stringtranslate.com

El hacha de Wandsbek (película de 1951)

El hacha de Wandsbek ( alemán : Das Beil von Wandsbek ) es una película de Alemania del Este de 1951, dirigida por Falk Harnack .

Trama

1934, Hamburgo . Adolf Hitler está a punto de visitar la ciudad. El verdugo de Hamburgo cae enfermo y no puede dictar sentencia contra cuatro comunistas que esperan la pena capital en la cárcel. Temiendo que esto estropee la visita de Hitler, el líder de las SS Footh ofrece a un carnicero local en quiebra, Albert Teetjen, 2.000 marcos para que ejecute el veredicto. Teetjen, que está en la ruina, acepta y sigue su ejemplo. Cuando sus vecinos se enteran de la ejecución, lo rechazan. Su esposa no puede tolerar la acción de su marido y pone fin a su vida. Finalmente, Teetjen también se suicida.

Elenco

Producción

El guion de la película fue adaptado por Wolfgang Staudte de la novela homónima de Arnold Zweig , que el autor escribió en 1943, mientras se encontraba exiliado en el Mandato Británico de Palestina . El director Falk Harnack, cuyo propio hermano Arvid fue ejecutado por el régimen nazi y que en diciembre de 1943 escapó del 999.º Batallón Penal para luchar con la Resistencia griega , decidió filmar la obra de Staudte en 1950. [1] [2]

Recepción

El hacha de Wandsbek fue vista por 800.000 personas en las primeras tres semanas después de su estreno, [3] y recibió críticas positivas. [2]

El establishment político de Alemania del Este y los representantes soviéticos en el país desaprobaron la película, que consideraban que fomentaba la simpatía por los perpetradores de las atrocidades nazis. El politburó del SED la denunció, proclamando que "no presentaba a la resistencia del proletariado como héroes, sino más bien como sus verdugos". [4] La película fue prohibida después de menos de un mes, aunque el propio Zweig, que ejercía una influencia considerable como presidente de la Academia de Artes de la RDA, se resistió a la medida. [5] Bertolt Brecht se ofreció a escribir una versión alternativa, pero fue rechazado. [6] El hacha de Wandsbek fue la primera película de la DEFA en ser prohibida. [4] Esto sucedió poco después de que el gobierno estableciera la comisión de la DEFA para regular el estudio y proporcionar control político. [6] Poco después, Harnack se fue a Alemania Occidental, abandonando su puesto como director artístico de la DEFA. El estudio quedó bajo el control del funcionario del partido Sepp Schwab. [7]

En 1962, se permitió que la película se proyectara nuevamente, en honor del 75 cumpleaños de Zweig. La versión autorizada era veinte minutos más corta que la original. [8]

Referencias

  1. ^ Ingrid Poss. Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA , p. 79. ISBN  978-3-86153-401-3
  2. ^ ab Seán Allan, John Sandford. DEFA: cine de Alemania del Este, 1946-1992 , págs. ISBN 978-1-57181-753-2 
  3. ^ Ralf Schenk, Erika Richter. Apropos Film 2003. Das Jahrbuch der DEFA-Stiftung . Bertz Fischer (2003), pág. 159. ISBN 978-3-929470-28-4 
  4. ^ de Stephen Brockmann. Una historia crítica del cine alemán . Camden House (2010), pág. 221. ISBN 978-1-57113-468-4 
  5. ^ Matías Braun. Kulturinsel und Machtinstrument: Die Akademie der Kunste, die Partei und die Staatssicherheit , p. 53. ISBN 978-3-525-35049-2 
  6. ^ ab Dagmar Schittly. Zwischen Regie und Régime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen , p. 45. ISBN 978-3-86153-262-0 
  7. ^ Joshua Feinstein. El triunfo de lo cotidiano: representaciones de la vida cotidiana en el cine de Alemania del Este, 1949-1989 , pág. 274. ISBN 978-0-8078-5385-6 
  8. ^ Miera Liehm, Antonin J. Liehm. El arte más importante: el cine soviético y de Europa del Este después de 1945 , pág. 92. ISBN 0-520-04128-3 

Enlaces externos