del Reich, Franz von Papen, utilizó los acontecimientos de Altona como justificación para el golpe de estado prusiano ( Preußenschlag ), en el que el gobierno minoritario prusiano que había dimitido pero todavía actuaba en calidad de provisional. fue depuesto y se suspendió la constitución democrática del Estado Libre de Prusia . [7]

Los pastores luteranos de Altona respondieron al Domingo Sangriento con el mensaje y la confesión de los pastores de Altona en la angustia y confusión de la vida pública . Esta declaración, concebida principalmente por Hans Christian Asmussen , fue publicada y leída desde los púlpitos el 11 de enero de 1933. Esta Confesión de Altona, que afirmaba que la Iglesia no debería entrar en ninguna alianza en las luchas políticas, se considera un precursor importante de la más famosa. Declaración de Barmen de 1934 que fue adoptada por los cristianos que se oponían al movimiento cristiano alemán amigo de los nazis . [8]

Las investigaciones que siguieron a los acontecimientos fueron realizadas por la policía y el poder judicial únicamente contra presuntos comunistas y arrojaron casi ningún resultado. Después de que los nacionalsocialistas tomaron el poder, el poder judicial del estado nazi abrió los llamados Juicios del Domingo Sangriento. Se llevaron a cabo sobre la base de investigaciones unilaterales y con pruebas, peritajes y testimonios de testigos en parte falsificados. [9]

En el primer juicio, del 8 de mayo al 2 de junio de 1933, cuatro de los acusados, Bruno Tesch , Walter Möller, Karl Wolff y August Lütgens , clasificados como comunistas, fueron condenados a muerte por la Sección Especial del Tribunal de Distrito de Altona. que había sido creado por políticos judiciales nacionalsocialistas. [10] El presidente del Tribunal Especial en el juicio fue Johannes Block. [11] La sentencia se ejecutó mediante decapitación el 1 de agosto de 1933 en el patio del edificio, hoy tribunal de distrito de Altona. Fueron las primeras ejecuciones "deliberadas políticamente" en el Tercer Reich. [12] Los otros once acusados ​​fueron condenados a penas de prisión, algunos de ellos durante muchos años, incluido Emil Wendt, que fue condenado a 10 años. [13] Después de cumplir su condena, fue llevado a la prisión de Waldheim en Sajonia, donde fue asesinado el 26 de octubre de 1944. Hasta 1935 se llevaron a cabo un total de seis juicios relacionados con el Domingo Sangriento de Altona .

Reevaluación judicial

Placa conmemorativa de August Lütgens, Walter Möller, Karl Wolff y Bruno Tesch en el lugar de su ejecución, detrás del tribunal de distrito de Altona

No fue hasta 1992, después de que el luchador de la resistencia Léon Schirmann reevaluara los expedientes del proceso almacenados en los archivos judiciales de Schleswig, que el Domingo Sangriento de Altona volvió a ser tratado ante el Tribunal Regional de Hamburgo.

Schirmann había descubierto que no se habían producido disparos desde los tejados ni desde los pisos superiores, que no se había detenido a ningún pistolero comunista y que no se habían encontrado armas durante los registros domiciliarios. La policía tampoco había sufrido muertos ni heridos. Entre los muertos no había francotiradores; Los 16 eran ciudadanos de Altona que no participaron en las manifestaciones y que murieron a causa de las balas de la policía. [14]

En noviembre de 1992, el tribunal reconoció la falsificación de pruebas en los juicios y anuló las condenas a muerte impuestas a los cuatro presuntos autores. De este modo fueron rehabilitados oficialmente como víctimas del régimen nazi. Los policías que realizaron los disparos mortales no fueron identificados, ni tampoco los asesinos de los hombres de las SA al comienzo del derramamiento de sangre. Los veredictos de los tres juicios posteriores no han sido anulados. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ Eyck, Erich (1956). Geschichte der Weimarer Republik. Zweiter Band: Von der Konferenz von Locarno bis zu Hitlers Machtübernahme [ Historia de la República de Weimar. Segundo volumen: De la Conferencia de Locarno a la toma del poder por Hitler ] (en alemán) (2ª ed.). Erlenbach-Zürich: Eugen Rentsch Verlag. pag. 502.
  2. ^ Schirmann, León (1995). Justizmanipulationen, Der Altonaer Blutsonntag und die Altonaer bzw. Hamburger Justiz 1932–1994 [ Manipulación de la justicia, El domingo sangriento de Altona y el poder judicial de Altona o Hamburgo 1932-1994 ] (en alemán). Berlín: Typographica Mitte. pag. 13.ISBN _ 3-929390-11-6.
  3. ^ Schirmann 1995, pag. 11.
  4. ^ Breloer, Heinrich; Königstein, Horst (1982). Blutgeld. Materialien zu einer deutschen Geschichte [ Dinero de sangre. Materiales para una historia alemana ] (en alemán). Colonia: Prometh. págs. 22 y siguientes. ISBN 3-922009-46-8.
  5. ^ Schmid, Josef, ed. (2005). Hamburg im Dritten Reich [ Hamburgo en el Tercer Reich ] (en alemán). Gotinga: Wallstein Verlag. pag. 53.ISBN _ 978-3892449034.
  6. ^ Bruhn, Naomi (30 de julio de 2018). "Erinnerung an den "Blutsonntag": Als in "Klein-Moskau" Schüsse fielen" [Recuerdos del "Domingo Sangriento": Cuando se dispararon en el "Pequeño Moscú"]. Die Tageszeitung: Taz (en alemán).
  7. ^ Scheuermann-Peilicke, Wolfgang (14 de julio de 2021). "Der" Altonaer Blutsonntag "1932" [Domingo sangriento de Altona 1932]. Museo Deutsches Historisches (en alemán).
  8. ^ "La Confesión de Altona". ¿¡Resistencia!? Cristianos protestantes bajo el régimen nazi .
  9. ^ ab Kerth, Cornelia. "Altonaer Blutsonntag". Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes (en alemán).
  10. ^ Schirmann, León (1998). "Die Verfahren des Sondergerichts Altona/Kiel 1932–1937 gegen die Verdächtigen des Altonaer Blutsonntags" [Las actuaciones del Tribunal Especial de Altona/Kiel 1932-1937 contra los sospechosos del Domingo Sangriento de Altona]. En Bohn, Robert; Danker, Uwe (eds.). "Standgericht der Inneren Front": das Sondergericht Altona/Kiel 1932-1945 [ "Juicio de Drumhead en el frente interno": el Tribunal Especial Altona/Kiel 1932-1945 ] (en alemán). Hamburgo: Ergebnisse Verlag. págs. 139-165. ISBN 9783879160525.
  11. ^ Becker, Maximiliano (2014). Mitstreiter im Volkstumskampf. Deutsche Justiz in den eingegliederten Ostgebieten 1939–1945 [ Compañeros soldados en el Volkstumskampf. Justicia alemana en los territorios orientales incorporados 1939-1945 ] (en alemán). Múnich: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. pag. 86.ISBN _ 978-3-486-77837-3.
  12. ^ Bohn, Robert (1998). Die nationalsozialistische Sondergerichtsbarkeit in Schleswig-Holstein [La jurisdicción especial nacionalsocialista de Schleswig-Holstein]. En Robert Bohn; Uwe Danker (Ed.): "Standgericht der Inneren Front": Das Sondergericht Altona/Kiel 1932-1945 [Juicio del parche de tambor en el frente interior: el Tribunal Especial Altona/Kiel 1932-1945] (en alemán). Hamburgo. pag. 17.ISBN _ 3-87916-052-X.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  13. ^ Breloer y Königstein 1982, pág. 54.
  14. ^ Gerhardt, Dirk (13 de julio de 2012). "Die Lüge von den Heckenschützen" [La mentira de los francotiradores]. Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 15 de julio de 2012 .

Bibliografía

53°33′06″N 9°57′11″E / 53.5517°N 9.953°E / 53.5517; 9.953